[아일랜드 민요] 의외로 가까운 민족 음악의 명곡·스탠더드 곡

John Ryan’s Polka

Jack Boyd and Friends – John Ryan’s Polka / Dennis Murphy

아일랜드 민요의 대표곡 중 하나이지만, 어쨌든 이 곡 ‘John Ryan’s Polka’를 전 세계적으로 유명하게 만든 것은 1997년에 공개된 제임스 카메론 감독의 영화 ‘타이타닉’일 것입니다.

레오나르도 디카프리오가 연기한 잭과 케이트 윈슬렛이 연기한 로즈가 타이타닉호의 3등 선실에서 춤을 추는 그 유명한 장면에서 사용된 곡 중 하나라고 하면, “아, 그 곡!” 하고 고개를 끄덕이실 분도 많을 텝니다.

다가올 비극이 마치 거짓말처럼 느껴지게 만드는, 명랑하고 즐거운 꿈같은 시간의 분위기를 아일랜드 특유의 경쾌한 리듬과 선율이 훌륭하게 살려내고 있습니다.

Bad Haggis라는 켈트 음악과 스코틀랜드 음악을 무기로 삼는 미국 밴드의 리더이자, 백파이프 연주자로서 세계적인 명성을 자랑하는 에릭 리글러를 비롯해, 켈트 음악계 밴드의 멤버들이 실제 연주 장면에 참여했다는 점까지 감안해, 다시 한번 ‘타이타닉’을 되돌아보는 것도 좋을지 모릅니다!

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

KOH-1

문제를 신고하기

Kerry Reel

Morrisons Jig / The Kerry Reel – Celticbreeze

아일랜드 민요에는 노래뿐만 아니라 ‘아일랜드 댄스’라는 춤도 존재합니다.

현재에도 현지에서 사랑받는 춤으로, 소셜댄스, 스텝댄스, 케일리댄스, 세트댄스 등으로 세분화되어 있습니다.

그런 아일랜드 댄스에서 정석으로 여겨지는 곡이 바로 이 ‘Kerry Reel’입니다.

춤에 딱 어울리는 경쾌한 멜로디가 인상적이지요.

이런 멜로디를 애니메이션이나 게임에서 한 번쯤 들어본 적이 있지 않나요?

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Ryo

문제를 신고하기

The Last Rose of Summer

Laura Wright – The Last Rose Of Summer

‘여름의 남은 장미’라는 일본어 제목만으로도, 애잔하고 덧없으면서도 매우 아름다운 시정을 느끼게 합니다.

‘The Last Rose of Summer’는 아일랜드의 시인 토머스 무어가 1805년에 쓴 시로, 클래식 음악과 대중음악은 물론 소설과 영화에 이르기까지 여러 분야에서 인용되어 온 작품입니다.

일본에서는 1884년에 발행된 ‘소학창가집(3)’에 ‘국화’라는 제목으로 실렸는데, 가사 첫머리의 ‘정원의 천초(庭の千草)’가 그대로 제목이 되어 널리 알려지게 된 경위가 있습니다.

인기가 높은 아일랜드 민요이기 때문에 셀 수 없을 만큼 많은 버전이 존재하며, 원곡을 알지 못하더라도 그 애수 어린 선율을 들어본 적은 많을지도 모릅니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

KOH-1

문제를 신고하기

My Darling Asleep

Irish Jigs – My Darling Asleep, Blackthorn Stick, Smash the Windows

아일랜드 민요의 명곡으로 유명한 작품 ‘My Darling Asleep’.

바이올린을 중심으로 한 경쾌한 멜로디가 인상적인 곡입니다.

이 곡이 만들어진 경위가 의외성이 가득한데, 사실 ‘침대 위의 사랑’을 주제로 하고 있습니다.

이렇게 화사한 멜로디로 완성되었기에, 이런 테마의 작품이라는 건 의외네요(웃음).

그렇다고 해도 훌륭한 러브송인 것은 변함없으니, 아일랜드 민요 발라드를 즐기고 싶은 분들은 꼭 체크해 보세요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Ryo

문제를 신고하기

I’ll Tell Me Ma

Angelo Kelly & Family – I’ll tell me ma

동요 같은 와라베우타로 취급되는 경우가 많은 아일랜드 민요 ‘I’ll Tell Me Ma’.

아일랜드는 물론 영국 전역에서 사랑받는 민요로, ‘The Belle of Belfast City’나 ‘The Boys Won’t Leave the Girls Alone’이라는 제목으로도 알려져 있습니다.

동요처럼 즐겨 들을 만큼 곡 전체의 구성도 매우 캐치하게 만들어진 점이 매력 중 하나죠.

참고로 이 곡의 유래로는 아일랜드와 잉글랜드 두 가지 설이 유력한데, 어느 쪽이 기원인지 두고 티격태격하는, 현지에서 흔히 있는 일화도 존재하는 듯합니다(웃음).

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Ryo

문제를 신고하기