身近な素材で楽しむ!おでんの楽しい製作のアイデア の韓国語訳:身近な素材で楽しむ!おでんの楽しい製作のアイデア 를 한국어로 번역하면 다음과 같습니다: 가까운 재료로 즐기는! 오뎅(어묵) 재미있는 만들기 아이디어
겨울 제작으로 인기 있는 오뎅! 형형색색의 색종이, 펠트, 털실을 사용해 아이들과 함께 즐거운 제작을 해보지 않을래요? 색종이로 만든 무, 펠트로 만든 떡주머니, 털실로 엮은 곤약 등 다양한 재료를 활용해 따뜻한 오뎅의 세계가 펼쳐집니다.
집에서도 어린이집이나 유치원에서도 모두 함께 왁자지껄 제작을 즐길 수 있는 겨울의 정석 메뉴예요.
상상력을 발휘해 오리지널 오뎅을 만들어 보세요! 아이들이 만든 것은 작품으로 다루기 때문에, 본문에서는 ‘제작’이라고 표기합니다.
- [보육] 동글동글 귀여워! 눈사람 만들기 아이디어
- [보육] 겨울에 해보고 싶어! 추천 제작 아이디어
- [4세 아동 대상] 보육원이나 유치원에서 즐길 수 있는 겨울 만들기 아이디어
- [2세아 대상] 겨울 보육에서 활용할 수 있는 만들기 아이디어 모음
- [보육] 겨울을 주제로 한 간단한 종이접기 제작 아이디어
- 겨울 보육에서 분위기를 띄우자! 아이들이 즐길 수 있는 게임 & 만들기 아이디어 모음
- [5세 아동 대상] 겨울을 느낄 수 있는 만들기 놀이와 벽면 꾸미기 아이디어 모음
- [1월 제작] 아이들을 위한! 보육에 활용할 수 있는 재미있는 수제 아이디어 모음
- 12월 제작 아이디어! 크리스마스와 겨울을 주제로 즐기는 보육 아이디어 모음
- [3세 유아] 1월에 딱 맞는 겨울 & 설날 만들기! 만들며 즐기는 아이디어 특집
- 【3세 아동】보육에 활용할 수 있는 겨울 제작 놀이와 벽면 꾸미기 아이디어
- 두 살 아이도 푹 빠지는! 간단한 겨울 종이접기 만들기 아이디어 모음
- [1월] 두 살 아이와 함께 즐겨요! 겨울과 설날을 느낄 수 있는 만들기 아이디어 모음
身近な素材で楽しむ!おでんの楽しい製作のアイデア(1〜10) →身近한 재료로 즐기는! 오뎅 만들기 재미있는 아이디어 (1~10)
종이접기 & 색종이 오뎅
꽃종이가 다양한 오뎅 재료로 대변신! 치쿠와는 휴지심에 흰 꽃종이를 감고, 면봉으로 갈색 물감을 칠하면 완성돼요.
모치킨차쿠는 노란 색종이 안에 작게 뭉친 티슈를 넣고, 철사(모루)로 입구를 묶으면 끝! 이것들을 색종이 등으로 만든 다른 오뎅 재료와 조합하면 오뎅 한 접시가 완성됩니다.
그 밖에도, 검은 색종이를 아코디언처럼 접어 가운데를 철사로 고정하면 다시마가 되고, 연한 살구색 계열의 색종이에 동그랗게 말아 만든 노란 꽃종이를 붙이면 달걀도 만들 수 있어요!
간편 오뎅 만드는 법

재료를 듬뿍 넣은 오뎅 냄비를 만들고 싶은 분께 추천! 오뎅 재료에 맞는 색의 색종이를 가능한 한 많이 준비해 두세요.
예를 들어 무는 베이지 톤 색종이를 반쪽 직사각형으로 자른 뒤 반으로 접고, 모서리를 접어 크레용 등으로 결을 그어주면 완성됩니다.
곤약은 작은 색종이를 삼각형으로 접고 무늬만 넣으면 끝.
다시마는 검은색 색종이를 세 번 접어 작은 직사각형으로 만들고, 길게 자른 노란색 색종이를 가운데에 붙이면 만들 수 있어요.
그다음 냄비 모양으로 오린 도화지에 만든 재료들을 붙이면 오뎅 냄비 완성입니다.
그 밖에도 좋아하는 재료를 자유롭게 만들어 올려 보세요!
스펀지 스탬프로 만들자! 즐거운 오뎅

스펀지 스탬프로 오뎅(어묵탕) 재료의 무늬를 만들어 봅시다.
예를 들어, 오뎅의 곤약은 삼각형으로 자른 회색 도화지에 굵은 결의 스펀지나 돌기를 만든 스펀지를 도장처럼 찍으면 곤약의 오돌토돌한 점박이 무늬를 표현할 수 있어요.
같은 요령으로, 홈을 낸 스펀지를 쓰면 무의 결을, 잘게 칼집을 낸 스펀지를 쓰면 어묵류의 몽글몽글한 무늬도 만들 수 있겠네요! 완성된 오뎅 재료들은 냄비 모양으로 오려 낸 도화지에 붙여서 오뎅 냄비를 완성해 봅시다!
身近な素材で楽しむ!오뎅을 재미있게 만드는 아이디어 (11~20)
겨울 보육에! 종이접기 오뎅

곤약, 무, 치쿠와 이렇게 세 가지를 꼬치에 꽂은 오뎅을 종이접기로 만들어 봅시다.
먼저 회색 색종이를 두 번 접어 작은 삼각형을 만든 뒤, 무늬를 그려서 곤약을 만듭니다.
다음으로 노란 색종이를 방석접기 하고, 네 모서리를 안쪽으로 더 접어 둥글린 뒤, 십자 모양의 표시를 그려 무(다이콘)로 완성해 봅시다.
치쿠와는 갈색 색종이에 무늬를 그린 다음, 원통 형태가 되도록 말아 표현할 수 있어요.
꼬치용 색종이는 길고 가늘게 접고, 만들어 둔 세 가지 재료를 붙이면 오뎅 완성입니다!
코바늘로 만드는 오뎅

코바늘로 만드는 오뎅 가게는 어떠세요? 오뎅 재료는 물론, 접시나 술까지 준비되어 있어 아이들의 놀이 범위도 넓어질 것 같네요.
털실과 코바늘을 사용해 곤약, 무, 소시지, 술, 방석 등을 떠 봅시다.
처음 코바늘뜨기에 도전하는 분은 보통 굵기의 털실로 시작하는 것을 추천합니다.
사용하는 코바늘의 크기는 털실 굵기에 따라 달라지니 주의해 주세요.
털실을 활용한 활동은 2세 아동부터 조금씩 즐길 수 있으므로, 간단한 털실 놀이를 도입해 보는 것도 추천해요.
스크위즈 오뎅

추운 계절이 되면 편의점 매장 앞에 따뜻한 오뎅이 준비되기 시작하죠.
그런 편의점 오뎅을 스펀지, 꼬치, 물감, 접착제를 준비해서 만들어 봅시다.
스펀지를 무, 곤약, 치쿠와 모양으로 잘라 형태를 잡아 줍니다.
모양을 너무 매끈하게 다듬지 않고 자르는 것이 포인트예요.
모양이 완성되면 붓을 사용해 색을 칠해 봅시다.
마지막으로 접착제로 코팅을 하고, 마르면 꼬치에 꽂아 완성합니다.
색을 칠하는 부분은 아이들도 즐겁게 참여할 수 있겠네요.
티슈 상자로 만드는 오뎅 가게

겨울 소꿉놀이에 딱 맞는, 티슈 상자로 만드는 오뎅 가게 세트 만드는 방법을 소개합니다.
준비물은 빈 티슈 상자, 색도화지, 털실, 꽃종이(색 얇은 종이), 펠트, 양면테이프, 셀로판테이프, 풀, 노끈, 커터칼, 가위입니다.
먼저 티슈 상자의 입구 부분을 크게 잘라내고, 잘라낸 부분에 도화지를 붙여 뚜껑으로 만듭니다.
티슈 상자 주변에는 도화지를 양면테이프로 붙입니다.
손잡이를 달면 냄비처럼 보인답니다! 달걀, 실곤약, 한펜 등 좋아하는 재료를 만들어 냄비에 넣으면 오뎅 세트가 완성됩니다.



