[2026] 일본어가 들어간 팝송 모음

서양 음악 팬 여러분은 평소에 듣는 팝/서양 음악 속에서 문득 익숙한 언어… 일본어가 들렸던 경험이 적지 않게 있지 않으셨나요?

일본인이 영어와 일본어가 섞인 가사를 쓰듯이, 서양 아티스트들도 의도적으로 일본어 가사를 넣는 경우가 꽤 있죠.

이번 기사에서는 일본어가 포함된 서양 음악이라는 테마로, 시대나 장르를 가리지 않고 다양한 곡들을 모아 보았습니다.

원래 있는 서양 곡을 일본어 가사로 바꾼 유형의 곡은 가능한 한 제외하여 소개하고 있으니, “이 곡에도 일본어 가사가 들어가 있었네”와 같은 의외의 발견이 있을지도 몰라요!

재생목록

[2026] 일본어가 들어간 팝송 모음
	번역	Playlist	리뷰
1	Teo TorriatteQueen		퀸이 일본 팬들에게 바친 사랑의 노래
2	Childlike Things (Ft.North West)FKA Twigs		트윅스와 노스 웨스트의 컬래버레이션 곡 소개
3	ABC feat. Sophia BlackPolyphia		폴리피아의 신곡은 보컬 곡으로서 주목을 받고 있다
4	SAKURAROSALÍA		로자리아의 덧없음과 각오를 그려낸 봄의 고요한 발라드
5	Kirisute GomenTrivium		트리비엄의 일본어 타이틀 곡이 문화 융합을 구현하다
6	OTAKU HOT GIRLMegan Thee Stallion		메건 더 스탤리온이 주술회를 샘플링한 곡
7	happy imUMI		UMI의 곡 ‘happy im’은 사랑과 행복을 주제로 한 팝송이다
8	Mamushi (feat. Yuki Chiba)Megan Thee Stallion		메건의 랩으로 자신감과 성공을 표현
9	Get Ur Freak OnMissy Elliott		미시의 히트곡, 힙합과 인도 음악의 융합
10	LegacyEminem		에미넴이 일본어 가사로 랩을 하며 고독감을 표현
11	Gomenasait.A.T.u.		타투의 ‘미안해’는 마음이 따뜻해지는 발라드이다
12	All Around The World (ft.LaToiya Williams)Jay Z		제이 지, 세계적인 성공을 자신감으로 노래하다
13	Hello KittyAvril Lavigne		아브릴의 헬로키티가 일본에서 화제에
14	ArigatoJulie Bergan		줄리의 일본어 팝송이 북유럽 차트 1위를 기록
15	Wifey Riddim 4AJ Tracey		런던 래퍼가 일본어를 사용한 곡을 발표
16	What The F***Rise of the North Star		프랑스의 크로스오버 메탈 밴드의 대표곡
17	Slumber Party (ft. Princess Nokia)Ashnikko		애슐니코의 관능적이고 캐치한 곡이 전 세계적으로 히트했다
18	Taki Taki (ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B)DJ Snake		DJ 스네이크의 대히트곡
19	Like MeLil Tracy		릴 트레이시의 데뷔 작품 소개
20	Believe MeLil Wayne (ft.Drake)		릴 웨인과 드레이크의 일본어가 들어간 콜라보 곡
21	Aisumasen (I’m Sorry)John Lennon		존 레논이 아내에게 사과한 곡
22	Yuko and HiroBlur		블러가 일본어를 섞은 곡을 소개
23	SumahamaThe Beach Boys		비치 보이스가 고베 스마 해안을 노래했다
24	Song for the DumpedBen Folds Five		벤 폴즈가 일본어로 이별을 표현
25	Eve Of DestructionThe Chemical Brothers		케미컬 브라더스가 NENE와 협업한 곡
26	Harajuku GirlsGwen Stefani		그웬이 하라주쿠 문화를 주제로 한 혁신적인 곡을 발표
27	SamuraiLupe Fiasco		루페 피아스코가 에이미 와인하우스에게 바치는 오마주 곡을 발표
28	Cheeky But Charming ft. KUROMIMae Stephens		쿠로미가 피처링된 서양 음악과 일본어가 융합된 곡
29	Mr. RobotoStyx		스틱스의 명곡 「Mr. Roboto」는 일본어를 섞어 넣은 걸작이다
30	Matte KudasaiKing Crimson		킹 크림슨의 일본어 곡이 외국 음악에서 빛나다
31	Lost In TranslationLogic		로직, 일본어 내레이션 포함
32	Friends (feat. ScHoolboy Q)Mac Miller		맥 밀러가 우정과 외로움에 대해 말하는 곡