RAG Music
멋진 음악

간사이 사투리의 노래 | 간사이인 라이터가 매력을 철저히 해설!

일본에는 다양한 방언이 존재하지만, 그중에서도 간사이벤은 특히 임팩트가 강한 언어죠.

그 때문에 간사이벤을 바탕으로 한 음악도 많아, 지금까지 수많은 명곡이 탄생했습니다.

이번에는 그런 간사이벤 명곡들을 소개합니다.

생생한 간사이 출신인 필자가, 곡 안의 추천 간사이벤 포인트도 해설하고 있으니, 간사이권 분들도 즐길 수 있는 선곡이 되었습니다!

신구의 간사이벤 송을 픽업하고 있으니, 젊은 세대 분들도 필견입니다.

칸사이 사투리 노래 | 칸사이 사람 라이터가 매력을 철저 해설! (41~50)

장사 잘 되나?B’z

B’z ‘장사 잘되나?’ 드럼 drum
장사 잘 되나?B'z

B’z가 오사카 사투리 노래를 발매했다니…… 인바 히로시는 오카야마현 출신인데, 오사카 사투리에 비교적 익숙한 걸까요? 1994년에 발매된 앨범 ‘The 7th Blues’에 수록되어 있습니다.

코믹한 가사가 재미있네요.

역시 좋아해yashiki takajin

오사카의 노래, 간사이 사투리의 노래라고 하면 이것을 떠올리는 사람이 많지 않을까요? 1986년에 발매된 13번째 싱글이자, 야시키 다카진의 대표곡이기도 합니다.

여러 뮤지션들이 부르는 모습을 텔레비전 프로그램에서 자주 보게 되죠.

긴급 상황RED SPIDER

RED SPIDER-긴급 사태 feat. MINMI, HAN-KUN, KENTY GROSS, SINGO☆니시아리, CHEHON, NG HEAD
긴급 상황RED SPIDER

오사카를 거점으로 활동하는 RED SPIDER에 MINMI, 쇼난노카제의 HAN-KUN, KENTY GROSS, SINGO☆니시나리, CHEHON, NG HEAD 등 간사이를 대표하는 힙합·레게 아티스트들이 피처링한 호화로운 한 곡.

전원이 간사이 출신인 만큼, 간사이 사투리도 잘 어울립니다.

LOVE 4 REALSakura

간사이 방언으로 노래하는 여성 시점의 러브송이에요.

간사이 사투리 대사가 유난히 귀엽네요.

랩도 멋져요.

컨템포러리한 블랙뮤직 감성이 참을 수 없을 만큼 근사한 한 곡입니다.

2003년에 발매되었어요.

햄버거 가게Kamon Tatsuo

가몬 타츠오가 만든, 햄버거 가게의 매뉴얼 그대로의 대응을 웃음거리로 만든 곡입니다.

표준어를 쓰는 점원과 진한 간사이 사투리를 쓰는 남성의 주고받음이 재미있고, 앨리스의 ‘겨울의 번개’나 ‘챔피언’을 패러디한 듯한 분위기에도 웃음이 나옵니다.

날 만만하게 보냐yashiki takajin

“역시 좋아하네”와 마찬가지로, 간사이 사투리, 특히 오사카를 대표하는 노래인 이 곡.

1990년에 발매된, 야시키 타카진의 18번째 싱글입니다.

못난 남자를 포기하지 못하는 여성의 시선에서 노래한, 슬픈 러브 송입니다.

도톤보리 인정Tendō Yoshimi

【MV】텐도 요시미/ 도톤보리(톤보리) 인정 (full.ver)
도톤보리 인정Tendō Yoshimi

“도톤보리 인정”은 와카야마 카오루가 작사하고 야마다 도시아키가 작곡한 곡으로, 1984년에 카가미 고로의 오리지널 앨범에 처음 수록된 것으로 알려져 있습니다.

그 후 1985년부터 1986년에 걸쳐 텐도 요시미, 스가타 노리코 등 많은 가수들이 커버했습니다.

텐도 요시미 버전이 가장 대중적일지도 모릅니다.