나가노를 노래한 명곡. 대대로 이어지는 고향의 마음

달에서 온 사자Baishō Chieko

바이쇼 치에코 달에서 온 사자

1930년대부터 1950년대에 걸친 영화로, 주제가(主題歌)는 1949년에 영화 제목과 동일한 이름으로 발매되었습니다.

영화의 무대는 나가노현의 고원이며, ‘달로부터의 사자(使者)’라는 표현은 주인공 간호사 미치코가 뛰어난 미모의 소유자였기 때문입니다.

주제가는 주연 남우와 여우의 듀엣 등으로도 레코드화되었지만, 이 시대를 산 분들에게는 바이쇼 치에코 씨의 노래가 가장 인상에 남아 있는 듯합니다.

아즈사 2호karyūdō

Azusa Nigo (2015 Remaster)

형제 듀오 ‘사냥꾼’의 하모니가 아주 멋진 이 곡은, 사귀던 남성과의 이별을 결심하고 다른 남자와 아즈사 2호를 타고 시나노길로 떠난다는 이별의 노래입니다.

발매 당시 아즈사 2호는 가사에 나온 대로 신주쿠에서 마쓰모토 방면으로 향하는 하행 열차였습니다.

그러나 발매 1년 후인 1978년에 열차 운행표가 개정되면서, 아즈사 2호를 포함한 짝수 번호 열차가 반대로 상행 열차로 변경되었습니다.

그 때문에 발매 직후 곧바로 실제 열차와 가사 내용이 서로 달라지는 상황이 생겼다는 일화가 있습니다.

치쿠마가와 애가Nomura Mina

노무라 미나 '치쿠마가와 애가'

노래에 나오는 벳쇼선은 나가노현 우에다시의 우에다역부터 벳쇼온센역까지를 잇는 로컬선입니다.

시 곳곳에 우에다성, 지쿠마강, 사나다 등 우에다 주변의 명소가 등장하지만, 실연을 다룬 노래입니다.

상처받은 마음이 겨울의 혹독함과 실연의 아픔을 함께 나누면서도, 지쿠마강의 흐름이 슬픔을 가져가 주기를 바라는 곡입니다.

마쓰모토 본본Maekawa Yōko

마쓰모토 본본

마쓰모토시에서 매년 8월 첫째 토요일에 열리는 현 내 최대의 여름 축제가 ‘마쓰모토 봄봄’입니다.

이름의 유래로 ‘봄봄’은 여자아이들의 행사로, 유카타 차림에 초롱을 달고 복고적인 나막신을 신고 마을을 걸으며 조상의 혼을 위로했다고 전해집니다.

2절 가사에 나오는 ‘아오야마 님’은 남자아이들의 행사로, 아오야마 신사의 깃발을 올리고 미코시를 메는 행사와 합쳐졌다고 합니다.

피서지의 사랑cherisshu

피서지의 사랑

산뜻한 듀엣으로 수많은 히트를 기록했던 체리시 두 분이지만, 이 곡이 나온 1970년대에는 해외에서의 결혼식보다는 가루이자와에 있는 세련된 교회에서 결혼식을 올리는 것이 여자들의 동경이기도 했습니다.

사랑하는 사람과의 결혼을 꿈꾸는 풋풋한 체리시에 딱 어울리는 곡입니다.

고모로에 있는 옛 성곽 가에서Ogawa Akiko

히로타 료타로: 고모로의 옛 성가(시마자키 도손)

시마자키 도손의 이 시는 『낙매집』에 실린 「고모로의 옛 성터에서」와 「치쿠마강 여정의 시」로, 여러 차례 곡이 붙여져 오랜 세월에 걸쳐 불려 왔습니다.

치쿠마강을 둘러싼 사계를 여행자가 어딘가 쓸쓸한 마음으로 바라보면서도, 수차례의 역사적 변천 속에서도 변함없이 흐르는 강물에서 희망의 빛을 찾아낸다는, 다소 제멋대로인 해석이긴 하지만, 그만큼 치쿠마강이 시인들에게도 깊은 감명을 주는 강임을 알 수 있지요.

치쿠마강Itsuki Hiroshi

“치쿠마가와” 고 이츠키 히로시

일본 최장 하천인 시나노가와의 약 60%를 차지하는 치쿠마가와는, 옛날부터 만엽집이나 시마자키 도손 등에서 치쿠마가와를 둘러싼 자연의 아름다움이 시로 읊어져 왔습니다.

이츠키 히로시의 ‘치쿠마가와’는 나가노 올림픽 직전이었던 것도 있어 1997년 연말 홍백가합전에서 대미를 장식한 곡입니다.

이 ‘치쿠마가와’의 시 또한 첫사랑의 추억과 함께 지금도 변함없는 아름다운 흐름과 시나노의 여행 정취를 노래한 곡입니다.