RAG MusicMusic
멋진 팝 음악

[2026] 일본어가 들어간 팝송 모음

서양 음악 팬 여러분은 평소에 듣는 팝/서양 음악 속에서 문득 익숙한 언어… 일본어가 들렸던 경험이 적지 않게 있지 않으셨나요?

일본인이 영어와 일본어가 섞인 가사를 쓰듯이, 서양 아티스트들도 의도적으로 일본어 가사를 넣는 경우가 꽤 있죠.

이번 기사에서는 일본어가 포함된 서양 음악이라는 테마로, 시대나 장르를 가리지 않고 다양한 곡들을 모아 보았습니다.

원래 있는 서양 곡을 일본어 가사로 바꾼 유형의 곡은 가능한 한 제외하여 소개하고 있으니, “이 곡에도 일본어 가사가 들어가 있었네”와 같은 의외의 발견이 있을지도 몰라요!

재생목록

[2026] 일본어가 들어간 팝송 모음
show_chart번역Playlist리뷰
1eastChildlike Things (Ft.North West)FKA Twigs
Childlike Things (Ft.North West)FKA Twigsplay_arrow
아이처럼 순수함과 상상력의 세계로 이끄는 이…
2eastTeo TorriatteQueen
Teo TorriatteQueenplay_arrow
팝 음악에서 일본어가 곳곳에 섞여 있는 곡…
3eastABC feat. Sophia BlackPolyphia
ABC feat. Sophia BlackPolyphiaplay_arrow
현재 가장 주목받고 있는 테크니컬한 인스…
4eastOTAKU HOT GIRLMegan Thee Stallion
OTAKU HOT GIRLMegan Thee Stallionplay_arrow
주술회전의 아이캐치 음악을 샘플링…
5eastKirisute GomenTrivium
Kirisute GomenTriviumplay_arrow
미국의 헤비 메탈 밴드, 트리비엄…
6eastMamushi (feat. Yuki Chiba)Megan Thee Stallion
Mamushi (feat. Yuki Chiba)Megan Thee Stallionplay_arrow
메건의 랩으로 자신감과 성공을 표현
7easthappy imUMI
happy imUMIplay_arrow
2023년에 발매된 UMI 씨의 악곡…
8eastGet Ur Freak OnMissy Elliott
Get Ur Freak OnMissy Elliottplay_arrow
2001년에 발매된 ‘Get Ur…’
9eastAll Around The World (ft.LaToiya Williams)Jay Z
All Around The World (ft.LaToiya Williams)Jay Zplay_arrow
미국 힙합계의 제왕 제이 지…
10eastLegacyEminem
LegacyEminemplay_arrow
일본어 가사를 섞은 랩이라고 하면, …
11eastHello KittyAvril Lavigne
Hello KittyAvril Lavigneplay_arrow
팝송에서 일본어가 들리면 좀 어…
12eastSlumber Party (ft. Princess Nokia)Ashnikko
Slumber Party (ft. Princess Nokia)Ashnikkoplay_arrow
선명한 파란 머리와 대담한 음악성이 매력적인 아메리…
13eastTaki Taki (ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B)DJ Snake
Taki Taki (ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B)DJ Snakeplay_arrow
프랑스 출신의 세계적인 DJ인 DJ 스네이…
14eastArigatoJulie Bergan
ArigatoJulie Berganplay_arrow
일본어가 녹아든 매력적인 팝송으로서 빛나…
15eastBelieve MeLil Wayne (ft.Drake)
Believe MeLil Wayne (ft.Drake)play_arrow
미국 출신인 릴 웨인 씨와 캐나다…
16eastGomenasait.A.T.u.
Gomenasait.A.T.u.play_arrow
일본에서는 갑자기 취소하는 소동으로 좋든 싫든 기억에…
17eastLike MeLil Tracy
Like MeLil Tracyplay_arrow
1995년생으로 버지니아주 출신이며, S…
18eastWhat The F***Rise of the North Star
What The F***Rise of the North Starplay_arrow
격렬한 사운드에 실려 일본어가 날카롭게 뿜어져 나오고…
19eastWifey Riddim 4AJ Tracey
Wifey Riddim 4AJ Traceyplay_arrow
도쿄의 거리 풍경을 배경으로, 일본어를 능숙하게 다루며…
20eastAisumasen (I’m Sorry)John Lennon
Aisumasen (I’m Sorry)John Lennonplay_arrow
일본어와 영어가 뒤섞인 곡에 그만…
21eastYuko and HiroBlur
Yuko and HiroBlurplay_arrow
영국이 자랑하는 명밴드, 블러의 ‘Yuk…’
22eastSumahamaThe Beach Boys
SumahamaThe Beach Boysplay_arrow
1979년에 발매된 비치 보이스…
23eastSong for the DumpedBen Folds Five
Song for the DumpedBen Folds Fiveplay_arrow
피아노 록 트리오, 벤 폴즈 파이브…
24eastLost In TranslationLogic
Lost In TranslationLogicplay_arrow
일본어가 섞인 힙합 사운…
25eastCheeky But Charming ft. KUROMIMae Stephens
Cheeky But Charming ft. KUROMIMae Stephensplay_arrow
외국 음악에 일본어가 곳곳에 흩뿌려진 ‘Cheek…
26eastSamuraiLupe Fiasco
SamuraiLupe Fiascoplay_arrow
고(故) 에이미 와인하우스 씨에게 바치는 오마주…
27eastFriends (feat. ScHoolboy Q)Mac Miller
Friends (feat. ScHoolboy Q)Mac Millerplay_arrow
일본어가 포함된 이국적인 분위기의 한 곡이 아메리…
28eastMatte KudasaiKing Crimson
Matte KudasaiKing Crimsonplay_arrow
팝 음악에서 일본어 가사가 빛나는 순간, 그것은…
29eastEve Of DestructionThe Chemical Brothers
Eve Of DestructionThe Chemical Brothersplay_arrow
1990년대에 특히 일본에서는 ‘테크노…’
30eastHarajuku GirlsGwen Stefani
Harajuku GirlsGwen Stefaniplay_arrow
그웬 스테파니 씨가 2004년에…
31eastMr. RobotoStyx
Mr. RobotoStyxplay_arrow
서양 음악에 갑자기 나타나는 일본어의 울림은, 뭐라 말할 수 없이 새롭고…