의외로 잘 모른다고? 약어 퀴즈. 평소에 쓰는 말부터 젊은 층의 말까지

계란밥

TKG는 '계란 비빔밥'을 뜻하며, Tamago Kake Gohan의 머리글자를 딴 약어입니다. 'TKG'라고 불리기 이전부터 계란 비빔밥은 일본인들에게 친숙했지만, 2007년에 발간된 요리책 『365일 다마고카케고항의 책』을 계기로 계란 비빔밥을 'TKG'로 줄여 부르게 된 것이 그 유래라고 합니다.

소주 하이볼

츄하이는 ‘쇼추 하이볼’의 줄임말로, ‘쇼추’의 ‘츄’와 ‘하이볼’의 ‘하이’를 합친 말입니다. 소주 등 증류주를 탄산수로 섞어 마시는 술을 말하죠. 하이볼은 칵테일의 이름으로, 위스키에 탄산수를 섞은 것이 원조입니다. 1980년대에는 위스키로 만드는 하이볼의 대용으로 소주를 사용한 저도주 음료가 퍼졌고, 1984년에 다카라주조가 출시한 ‘타카라 캔 츄하이’는 소주 붐을 배경으로 큰 히트를 기록했다고 합니다.

알겠습니다

대화 주고받는 과정에서 ‘료카이’를 자주 쓰다 보니, 메신저 앱 등에서 효율을 추구하면서 점점 더 짧아진 이미지예요. ‘료카이’가 ‘료’로, 그리고 거기서 ‘ㄹ’로 변한 흐름이라, ‘료카이’를 글자로 어떻게 표현하느냐에 따라 세대도 알 수 있을지 몰라요.

교과용 도서

오랫동안 사용해 온 호칭이기 때문에 ‘교과서’를 정식 명칭이라고 생각하는 분들도 많을 것이라고 봅니다. 교과에 사용하는 도서라고 생각하면 납득할 수 있는 정식 명칭이지만, 익숙하지 않다는 점과 글자 수가 늘어난다는 점 때문에 다소 딱딱한 인상을 주는 표현이죠.

주식용 빵

일본에서 빵 문화가 퍼질 때, 외국에서 주식이었던 것에서 유래해 ‘주식용 빵’으로 확산되었고, 정착되면서 줄여 부르게 된 이미지입니다. 또 그림을 그릴 때 쓰는 ‘케시빵(지우개 빵)’과 구분하기 위해 ‘식빵’이라고 불렀다는 등, 여러 가지 설이 존재합니다.