미야기현에서 노래로 이어지는 아름다운 민요 | 향토의 마음을 울리는 명작집
미야기현에 숨 쉬는 수많은 민요는, 도호쿠의 문화와 사람들의 삶을 생생하게 비추는 소리의 보물입니다.
웅대한 산들을 무대로 한 산노래부터, 풍요로운 바다의 은혜를 노래하는 어부노래까지, 대지와 사람들의 삶이 빚어낸 깊이 있는 노랫소리가 지금도 각지에 남아 있습니다.
이 글에서는 센다이를 중심으로 이어져 내려온 미야기현의 민요를 모았습니다.
사계절의 풍경과 축제의 흥겨움, 농사일의 기쁨 등, 선인들의 마음이 담긴 다정한 선율에 귀를 기울여 보지 않으시겠어요?
미야기현에서 노래로 이어지는 아름다운 민요 | 향토의 마음을 울리는 명작집(1〜10)
산사시구레Yoshizawa Hiroshi
미야기현 센다이를 중심으로, 이와테현 미즈사와시, 야마가타현 동부, 후쿠시마현 소마시에서 아이즈 지방까지 폭넓게 사랑받는 민요 ‘산사시구레’입니다.
일본 민요 가운데 가장 격조 높은 노래 중 하나로 여겨지며, 다테 일족의 와타리 고로 시게무네가 읊은 ‘소리도 없이 띠밭의 밤에 시구레가 내려 소매에 산사 하고 내리쬐는가 보다’라는 노래를 다테 마사무네가 ‘산사시구레’로 고쳐 병사들에게 부르게 한 것이 시작이라고 전해집니다.
사이타로부시FORESTA
‘사이타로부시’는 미야기현 마쓰시마 연안의 어부들이 가다랑어 어획에 나설 때 기원하며 바다의 신께 대어를 빌며 부르는 민요입니다.
이와테현의 ‘게센자카’가 변형되어 생겨났다고 전해집니다.
풍어의 날에는 만으로 돌아올 때에도 불렸고, 그해의 복덕을 주관하는 신 ‘세이토쿠신’을 모시는 축하 노래로도 사랑받아 왔습니다.
서서 마시는 술Harada Naoyuki
‘오다치자케’는 미야기현 구로카와군 일대에서 전해 내려온 민요입니다.
결혼식 때 신부나 신랑을 따라온 손님들이 돌아갈 때나, 대문 앞이나 마당에서 술잔을 비울 때, 함께 있던 사람들이 합창합니다.
요즘은 결혼식뿐만 아니라 축하 자리에서 마무리로 잔을 기울일 때에도 부른다고 합니다.
이는 다른 현에서는 보기 어려운 미야기현만의 독특한 풍습이네요.
센다이 메데타
경사스러운 자리에서 대대로 불려 온, 밝고 화사한 매력이 가득한 민요입니다.
정월에 사람들의 행복을 기원하며 부르는 문전가로, 예로부터 지역에서 사랑받아 왔습니다.
느긋하고 소박한 선율에 실어, 미래에 대한 희망과 생명력에 대한 찬가처럼 듣는 이의 마음에 울림을 주는 보편적인 기도가 노래되고 있습니다.
새해 축하 자리에서는 물론, 소중한 사람의 미래 번영을 기원하는 마음에 다정히 다가와 주는 한 곡.
일본 전통 음악을 통해 상쾌하고 들뜬 기분을 느끼고 싶을 때에도 딱 어울리네요!
미야기 마쿠라부시
말을 이끌며 밤길을 가는 마굿간 일꾼의 모습과, 그 마음에 깃든 향수를 우아하게 그려낸 미야기의 노동가입니다.
애잔한 선율 위에, 길고 험한 여정 속의 고단함과 고향을 그리는 마음을 노래하는 감성 풍부한 가락이 인상적인 한 곡.
2013년 9월에 발매된 명반 ‘미야기 민요집’에서도 들을 수 있습니다.
듣는 이의 마음에 깊이 스며드는 풍경을 펼쳐 보이는 이 작품.
도호쿠의 웅대한 자연과 그곳에서 굳세게 살아간 사람들의 삶을 떠올리고 싶을 때, 차분히 귀 기울여 보시는 건 어떨까요?
시오가마 오하라부시
항구 도시의 활기와 사람들이 모여 연회를 즐기며 터뜨리는 화기애애한 웃음소리가 들려오는 듯한 한 곡입니다.
본래는 소금 만들기나 술 빚기 현장에서 태어난 노동요가, 시간이 흐르며 사람들 사이에서 사랑받는 흥겨운 노래로 변모해 갔습니다.
짧은 시의 형식에서 이야기를 들려주듯 구연하듯 풀어내는 ‘구덕이’조로 발전해 온 역사 또한, 민요만이 지닌 깊이이기도 하지요.
본작은 쓰가루 샤미센의 힘찬 음색과 함께 선인들의 숨결을 오늘에 전하는 명곡입니다.
도호쿠의 풍요로운 풍토에 생각을 잠기며, 그 소박하고 따뜻한 가락에 천천히 귀를 기울여 보시는 건 어떨까요?
풍년 코이코이 절Kitaya Yuri
‘풍년 코이코이부시’는 문전예능인이 부르던 ‘코이코이부시’를 편곡한 것입니다.
다이쇼 말기 무렵까지도 봄이 되면 센다이 근교의 농가들을 돌며 풍년을 기원하던 문전예능인 일행이 있었고, ‘풍년만작 삿사토 코이코이’라고 종과 사미센으로 흥겹게 장단을 맞추며 걸어 다녔다고 전해집니다.