[Unattainable Love] A love song about two people who feel the same way but can’t be together
Even though they love each other, they can’t be together—an unfulfilled love…
it’s heartbreaking, isn’t it?
Everyone has their own reasons, but there are surely many people struggling with painful love.
In this article, we’ll introduce songs that offer comfort to those experiencing a love that can’t come true, even though both people care for each other.
Listening to songs that mirror your feelings might bring you to tears…
But crying might help you feel refreshed and ready to move forward.
We hope you’ll find a song you can truly relate to.
- [Adultery Song] A forbidden song about an affair that sings of an impossible love
- [Unrequited Love] Heart-wrenching Love Songs | A Roundup of Tear-Inducing Crush and Breakup Tracks
- Unattainable Love: A Heartbreaking Love Song About Falling for a Married Person
- [Mutual Crush Song] Stuck before confession, not quite lovers!? A love song capturing wavering emotions
- [Empathetic & Tear-Jerking] A love song about an unrequited romance
- A classic song about a forbidden love
- “I Want to See You”: A love song that makes you cry when you listen to it while you can’t meet
- "A Love Song I Can't Tell Anyone" — a love song you can relate to when times are tough
- [Love Songs] A roundup of classic and latest hits about love that can’t be honest
- Bittersweet love songs to listen to when the person you like already has a girlfriend or boyfriend
- [Once More…] A lingering-attachment song: a song about a love you can’t forget
- Songs About Age-Gap Love: A Curated Selection of Exquisite Love Songs
- [Songs About Loving Yet Parting] Love songs for those who want to overcome heartbreak
[Unrequited Love] Love Songs About Mutual Feelings That Can’t Come True (41–50)
short-sleevedImai Miki

This song begins with a scene of stepping onto a station platform scented with early summer.
In contrast to the refreshing setting, it portrays the aching feelings of a woman who has fallen in love with someone she must not love.
The lyrics, which lay bare the painful thought that “the one I love will never love me,” capture those complex emotions without omission.
Released in August 1990 and included on the album Ivory II, the track has come to be widely known as one of Miki Imai’s signature ballads.
It is a song I especially recommend to those suffering from heartbreak or unrequited love.
[Unrequited Love] Love Songs About Mutual Feelings That Still Can’t Be Together (51–60)
wedgeOku Hanako

Some of you may have been heartbroken for a while yet still find it hard to forget your ex.
If that’s you, I recommend listening to “Kusabi (Wedge).” This song was released by Hanako Oku to mark her 10th anniversary.
Told from the perspective of a woman in a couple who, despite mutually loving each other, ended up breaking up, it looks back on the happy days they shared.
It’s a great listen when you feel like reminiscing a little.
Try both the streaming version and the stripped-down, self-accompanied version!
Don’t Stop LoveKōda Kumi

A medium-tempo ballad by Kumi Koda portraying the forbidden love of an affair.
It beautifully expresses the conflict and sorrow of a man and woman who, despite their pure affection, live a love that cannot be allowed.
Released in September 2011, the song drew attention as the theme for the film “Second Virgin” and was also performed at that year’s NHK Kōhaku Uta Gassen.
Included on the albums “JAPONESQUE” and “WINTER of LOVE,” it has become one of Koda’s signature songs.
It is sure to resonate deeply with anyone who relates to the loneliness of not being able to be with the one you love and the earnest desire to go on loving despite the gaze of society.
Because it won’t reach / Because it doesn’t reachHirai Ken

The film “50 First Kisses” portrays a heartrending love story.
Ken Hirai wrote “Todokanai Kara” as its theme song.
The lyrics speak on behalf of the film’s protagonist, depicting a deep love that will never reach the other person.
Many lines tie directly to the movie, so you’ll relate even more if you listen after watching it.
That said, it’s still moving enough to stir your heart even if you haven’t seen the film.
The live version included on the CD features an even more passionate performance, so be sure to check that out as well.
water busMr.Children

Mr.
Children, a national rock band beloved by a wide audience, included the song “Suijō Bus” (“Water Bus”) on their 2008 album SUPERMARKET FANTASY.
It’s a hidden gem and a fan favorite.
At first it sounds like a simple love song about the everyday life of a happy couple, but as you listen further, an unsettling atmosphere creeps in, revealing two people who, despite loving each other, were unable to stay together.
It’s a love song that captures the days of youth and the bittersweet ache that flickers in and out.
Be happy, okay?matsumura kanau

Alongside a stirring melody, Kanau Matsumura’s gentle voice conveys the bittersweet feelings of lovers.
“Be Happy, Okay” is a song that slowly opens the drawer of memories tucked away deep in your heart.
Wishing happiness for the other person while choosing to part with your own hands—their brave resolve is deeply moving.
Each lyric is delicately woven, tenderly enveloping an unforgettable memory of love.
Please listen to this soothing ballad that will lighten your heart.
The Land of LoveKato Miria

Sung by Miliyah Kato, who captivates women’s hearts with many love songs, this is a single story of love.
Released on December 7, 2016, the track portrays the feelings of a strong, forward-looking woman facing an unattainable love.
Even if it might make someone unhappy, she can’t help but hope for a bright future for herself and the one she loves—such emotions are depicted with strikingly realistic word choices.
It’s a song I highly recommend to anyone experiencing the conflicts and heartache of love.
In conclusion
I introduced a song that expresses the feeling of loving each other deeply yet not being able to be together—the kind of emotion that makes the sadness accelerate.
There’s also that hope that maybe, just maybe, you’ll end up together.
I hope you can think of the person you love with a positive, forward-looking heart…



