J-POP부터 민요까지! 인기 & 정석의 오키나와 송

하이사이 아저씨Kina Shoukichi

하이사이 아저씨

기나 쇼키치의 데뷔곡으로, 기나가 고등학생 때 창작되었습니다.

가사는 ‘소년(기나)’과 동네에 사는 ‘아저씨’의 대화를 노래하고 있습니다.

오키나와 민요의 리듬과 음계를 바탕으로 한 매우 밝고 춤추기 쉬운 곡으로, 소위 ‘우치나 팝’의 선구자적인 작품입니다.

밀크무나리Hii de Katsu

밀크무나리

오키나와에서는 모르는 사람이 절대 없을 정도로 유명한 명곡입니다.

오키나와 전통 무용인 에이사라는 집단 공연에서 사용되는 곡들 중에서도 대표적인 곡입니다.

가사는 방언이라 의미가 잘 전달되지 않을 수도 있지만, 매우 에너지 넘치고 멋진 곡입니다.

에이사에서는 북을 사용하며, 북과 오키나와 특유의 구호가 어우러져 매우 박력이 있습니다.

당센 도이rinken bando

린켄 밴드 가데쿠 ~ 토우센 도이

카차시의 대표곡입니다.

구본 때 추는 에이사나 연회, 민요 선술집 등에서 거의 반드시 연주됩니다.

옛날 젊은 남녀의 오락인 ‘모아시비(毛遊び)’에서 빠른 연주로 연주되어 즐겨졌습니다.

오키나와 도시 모노레일 쓰보카와 역의 출발 멜로디입니다.

안사리야 윤타Nēnēzu

아사토야 윤타 by The NENES

이시가키섬 다케토미정의 노래로 전국적으로 유명한 곡입니다.

유이우타(결노래)가 윤타로 변했고, 사람들의 결(협동)로 이루어졌던 모내기 때 부르던 노래와 결합되어 ‘아사도야 윤타’가 된 것으로 여겨집니다.

내용은 다케토미섬의 미녀와 왕부에서 야에야마로 파견된 관리 사이의 주고받음을 재미있고 익살스럽게 그려냅니다.

오키나와 도시 모노레일 아사토역의 출발 멜로디이기도 합니다.

축하 노래otome tsubaki

오키나와 민요 축하 노래 축가 가수 오토메츠바키

작자 미상의 노래입니다.

고전 곡목에는 나오지 않는 것으로 보아 그다지 오래된 곡은 아닌 듯합니다.

‘이와이부시’는 야에야마 민요인 ‘후나코시부시(ふなくやぶし)’와 멜로디가 비슷합니다.

하지만 내용은 사람들의 생각, 한(恨), 슬픔을 솔직하게 담은 노래로 정반대입니다.

어쩌면 ‘경사스럽다! 경사의 노래!’라고 하면서도, 사실은 고달픈 이 세상에서 더 나은 세상이 되기를 바라는 민중의 마음이 담긴 노래일지도 모릅니다.

아카다 수리돈치Natsukawa Rimi

‘아카타슌둔치’ 나츠카와 리미

‘아카타 슈리두ン치’는 ‘시아푸(シーヤープー)’라고도 불리며, 아이를 달랠 때 등 손유희 노래로도 불립니다.

이 노래는 영화 ‘호텔 하이비스커스’에서 노리카와 세이진이 나무 위에서 산신을 연주하며 부르는 장면으로 유명합니다.

슈리성 하층 마을인 아카타 지역에서 미로쿠 신앙의 제례 때 불리던 곡 중 하나로 전해지며, 오키나와 도시 모노레일 슈리역의 출발 멜로디이기도 합니다.

센슬 절Nakasone Hajime

센스루절 나카소네 하지메 오키나와의 민요 가수 가삼선 연주자 슈레이노시마 대회

경쾌한 오키나와 민요의 리듬에 실려, 구어체처럼 술술 이야기하듯 전개되는 모습이 인상적이네요! ‘센스루’는 ‘곤충의 하루살이’라는 뜻으로 해설되기도 하는 듯하지만, 이 ‘센스루부시’의 유래는 불명이라고 합니다.

이 ‘센스루부시’는 각지의 방언을 받아들이고 편곡하면서 전개되어 갑니다.

유머를 더해 웃음을 자아내며 노래하는 모습은 그야말로 전통 예능.

원래 음악이란 이렇게 사람들에게 즐거움을 주며 향유되었구나 하고 느끼게 하네요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hane Keisuke

문제를 신고하기