Chic One-Liners to Accompany Your New Year’s Cards: A Collection of Stylish Add-on Message Ideas
Many people find their New Year’s card messages end up being the same old boilerplate, don’t they? Precisely because it’s a greeting for the start of a new year, it’s nice to add a touch of wit and make it a card that truly leaves an impression.
With that in mind, we’ve gathered chic one-liner ideas for a variety of situations—from humor-filled lines for close friends to refined expressions suitable for those senior to you.
If you’d like to step beyond the usual greetings or are struggling to find the right words, please use these as inspiration!
- A clever one-liner to add to your New Year’s card! A collection of message ideas that leave a lasting impression
- A one-line message to add to New Year’s cards! Ideas for writing that convey your feelings to friends
- A short note to add to your New Year’s card! A collection of message ideas that will make everyone smile
- A short New Year’s greeting to add to relatives’ cards: A collection of heartwarming ideas
- Chic one-liners for New Year’s cards! Message ideas that elementary school kids will love
- [For Elementary School Students] Ideas for How to Add a Thoughtful Message to New Year’s Cards
- Short New Year's card messages for relatives! Example phrases that even elementary school kids can write
- New Year's cards from elementary school kids to friends! Ready-to-use short message ideas
- New Year’s Cards for Your Boss: Thoughtful Phrases to Add—Examples Expressing Gratitude, Resolutions, and Requests for Future Guidance
- Short New Year’s card messages for elementary school kids! Ideas for words that bring a smile
- A one-line message to add to New Year’s cards! Horse-themed ideas that elementary school kids can write
- [New Year’s Cards for the Year of the Horse] Clever phrases that use “horse” well. Funny one-liners to spark the year’s first laugh.
- Four-character idioms for New Year’s resolutions! A collection of motivational phrase ideas
Chic one-liners to accompany New Year’s cards! A collection of stylish add-on message ideas (11–20)
Wishing you a year full of smiles.
It’s a short phrase themed around smiles, which can be called a symbol of happiness.
A smile never fading—in other words, happiness never fading.
Life has its ups and downs, and it’s not easy to find yourself in an environment where you can truly smile.
That’s precisely why, like the New Year, we want to send this phrase with our wishes.
Let’s deliver this message so that people first become mindful of smiling, and in doing so, draw happiness to themselves.
And don’t forget to share your own smile, too!
I hope this early spring finds you in good health.
“Sukoyaka” means that both the mind and body are healthy and robust.
This expression conveys the joy that the other person has welcomed a healthy and good New Year.
Also, “zonjimasu” is the polite form of “to think” or “to know,” so it is recommended as a phrase to add when addressing superiors or elderly people.
When sending New Year’s greeting cards to someone important, you’ll want to use more polite language than usual and add a slightly sophisticated touch.
The recipient may be impressed and think, “This person uses very polite and refined expressions.”
I pray that it will be a year full of blessings.
A year full of good fortune literally means that happiness visits often and continues throughout the year.
For someone important to whom you’re sending New Year’s cards, you want them to have a year overflowing with joy, don’t you? The phrase “I pray for you” conveys that you truly care about them, and it’s likely to warm the heart of the person who receives your card.
It’s always nice to know there’s someone who thinks of you.
This message might even prompt them to reach out, saying they’d love to meet after a long time.
It’s a phrase that’s easy to send both to people you’re usually close with and to those who live far away and are hard to see often.
Thank you for the wonderful connection over the past year.
Goen is a word that refers to the bonds and serendipitous connections between people.
Why not add this word to a New Year’s card you’re sending to someone you met last year and grew close to? Adding the phrase “wonderful” deepens the sentiment even more.
It conveys feelings like “I’m glad I met you” and “I’m grateful our paths crossed.” By the way, since the word for “last year” (koyomi: kyonen) contains the nuance of “departing,” it’s best to use “the previous year” (kyūnen) or “last year” (sakunen) in New Year’s cards.
Let’s continue to challenge and improve each other this year as well.
Sesshata kuma refers to encouraging one another and striving and growing together.
Using this phrase conveys not only the determination of “Let’s do our best again this year,” but also a considerate feeling of “I want us to work hard together.” It gives off a powerful sense that says, “They’re working hard too— I can’t fall behind!”—a push on the back.
It’s an easy phrase to send both to people you interact with regularly and to those you only exchange New Year’s cards with, delivering a gentle touch of thoughtfulness in a single line.
May it be a fulfilling year for both of us.
So that we can say at year’s end that it was a good year, we all want to spend fulfilling days again this year.
Will you throw yourself into your work, savor your hobbies, or make lots of memories with your family? Fulfillment looks different for everyone, but it’s always filled with plenty of joyful moments.
Why not add this short message to your New Year’s card, wishing for days that make the year feel short because they’re so rich? Since it says “for both of us,” make sure you, too, don’t fall behind—have a wonderful year yourself.
Chic One-Liners to Add to Your New Year’s Cards! A Collection of Stylish Notes That Shine with Good Taste (21–30)
May we spend many warm, heartfelt moments together.
The choice of the word “warm” seems to give a sense of warmth to a single sheet of paper—a New Year’s card.
Warm moments are surely the time spent leisurely in a room kept at a comfortable temperature, as well as the time spent chatting casually with family or friends.
It’s a wish for someone to enjoy time that brings them peace.
I imagine there are relatives you hardly ever see, but even so, being able to wish for a comfortable time for each other is a truly wonderful thing.