RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

[오키나와의 전통 예능] 에이사 대표곡, 춤추고 싶어지는 노래 특집

오키나와 여름의 풍물시인 전통 에이사에 추천하는, 춤추고 싶어지는 곡과 정석 곡들을 소개합니다.

오봉에 조상의 영혼을 모시고 보내기 위해 추기 시작한 것이 기원으로 알려져 있으며, 지금은 오키나와 외 지역에서도 이벤트가 열리고 있습니다.

어느 곡이든 오키나와의 풍토와 사람됨이 드러난 듯한, 밝고 즐거운 기분을 느끼게 해주지요.

에이사 선곡은 물론, 그런 분위기에 잘 어울리는 힘차고 화창한 오키나와의 노래를 천천히 감상하고 싶을 때에도 꼭 들어보세요.

[오키나와의 전통 예능] 에이사 대표곡, 춤추고 싶어지는 노래 특집(21~30)

바다야카라

[에이사] 우미야카라(후렴) | 스마트폰도 SNS도 없던 시대의 사랑 이야기 | 오키나와의 노래
바다야카라

오키나와 민요 ‘우미야카라(우미야카라/海ヤカラー)’는 뜨거운 남녀의 사랑을 그린, 이른바 러브송입니다.

이 노래는 오키나와 민요 중에서도 비교적 단순한 가사가 매력적이죠.

연인과 보내는 시간에 푹 빠져 있다 보니 어느새 날이 밝아 버렸고, 비밀로 하던 부모님께 어떻게 변명할까……라는 이 노래의 스토리는 현대를 사는 우리에게도 친근하게 다가옵니다! 시원하게 뻗는 멜로디와 어우러져, 에이사(エイサー) 춤을 추기에도 딱 알맞은 곡이에요.

섬노래THE BOOM

에이사 (긴자 야나기 마쓰리 2013 · ※음성 교체)
섬노래THE BOOM

4인조 록 밴드 THE BOOM.

그들의 ‘시마우타’는 오키나와의 음계를 적극적으로 도입한 독특한 곡조가 중독성 있는 한 곡입니다.

1992년 발매 당시에는 ‘시마우타(우치나구치 버전)’이라는 류큐 방언으로 불렸지만, 1993년에 표준어 버전인 ‘시마우타(오리지널 버전)’로 재편곡되었죠.

널리 알려져 있는 것은 표준어 버전이지만, 에이사 춤을 출 때는 우치나구치 버전을 사용하면 현지의 분위기를 더 깊이 느낄 수 있을지도 모르겠네요.

에이사 밤Natsukawa Rimi

신주쿠 에이사 2019 에이사의 밤(나츠카와 리미 씨 가창) 도쿄 백경 10 Shinjuku Acer 2019 Tokyo 100 views 10
에이사 밤Natsukawa Rimi

2001년에 발매된 ‘나다 소소’가 대히트를 기록한 오키나와현 이시가키시 출신 가수, 나츠카와 리미 씨.

그녀의 ‘에이사 밤’은 그 이름 그대로 에이사를 주제로 한 곡입니다.

듣고만 있어도 떠들썩한 풍경이 떠오르는 듯한, 시적인 표현으로 가득한 가사가 정말 매력적이에요! 전통적인 오키나와 민요와 비교하면 비교적 새로운 곡이지만, 지금은 에이사에서 사용되는 기회도 늘고 있다고 해요.

노래방에도 등록되어 있으니, 다 함께 부를 기회가 있다면 꼭 도전해 보세요!

하이사이 아저씨Kina Shōkichi & Chanpurūzu

키나 쇼키치 & 찬푸루즈 – 하이사이 아저씨
하이사이 아저씨Kina Shōkichi & Chanpurūzu

오키나와 민요에 팝적인 편곡을 더한 ‘우치나 팝’ 장르의 개척자로 알려진 키나 쇼키치 씨.

그가 같은 우치나 팝을 연주하는 여성들로 결성된 챰플루즈와 협업한 ‘하이사이 오지상’은 매우 독특한 곡입니다.

이 노래는 한 소년과 동네에 사는 나이 든 남성의 주고받음을 코믹하게 표현한 가사가 매력적이죠.

또한 경쾌한 록앤롤풍의 이 곡은 에이사 때 틀면 저절로 몸이 들썩일 것만 같습니다!

오지 자랑의 오리온 맥주BEGIN

에이사(오지 자랑의 오리온 맥주) 쇼류사이 다이코
오지 자랑의 오리온 맥주BEGIN

어쿠스틱 블루스와 J-POP을 섞은 듯한 곡들이 매력인 밴드, BEGIN.

이들은 2000년에 발매된 ‘나다 소소’와 2002년에 발매된 ‘시마토운추의 보물’ 등의 히트곡으로 알려져 있습니다.

그런 그들의 숨은 명곡이 바로 2003년에 나온 ‘오지 자랑의 오리온 맥주’입니다.

튀어 오르는 듯한 리듬이 기분 좋고, 한없이 밝고 아름다운 가사는 에이사와 딱 어울려요! 이 곡을 들으면서 다 함께 춤추면, 기분이 한층 더 긍정적으로 변할 거예요.

이츄비 소절

이츄비 소 | 오키나와를 대표하는 산신 음악 | 가사
이츄비 소절

사랑하는 남성을 그리워하는 여성이 딸기를 따러 간다는 내용을 담은 ‘이추비 소절’.

‘이추비’는 딸기를 뜻하며, 귀여운 어감을 가지고 있죠.

사실 이 곡은, 신기한 가사가 중독적인 오키나와 민요랍니다.

이 가사의 정확한 해석은 류큐 방언을 이해하는 현지인에게도 꽤 어려운 편이라고 해요.

그런 미스터리로 싸인 노래이지만, 곡조는 경쾌하게 튀는 리듬이 기분 좋은 밝은 분위기라 에이사와도 잘 어울릴 것 같네요!

잘 부탁드립니다Ikuma Akira

오키나와의 매력을 최대한 끌어낸 축제적인 사운드와, 생명의 소중함과 사람들의 유대를 노래하는 힘찬 가사가 인상적인 한 곡입니다.

이쿠마 아키라 씨의 열정적인 보컬과 산신과 북이 어우러져 만들어내는 전통적 리듬이 훌륭하게 조화를 이루어, 운동회 현장을 달구는 최고의 BGM이 되고 있습니다.

2009년에 오리온 맥주의 중원 선물용 CM으로 타이업된 본 작품은 앨범 ‘다이내믹 류큐’에 수록되어 오키나와 현내외에서 높은 평가를 받았습니다.

지역 합창단과의 협업을 통해 한층 풍부한 확장성을 지닌 곡으로 승화되었고, 에이사 공연을 선보일 때의 정석곡으로서 학교 행사나 각종 이벤트에서 활약할 것이 틀림없습니다.