อัลบั้มเพลงประกอบ เพลงธีม เพลงแทรก และ BGM ของ 5 เซนติเมตรต่อวินาที
ภาพยนตร์อนิเมชัน “5 Centimeters per Second” ของผู้กำกับมาโคโตะ ชินไค ที่เข้าฉายในปี 2007 เป็นเรื่องราวที่เล่าถึงโทโนะ ทาคากิ ตั้งแต่สมัยประถมจนกลายเป็นคนทำงาน โดยมีรักแรกในวัยประถมเป็นแกนกลางของเรื่อง อบอุ่น หวานอมขมกลืน และแสนเศร้า… จนมีแฟนๆ จำนวนไม่น้อยที่บอกว่าผลงานของชินไค เรื่องที่ชอบที่สุดคือ “5 Centimeters per Second” และแน่นอนว่า ยังมี “ความโดดเด่นด้านดนตรี” ซึ่งเป็นหนึ่งในลายเซ็นของผลงานชินไคด้วย ตั้งแต่เพลง “One more time, One more chance” ของ มาซาโยชิ ยามาซากิ ไปจนถึงบทเพลงอันงดงามอื่นๆ ล้วนชวนให้ประทับใจไม่แพ้ตัวเรื่องราว บทความนี้จะขอแนะนำผลงานเพลงที่เกี่ยวข้องกับ “5 Centimeters per Second” โดยเน้นไปที่เพลงที่ปรากฏในภาพยนตร์
รวมเพลงประกอบหลัก เพลงแทรก และดนตรีประกอบของ “5 Centimeters Per Second” (1–10)
รถไฟสายกาแล็กซีBUMP OF CHICKEN
เช่นเดียวกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ บทเพลงนี้ได้ถ่ายทอดภาพการเดินทางอันแสนเศร้าแต่งดงาม ผลงานชิ้นนี้ถูกบรรจุไว้เป็นเพลงคู่ในซิงเกิล “Planetarium” ที่วางจำหน่ายเมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 2005 ผ่านสัญลักษณ์ที่จับต้องได้อย่างหน้าต่างรถไฟ ตั๋วโดยสาร และสัมภาระ ได้บรรยายภาพผู้โดยสารแต่ละคนที่แบกรับเรื่องราวของตนเองไว้อย่างประณีต ส่วนที่น่าประทับใจในเนื้อเพลง คือความมุ่งมั่นที่จะก้าวไปยังสถานีถัดไป พร้อมโอบกอดสิ่งสำคัญที่ตนเฝ้าปกป้องมาอย่างสุดกำลัง เพลงนี้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบในภาพยนตร์คนแสดง “5 Centimeters per Second” ที่จะเข้าฉายเดือนตุลาคม ปี 2025 และได้กลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้งในฐานะบทเพลงที่ขับเน้นโลกทัศน์ของผลงาน ถือเป็นบทเพลงให้กำลังใจที่คอยเคียงข้างผู้ที่กำลังก้าวผ่านจุดเปลี่ยนสำคัญของชีวิต
OrbitEsaki Fumitake
ความเจ็บปวดอันเงียบงันยังคงก้องสะท้อนอยู่ไม่ขาดเสียง อินสทรูเมนทัลสั้นชิ้นนี้คือบทเปิดของชุดสกอร์ที่คุณเอซากิ ฟุมิทาเกะ เขียนขึ้นใหม่สำหรับภาพยนตร์คนแสดง “5 Centimeters per Second” ภายในระยะเวลาเพียงกว่าหนึ่งนาที เขาหลอมรวมรอยพับของความทรงจำและความเหลื่อมของกาลเวลาเป็นมอติฟ โดยหลีกเลี่ยงความพลิกผันที่มากเกินไป ช่องว่างอันอ่อนจางและเส้นขอบที่ขับอย่างประหยัด ถูกออกแบบมาไม่ให้รบกวนความกลมกลืนกับ “One more time, One more chance” ของยามาซากิ มาซาโยชิ ที่เป็นภาพจำในฉบับอนิเมะต้นฉบับ
5cm/sEsaki Fumitake
เพลงเปียโนที่เปี่ยมด้วยความโปร่งใสจากดนตรีประกอบภาพยนตร์คนแสดง “5 Centimeters per Second” ถูกวางไว้ช่วงต้นอัลบั้ม ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์สะท้อนโลกทัศน์อันละเอียดอ่อนของทั้งผลงาน โครงสร้างแบบมินิมอลที่โอบอุ้มความเศร้าในภาพ และเสียงก้องที่ทิ้งรสอวลจางๆ ราวกับถ่ายทอดธีมเรื่องระยะทางและเวลาออกมาเป็นเสียงดนตรี เฉดสีของฮาร์โมนีอันเป็นเอกลักษณ์ของคุณเอซากิ ซึ่งมีพื้นหลังด้านแจ๊สและโซล คอยประคับประคองลมหายใจของภาพอย่างพิถีพิถัน
1991Yonezu Kenshi
เพลงประกอบหลักของเวอร์ชันคนแสดงจากภาพยนตร์ “5 Centimeters per Second” ผลงานที่คุณโยเนซุ เคนชิสร้างขึ้นในฐานะเรื่องราวที่ทับซ้อนกับจุดกำเนิดของตัวเอง โดยโยเนซุเกิดในปี 1991 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ตัวละครเอกในเรื่องได้พบกัน และผู้กำกับ โอคุยามะ योชิยุกิ ก็เกิดปีเดียวกันด้วย ความบังเอิญอันคล้ายความจำเป็นนี้มอบสัญลักษณ์เชิงลึกให้กับบทเพลง เนื้อหาถ่ายทอดธีมเรื่องความทรงจำและการสูญเสีย ความเสียดายต่ออดีตและเจตจำนงที่จะมีชีวิตอยู่ เป็นบทเพลงที่รองรับโลกทัศน์ของภาพยนตร์ ซึ่งมีเพียงโยเนซุ—ผู้ที่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งจากต้นฉบับตั้งแต่วัยรุ่น—เท่านั้นที่สามารถสร้างสรรค์ได้
One more time, One more chanceYamazaki Masayoshi
เพลงยอดเยี่ยมของยามาซากิ มาซาโยชิ ที่กีตาร์ไหลลื่นงดงามและเนื้อร้องแสนเศร้ากระทบลึกถึงก้นบึ้งของหัวใจ วางจำหน่ายในปี 1997 และโด่งดังในฐานะเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขารับบทนำ “ดวงจันทร์กับกะหล่ำปลี” ต่อมาในปี 2007 ได้ออกเวอร์ชันใหม่ใน “5 Centimeters per Second” และได้รับการประเมินค่าอีกครั้ง อนิเมชันอันประณีตให้ความรู้สึกพอดีราวกับซิงโครไนซ์กับโลกทัศน์ของเนื้อร้องที่ซื่อๆ ตรงไปตรงมา ใช่ไหมล่ะ เห็นด้วยอย่างยิ่งกับรสนิยมของผู้กำกับชินไคที่เลือกเพลงนี้ว่าเป็น “บทเพลงที่ทุกคนรู้จักและมีความเป็นสากล” ลองฟังแล้วปล่อยใจจมดิ่งไปกับทิวทัศน์ในชีวิตประจำวันอันเปี่ยมอารมณ์ และบรรยากาศไร้เดียงสาที่เอ่ยถึงความรักอย่างมุ่งมั่นดูสิ
โลกสำหรับคุณมิซุซาวะ ยูคิ
“โลกเพื่อเธอ” โดดเด่นด้วยโวคัลแสนอ่อนหวานและไลน์ทำนองอันงดงาม ผู้ขับร้องคือ มิซุซาวะ ยูคิ ผู้ซึ่งยังเป็นนักร้องที่รับหน้าที่ร้องเพลงประกอบหลักให้กับแอนิเมชันขนาดสั้น “เสียงแห่งดวงดาว” ของผู้กำกับชินไค ซึ่งเผยแพร่ในปี 2002 ด้วย น้ำเสียงใสสะอาดและงามละมุนของเธอช่างเข้ากับบรรยากาศผลงานของเขาได้อย่างลงตัว ในภาพยนตร์ “5 เซนติเมตรต่อวินาที” เพลงนี้จะดังขึ้นในฉากที่ฮานาเอะไปซื้อของคนเดียวที่ร้านสะดวกซื้อ เป็นบทเพลงที่มอบความสดชื่นราวกับลมเย็นพัดผ่านขึ้นมาท่ามกลางภาพจำวันธรรมดาทั่วไป
Thinking About YouRadiohead
เพลงนี้ซึ่งปล่อยเป็นผลงานแรกในปี 1992 และถูกรวมไว้ในอัลบั้มเปิดตัว “Pablo Honey” ในปีถัดมา 1993 เป็นบทเพลงแสนเศร้าที่วนเวียนด้วยความรักข้างเดียวและความรู้สึกถูกตัดขาด เนื้อเพลงสื่อถึงช่องว่างระหว่างตนเองกับอีกฝ่ายที่ประสบความสำเร็จ ผสานกับความอิจฉาและการดูหมิ่นตนเอง ชวนให้นึกถึงสภาวะจิตใจของทาคากิ โทโนะ ขณะเดียวกัน อาร์เปจิโออะคูสติกที่เรียบง่ายและน้ำเสียงร้องที่ละเมียดละไม ยิ่งขับเน้นอารมณ์อันครุ่นคิดของเพลง ช่วงเวลาที่เรายืนอยู่นิ่งๆ กับความรู้สึกที่ไม่มีวันสมหวัง หรือเมื่อมีใครสักคนที่ลืมไม่ลง เพลงนี้จะก้องกังวานในใจ