RAG MusicSchool Festival
멋진 문화제·학교 축제

영어로 부를 수 있는 합창곡, 합창 콩쿠르에서 부를 수 있는 추천곡도!

영어로 합창하는 건 조금 허들이 높다고 느끼면서도, 동경하는 분들도 많지 않을까요?

이 글에서는 영화음악과 팝송 중에서 영어 합창에 최적인 곡들을 엄선해 소개합니다.

“원어민 발음에 가깝게 해야…”라며 소리에만 신경 쓰기 쉽지만, 우선해야 할 것은 곡을 이해하고, 동료들과 마음을 하나로 모아 음악을 만들어 가는 일입니다!

영어로 합창곡을 부르고 싶다는 마음을 소중히 하며 연습에 임해 봅시다.

가사의 의미와 그 곡이 사용된 영화 작품 등에 대해서도 다루고 있으니, 꼭 참고해 주세요.

영어로 부를 수 있는 합창곡 합창 콩쿠르에서 부를 수 있는 추천곡도! (11~20)

A Million DreamsPasek and Pau

A Million Dreams – The Greatest Showman Broadway | One Voice Children’s Choir Cover
A Million DreamsPasek and Pau

2017년에 공개된 뮤지컬 영화 ‘위대한 쇼맨’에서 탄생한 마음이 따뜻해지는 곡입니다.

유년기의 꿈과 미래에 대한 희망을 주제로 한 가사와 포근하게 감싸는 듯한 멜로디가 조화를 이루며, 영화 초반의 인상적인 장면에서 사용되었습니다.

사운드트랙 앨범 ‘The Greatest Showman: Original Motion Picture Soundtrack’에 수록된 이 곡은 전 세계의 합창단에 의해 불려 큰 인기를 얻고 있습니다.

다양한 편성의 악보가 출판되어 있어, 멤버 구성에 맞춰 최적의 편곡을 선택할 수 있다는 점도 매력적입니다.

A Whole New WorldAlan Menken

A Whole New World from Aladdin – The Magic of Voices (A Cappella)
A Whole New WorldAlan Menken

디즈니 영화 ‘알라딘’에서 인상 깊은 러브 발라드로 알려진 곡입니다.

사랑과 모험, 자유에 대한 동경을 주제로 한 가사와 클래식과 팝 요소가 어우러진 아름다운 멜로디 라인이 매력적이죠.

멜로디의 음역이 비교적 좁아 합창으로도 부르기 쉬운 곡입니다.

합창 콘서트나 합창 콩쿠르의 레퍼토리는 물론, 결혼식이나 학교 행사 등, 동료들과 마음을 하나로 모아 노래하고 싶은 순간에 딱 맞는 곡입니다.

When You BelieveMariah Carey & Whitney Houston

When You Believe – The Prince of Egypt | One Voice Children’s Choir | Kids Cover (Official Video)
When You BelieveMariah Carey & Whitney Houston

미국 출신의 화이트니 휴스턴과 머라이어 캐리, 두 세계적인 디바가 선사한 기적의 듀엣 곡입니다.

1998년에 공개된 애니메이션 영화 ‘프린스 오브 이집트’의 주제가로, 두 사람의 가창력이 맞붙는 인상적인 곡이죠.

매체에서는 두 사람이 라이벌 관계로 보도되곤 했지만, 실제 녹음은 화기애애한 분위기 속에서 진행되었고, 그 결과 웅대한 신념과 희망이 가득한 명곡이 탄생했습니다.

제71회 아카데미 시상식에서 주제가상을 수상했으며, 빌보드 핫 100에서도 최고 15위를 기록했습니다.

영어 가사는 다소 어렵게 느껴질 수 있지만, 마음을 담아 함께 부른다면 이 작품이 전하는 희망의 메시지를 충분히 표현할 수 있을 것입니다.

I’ve been working on the railroadamerika min’yō

[풀 버전] 철도는 어디까지나 계속돼(영어 버전) – I’ve been working on the railroad
I’ve been working on the railroadamerika min'yō

19세기 후반 미국의 철도 건설 시대를 대표하는 포크송으로, 미국의 전통적인 음악으로서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

노동자들의 연대감과 동료애를 키우는 워크송으로 탄생했으며, 현대에는 학교나 코러스 그룹에서 즐겨 다루어지고 있습니다.

단순하면서도 밝고 경쾌한 곡조로 합창하는 동료들과의 일체감을 느낄 수 있는 작품입니다.

어린이용 TV 프로그램이나 교육용 비디오 등에서도 널리 사용되어, 합창을 통해 음악의 즐거움을 알기에 딱 맞는 곡입니다.

The RoseBette Midler

더 로즈 – 베트 미들러 (가사 자막) English & Japanese Lyrics
The RoseBette Midler

마음에 스며드는 멜로디가 인상적인 베트 미들러의 ‘The Rose’.

60년대 히피 문화의 대표적 인물인 재니스 조플린을 모델로 그린 1979년 영화 ‘로즈’의 주제가입니다.

이 영화에서 베트 미들러는 재니스 조플린 역으로 아카데미상 후보에 올랐고, 이 곡도 같은 작품의 주제가로 불려 그래미상을 수상했습니다.

이 곡은 멜로디가 감동적일 뿐만 아니라 가사에서도 사랑이 느껴지고 메시지가 담겨 있어 합창에 더없이 좋은 한 곡이에요.

템포가 느려 영어 합창곡이라도 부르기 부담이 적어 추천합니다.