Music of a wonderful world

[English Folk Song] A collection of classic British trad masterpieces

music writerKOH-1
Started working as a music writer as a side job while employed at a record shop, and for over 18 years I’ve contributed to music magazines, disc guide books, mooks, and web media. As a writer my main field is Western music, but as a listener for over 35 years, I always try to keep my curiosity alive with the motto “I like what I like.” I have experience playing in bands, where I was a bassist who handled songwriting and composition. Instruments I’ve played include bass, guitar, and piano. I began studying English in my mid-40s and continue to do so today.

When it comes to English folk songs, their charm lies in the warm, familiar melodies that everyone has heard at least once, and the lyrics—simple yet rich with meaning and culture.

British trad is filled with tales of everyday life, nature, and sometimes stories that stir a spirit of adventure.

It’s perfect not only for gaining a deeper understanding of British culture, but also as practice pieces for instruments like guitar and fiddle.

In this article, we’ll introduce a selection of classic traditional English folk songs—shall we explore the world of British trad together, with its historically evocative tunes and timeless messages that still resonate today?

[English Folk Song] A Collection of British Trad Masterpieces (21–30)

The Cruel MotherInguranndo min’yō

The Cruel Mother

The Cruel MotherInguranndo min'yō

“The Cruel Mother” is an English folk ballad whose title, when translated into Japanese, becomes “Zangyakuna Haha” (“The Cruel Mother”), and as that suggests, its lyrics tell a rather frightening story.

There are various versions, but many involve a mother killing her own sons, making it the kind of song that even adults can’t help but listen closely to.

Coupled with the content of the lyrics, it feels even more chilling when sung by a woman.

Raise the rankinglower

Report a problem

In conclusion

In the world of folk tradition—such as English and British folk songs—live countless pieces woven with the everyday lives and feelings of people.

These songs, passed down through generations, possess a timeless charm and universal beauty that never fades.

Why not make a playlist of these classics, which still resonate deeply with those of us living today, and enjoy them?