[이와테의 노래] 대대로 불려온 고향의 마음 | 이와테를 생각하며 듣고 싶은 명곡 모음

이하토브의 바람anbe mitsutoshi

이하토브의 바람 안베 미쓰토시

미야자와 겐지가 그려낸 이상향 ‘이하토브’에 대한 찬가를, 안베 미쓰토시의 다정한 노랫소리가 들려줍니다.

황금빛으로 빛나는 봉우리, 물고기가 거슬러 오르는 강, 끝이 없는 초원… 풍요로운 이와테의 자연이 눈앞에 그려지는 듯한 서정적인 곡입니다.

자연과의 공생과 지역 문화의 소중함이 시정 넘치는 언어로 엮여 있습니다.

1992년에 앨범 ‘꿈의 문’에 수록된 이 곡은, 2014년 5월에는 같은 이와테 현 출신인 우스자와 미사키를 피처링한 ‘~reborn~’ 버전도 발매되었습니다.

기타와 피아노, 스트링스가 어우러진 따뜻한 멜로디는, 고향을 떠난 이와테 현민의 마음에 고향의 풍경을 생생히 되살려 줄 것입니다.

모리오카 블루스Aoe Mina

★모리오카 블루스 아오에 미나　　mrtyuchu No29

이 곡은 ‘NHK 당신의 멜로디’에서 탄생한 곡입니다.

아마추어가 곡을 만들고 프로가 노래하는, 꿈같은 프로그램이 있었죠.

그리고 아오에 미나 씨가 이 곡을 발매해 그 해의 홍백가합전에서도 선보였습니다.

‘이세자키초 블루스’나 ‘이케부쿠로의 밤’ 같은 지역 노래를 발표해 온 아오에 미나 씨가 모리오카를 테마로 한 곡을 발표한 것은 당시 시민들에게 큰 자랑이었다고 합니다.

물론 지금도 현지 주민들에게 계속 사랑받는 명곡입니다.

이와테현 여기라고 생각합니다Go!Go! Setagaya Ōrusutāzu

이와테현 여기라고 생각합니다

이와테의 마음을 다정한 멜로디에 실어 노래한 한 곡입니다.

도코로 조지 씨의 장난기와 애정이 가득 담긴 가사에서는 남부 소몰이 노래나 세계문화유산 히라이즈미 등, 이와테의 문화적 자산에 대한 경의가 느껴집니다.

본 작품은 Go!Go! 세타가야 올스타즈가 2024년 3월 YVS 레코드에서 발매한 싱글로, 도코로 조지 씨 본인이 작사·작곡을 맡았습니다.

유머러스한 표현과 마음 따뜻해지는 메시지가 지역 사람들의 생활상과 자연의 아름다움을 훌륭하게 담아내고 있네요.

바쁜 일상에서 잠시 벗어나 이와테의 웅대한 자연과 따뜻한 인정에 마음을 기울이고 싶을 때 듣고 싶은 곡입니다.

이와테현민의 노래Iwate-ken

현민의 노래 노래: 다치카와 스미토, 이토 교코 연주: 오케스트라

1965년 3월, 이와테현청 신청사 준공을 기념해 제정된 한 곡입니다.

작편곡을 맡은 이는 ‘여름의 추억’ 등으로 알려진 나카다 요시나오 씨입니다.

가사는 공모로 선정된 다하라 코지 씨의 작품으로, 이와테의 광활한 하늘과 유서 깊은 문화, 그리고 미래에 대한 희망을 그려내고 있습니다.

밝고 힘찬 선율은 듣는 이들의 마음에 고향에 대한 자부심을 불러일으키지요.

제정 당시에는 다치카와 스미토 씨와 이토 교코 씨의 가창으로 빅터에서 싱글반도 발매되었습니다.

그로부터 시간이 흘러 2007년 9월에는, 히라이즈미의 세계유산 등재와 국체 개최를 향한 분위기를 높이기 위해 재녹음판의 방송이 현청 내에서 시작되었습니다.

시대가 변해도 형태를 바꾸어가며 노래로 이어지는, 이와테의 상징이라 할 수 있을 것입니다.

동북의 혼gurūpu damashii

동북의 혼

동북의 풍토와 혼이 숨 쉬는 사랑과 웃음의 록 송이 이와테의 마음을 뜨겁게 합니다.

그룹혼(그룹魂)의 독특한 유머와 도호쿠 사랑이 융합된 본작은 고향에 대한 마음을 폭발시키고 있습니다.

2004년 6월에 발매된 싱글로, 가사는 미야기현 출신의 미야쿠도 간쿠로 씨, 작곡은 도미자와 타쿠 씨 등 동북과 인연이 깊은 멤버들에 의해 탄생했습니다.

2014년에는 염불 요소를 도입한 또 다른 버전도 등장했습니다.

동북의 아름다운 풍경과 문화를 떠올리며 듣고 싶은, 고향을 떠난 이와테 사람들의 마음을 따뜻하게 해 주는 작품입니다.

고향의 바람Shibata Yasutaka

고향의 바람 - 시바타 야스타카

고향에 대한 감사와 복구를 향한 기원이 어우러진 보석 같은 발라드.

시바타 야스타카 씨의 힘 있고 따뜻한 보이스가 마음 깊숙이 스며드는 명곡입니다.

장엄한 오케스트라 버전과 친숙한 기타 버전이 모두 수록되어 있으며, 각각 다른 매력이 빛을 발합니다.

2016년 9월에 발매된 이 곡은 이와테현의 복구 지원 송으로 탄생했습니다.

같은 해 ‘희망향 이와테 국체’ 개회식에서는 당시의 천황·황후 양폐하 앞에서 선보였습니다.

이와테의 아름다운 풍경을 떠올리며 듣고 싶은 한 곡.

고향을 떠나 지내는 사람도, 피해 지역의 복구를 기원하는 사람도, 이 노래가 전하는 ‘고향의 바람’에 마음이 치유될 것입니다.

난부 우시아와세타Iwate ken min’yō

남부 우시오이노 오타(난부우시오이우타) ‘이와테현 민요’

애수를 띤 선율과 깊은 정감으로 이와테 남부 지방의 풍토와 역사를 오늘에 전하는 이와테 현민요입니다.

농경과 운반에 없어서는 안 될 소를 모는 사람들의 노동가로 태어나, 지역에 뿌리내린 전통으로서 세대를 넘어 노래되어 왔습니다.

쇼와 초기에는 빅터와 콜롬비아에서 레코드로 제작되어 전국적으로 알려지게 되었지요.

이와테현의 관광 PR이나 교육 프로그램에서도 자주 다루어지며, 지역의 축제와 이벤트에서는 빼놓을 수 없는 존재입니다.

웅대한 이와테의 자연을 떠올리며 듣고 싶은 이 작품은, 고향에 대한 그리움을 품은 분이나 일본의 전통음악을 접하고 싶은 분에게 안성맞춤인 한 곡입니다.