RAG Music
Lovely music

Western classic songs covered by Japanese artists. Hit songs rediscovered through Japanese-language covers.

How many examples can you think of where a Western hit song became a massive success in Japan after being covered with Japanese lyrics? In fact, there are more cases than you might expect where that tune you casually hum is actually a Japanese cover of a song by an overseas artist.

While preserving the original melody’s charm, the Japanese lyrics breathe new life into the music, and many of these works continue to be loved across generations.

In this article, we’ll introduce a wide range of especially famous covers, as well as surprising hits that make you think, “Wait, this was originally a Western song?” Enjoy tracing the roots of the songs you know!

Western pop masterpieces covered by Japanese artists: Hit songs rediscovered through Japanese-language covers (101–110)

CLUB ZIPANGUChinen Rina

I think it’s an incredibly old song.

It’s by Ricky Martin, and when I was around the age where I barely have any memories, I used to listen to it a lot in my mom’s car.

It’s the kind of song that makes me remember my childhood and feel really nostalgic.

I recommend it to anyone who wants to go back to their childhood.

Report a problem

THE GROOVERROLLY

Helmet confidence is a WILD phenomenon. I’m waiting on her POV 😂💀 I saw her whip out her phone 🤳
THE GROOVERROLLY

This is a song included on the T.

Rex tribute album “Boogie With The Wizard,” released in 1997.

The album is really cool—though it’s no longer available, the lineup is stellar and it’s well worth a listen.

ROLLY’s contribution is a work that conveys his love for Marc Bolan.

Report a problem

HERONagayama Miho

It’s a cover of Mariah Carey.

I used to listen to this song a lot when I was in love.

I still vividly remember how much this song influenced me—I always wanted to be a hero for the person I cared about.

Thinking back on it now is kind of embarrassing, though…

Report a problem

In conclusion

Western songs covered by Japanese artists carry a different kind of charm from the originals.

Because the meaning of the lyrics comes across so directly in Japanese covers, they can resonate deeply with the heart.

Hit cover versions can also become a gateway to rediscovering the appeal of the original songs.

I hope you’ve found a new favorite among them.