A source of strength when it matters most! A special feature on proverbs and quotes about disaster preparedness
Many of you have probably heard the saying, “Preparedness averts worry.” In fact, few people know that it originates from the ancient Chinese classic, the Book of Documents (Shujing).
In this way, our predecessors left many more words of wisdom about disaster preparedness.
In Japan, where natural disasters are common, age-old proverbs about disaster prevention still serve as vital lessons that protect lives today.
Tsunamis, earthquakes, typhoons, heavy rain…
Here are some long-passed-down proverbs on disaster preparedness to help you protect yourself from these hazards.
You’re sure to find hints that will heighten your awareness of disaster readiness.
A source of strength when it counts! Collection of proverbs and famous quotes about disaster preparedness (1–10)
It wasn’t by chance that we made it back alive. This is our mission.Sandwich Man
These are words from Sandwichman, a comedy duo from Sendai, that express a determination to keep moving forward.
The key point is that at the time of the Great East Japan Earthquake, they happened to be in Kesennuma, Miyagi—one of the disaster areas—while filming a TV show.
They convey what it means that they survived: being alive in that place was both fate and a mission, and they believe they are called to walk forward and pass on the story to the future.
You can feel their love for their hometown and their resolve to carry it on their shoulders as they move ahead.
If we were just one minute earlier, we could save one more person.Calvin Coolidge
Let me introduce a powerful quote from Calvin Coolidge: “If you are one minute early, you can save one more person.” Calvin Coolidge was an American politician who also served as President.
This saying—“If you are one minute early, you can save one more person”—was apparently an American firefighting slogan that was introduced to Japan when the American Red Cross used it in 1923 (Taisho 12) to appeal for aid following the Great Kanto Earthquake.
These powerful words that crossed the ocean truly strike a chord, don’t they?
Beneath mud and earth lies solid rock; above clouds and mist shines the sun. At the height of discontent, there is still fortune, nor is hope absent.Kanzo Uchimura
I would like to introduce a famous saying by Kanzo Uchimura: “Beneath the mud lies bedrock; above the clouds and mist shines the sun.
Even at the height of complaint, happiness and hope are not absent.” Kanzo Uchimura was a Christian thinker active in the Meiji era.
Disasters can bring many hardships.
At such times, Uchimura left words he hoped we would remember.
It is said to mean that even when times are painful and difficult now, a stable and bright future surely awaits beyond.
He likens difficult situations to mud, and the bedrock represents the strength within us that lies beneath these serious problems.
Furthermore, he tells us that even when we feel or voice complaints, happiness and hope still exist.
Life brings all kinds of experiences, doesn’t it? Even so, we are reminded of the importance of maintaining a positive outlook.
It’s okay. Let’s rebuild again.Akio Tadano
These are the words of Akio Tadano, who ran a ryokan in Ofunato, Iwate Prefecture—words about moving forward with a positive spirit even in the face of hardship.
At the time, many interviews carried a heavy sense of gloom and featured questions that stoked anxiety, which is why the fact that he delivered these words with a smile drew so much attention.
They convey a powerful hope amid uncertainty—the sense that by keeping on and not standing still, a new path will open.
The impression is further strengthened by the fact that Mr.
Tadano actually rebuilt his ryokan, embodying the importance of facing forward, just as he said.
Nature is an impartial and merciless enemy. Society is an unjust enemy with human sentiment.Soseki Natsume
Let me introduce a famous quote by Natsume Sōseki: “Nature is a fair yet ruthless enemy.
Society is an unjust yet compassionate enemy.” Natsume Sōseki was a Japanese novelist and scholar of English literature.
His major works include I Am a Cat, Botchan, Sanshirō, And Then, Kokoro, and Light and Darkness.
This line—“Nature is a fair yet ruthless enemy.
Society is an unjust yet compassionate enemy.”—appears in his work Reminiscences.
It’s a quote that encourages us not to underestimate nature and to prepare for natural disasters.
In a country riddled with earthquakes and volcanoes like this, nuclear power plants are out of the question.Hayao Miyazaki
I’d like to introduce a famous quote by Hayao Miyazaki: “In a country riddled with earthquakes and volcanoes like this, nuclear power plants are out of the question.” Miyazaki, whose animated films are beloved by audiences of all ages, is often associated with charming characters.
However, his works also contain underlying themes woven into their direction and storytelling.
In Japan, a country where natural disasters are common, we must be vigilant about earthquakes.
The damage caused by building collapses and tsunamis can be immense.
Having nuclear power plants in such a country is a serious issue and perhaps something that deserves greater attention.
If you watch Nausicaä, whose message resonates with this quote, you may get a sense of what a post–nuclear accident world could be like.
Natural disasters strike when we least expect them.Torahiko Terada
Here is a famous and important saying by Torahiko Terada: “Natural disasters strike when they have been forgotten.” Terada was a Japanese physicist, essayist, and haiku poet.
As a researcher, he was interested in disasters such as fires and earthquakes, and it is said that after the 1923 Great Kanto Earthquake, he became even more deeply engaged with the subject.
This quote reminds us that the peaceful passing of everyday life without incident is not something to be taken for granted.
It is a phrase worth engraving in our hearts.