RAG MusicSchool Festival
멋진 문화제·학교 축제

[영어로 부를 수 있는 합창곡] 합창에 추천하는 영어 노래 소개 [2026]

영어로 합창하는 건 조금 허들이 높다고 느끼면서도, 동경하는 분들도 많지 않을까요?

이 글에서는 영화음악과 팝송 중에서 영어 합창에 최적인 곡들을 엄선해 소개합니다.

“원어민 발음에 가깝게 해야…”라며 소리에만 신경 쓰기 쉽지만, 우선해야 할 것은 곡을 이해하고, 동료들과 마음을 하나로 모아 음악을 만들어 가는 일입니다!

영어로 합창곡을 부르고 싶다는 마음을 소중히 하며 연습에 임해 봅시다.

가사의 의미와 그 곡이 사용된 영화 작품 등에 대해서도 다루고 있으니, 꼭 참고해 주세요.

[영어로 부를 수 있는 합창곡] 합창에 추천하는 영어 노래 소개 [2026] (41~50)

Do You Hear the People Sing?Claude-Michel Schönberg

자유와 정의를 호소하는 강렬한 메시지가 담긴 프랑스 작곡가 클로드-미셸 쉔베르크의 대표작입니다.

행진곡풍의 질주감 넘치는 멜로디와 고조되는 장엄한 오케스트레이션이 인상적인 한 곡이죠.

1980년에 초연된 뮤지컬 ‘레 미제라블’의 극중가로 작곡되었으며, 2012년 영화판에서도 사용되었습니다.

합창 무대에서 선보인다면 관객의 마음에 깊이 울림을 전할 것입니다.

동료들과 목소리를 맞춰 부름으로써, 작품이 지닌 연대감과 희망의 메시지를 한층 더 생생하게 느낄 수 있는 곡입니다.

Far awayLibera

저편의 빛 (Far Away)@교토 어린이 합창제 2017
Far awayLibera

영국을 기반으로 활동하는 소년합창단 Libera가 NHK 토요드라마 ‘빙벽’의 주제가로 바친 작품은, 맑은 보이 소프라노의 울림과 따뜻한 악기 음색이 훌륭히 조화를 이룬 보석 같은 한 곡입니다.

몽환적인 스트링과 피아노 편곡 위에 소년들의 투명한 가창이 겹쳐지며, 마음이 정화되는 듯한 아름다운 세계를 그려냅니다.

2006년 1월 일본 한정으로 발매된 앨범 ‘彼方の光 = Far Away’에 수록되어, 클래식과 팝의 경계를 넘어선 참신한 접근으로 많은 음악 팬들의 마음을 사로잡았습니다.

영어 발음에 자신이 없는 사람이라도, 그 우아한 선율에 몸을 맡기며 동료들과 함께 노래하는 기쁨을 충분히 만끽할 수 있을 것입니다.

I Will Follow himLittle Peggy March

나는 그를 따라갈 거야 [일본어 번역 포함] 시스터 액트에서
I Will Follow himLittle Peggy March

사랑과 희망이 가득한 아름다운 멜로디와 천사처럼 맑은 가창이 마음에 깊이 울려 퍼지는 곡입니다.

미국 출신의 리틀 페기 마치가 15세에 불러 1963년 4월 미국 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했으며, 유럽과 남아프리카 등 전 세계 여러 나라에서도 큰 히트를 기록했습니다.

본 작품은 영화 ‘시스터 액트’에서도 사용되어 합창곡으로 널리 사랑받고 있습니다.

영어로 합창에 도전하고 싶은 분은 물론, 아름다운 하모니를 마음껏 즐기고 싶은 합창단에게도 안성맞춤인 한 곡입니다.

I’ve been working on the railroadamerika min’yō

[풀 버전] 철도는 어디까지나 계속돼(영어 버전) – I’ve been working on the railroad
I’ve been working on the railroadamerika min'yō

19세기 후반 미국의 철도 건설 시대를 대표하는 포크송으로, 미국의 전통적인 음악으로서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

노동자들의 연대감과 동료애를 키우는 워크송으로 탄생했으며, 현대에는 학교나 코러스 그룹에서 즐겨 다루어지고 있습니다.

단순하면서도 밝고 경쾌한 곡조로 합창하는 동료들과의 일체감을 느낄 수 있는 작품입니다.

어린이용 TV 프로그램이나 교육용 비디오 등에서도 널리 사용되어, 합창을 통해 음악의 즐거움을 알기에 딱 맞는 곡입니다.

Hail Holy QueenKirisuto-kyō seika

Hail Holy Queen 「시스터 액트」에서 [다무라마로 혼성합창 ver.]
Hail Holy QueenKirisuto-kyō seika

가톨릭 교회의 전통적인 찬가를 11세기에서 현대에 이르기까지 이어 준 명곡입니다.

성모 마리아께 바치는 기도가 담긴 장엄한 노랫소리는 영화 ‘사랑의 레슨(원제: Sister Act)’에서 전혀 새로운 매력을 보여주었습니다.

영화에서는 우피 골드버그가 연기한 주인공의 지도로, 수도원의 성가대가 가스펠풍의 역동적인 편곡으로 선보입니다.

1992년에 발매된 사운드트랙은 미국에서 골드 디스크를 획득했습니다.

전통적인 합창 스타일로도, 가스펠풍의 편곡으로도 매력적인 곡으로, 동료들과 마음을 하나로 모아 노래하는 기쁨을 마음껏 느낄 수 있을 것입니다.

Heal the WorldMichael Jackson

Heal The World – André Rieu (Tribute to Michael Jackson)
Heal the WorldMichael Jackson

사랑과 평화에 대한 메시지를 부드럽게 노래한, 미국 출신 마이클 잭슨의 발라드 곡입니다.

앨범 ‘Dangerous’에 수록된 곡으로, 1992년 11월에 단독 싱글로 공개된 작품입니다.

웅장한 오케스트라와 합창의 하모니가 아름답고, 아름다운 선율에 실어 전 세계 아이들과 평화에 대한 염원을 노래하는 이 곡은 합창으로 부를 때에도 그 세계관을 충분히 표현할 수 있는 한 곡이라 할 수 있습니다.

마음을 하나로 모아, 세상을 더 나은 곳으로 만들고자 하는 마음을 나누며 동료들과 함께 노래해 보시는 건 어떨까요?

A Million DreamsPasek and Pau

A Million Dreams – The Greatest Showman Broadway | One Voice Children’s Choir Cover
A Million DreamsPasek and Pau

2017년에 공개된 뮤지컬 영화 ‘위대한 쇼맨’에서 탄생한 마음이 따뜻해지는 곡입니다.

유년기의 꿈과 미래에 대한 희망을 주제로 한 가사와 포근하게 감싸는 듯한 멜로디가 조화를 이루며, 영화 초반의 인상적인 장면에서 사용되었습니다.

사운드트랙 앨범 ‘The Greatest Showman: Original Motion Picture Soundtrack’에 수록된 이 곡은 전 세계의 합창단에 의해 불려 큰 인기를 얻고 있습니다.

다양한 편성의 악보가 출판되어 있어, 멤버 구성에 맞춰 최적의 편곡을 선택할 수 있다는 점도 매력적입니다.