Lieder aus Porco Rosso. Titellied und Einlagenlieder
Diesen Satz „Ein Schwein, das nicht fliegt, ist nur ein Schwein“ haben sicher viele schon einmal nachgeahmt, oder?
In diesem Artikel sind das Titellied und die Insert-Songs des 1992 veröffentlichten Ghibli-Films „Porco Rosso“ zusammengefasst.
Beim Hören hat man unweigerlich das Bild eines knallroten Flugzeugs vor Augen, das durch den Himmel fliegt.
Die Atmosphäre des Protagonisten Porco – trotz seines fancy Aussehens ein cooler, rauer Typ – ist einfach unwiderstehlich, oder?
Wer den Film schon gesehen hat, bekommt beim Hören der Lieder Lust, ihn gleich noch einmal zu schauen!
Eine Sonderauswahl voller Meisterstücke!
- [Lieder von Studio Ghibli] Liste der Titel- und Einlagenlieder sowie der Hintergrundmusik (BGM) aus der Ghibli-Musik
- Lied aus "Stimme des Herzens". Titellied und Einlagelied
- Lied aus „Wie der Wind sich hebt“. Titellied und Insertlied
- Das Lied aus Kikis kleiner Lieferservice. Titelsong und Einlage aus dem Anime. Ein Meisterwerk von Ghibli.
- Das Lied aus Das Schloss im Himmel. Titellied und Einlagelied
- Das Lied aus Das wandelnde Schloss. Titellied und Einlagelied
- Lieder aus „Der Mohnblumenberg“. Titellied und Einlagenlieder
- Lied von Mein Nachbar Totoro. Titellied und Einlagelied
- Das Lied von Heisei Tanuki-Krieg Pom Poko. Titellied und Einlage/Lied im Film
- Das Lied von Prinzessin Mononoke. Titellied und Einlagelied
- Zusammenfassung der Titel- und Einlagelieder von HUNTER×HUNTER (Hunter x Hunter)
- Das Lied von Nausicaä aus dem Tal der Winde. Titellied und Einlagelied
- Lieder aus Chihiros Reise ins Zauberland. Titellied und Einlage-Lied
Lied von Porco Rosso. Titellied und Einlage Lieder (1–10)
An die AdriaHisaishi Joe
Ein ungemein schönes Stück mit einer lyrischen Melodie im Dreivierteltakt, die eine tiefe Sehnsucht nach der Adria weckt. Wenn man an die Landschaft und die Menschen in Italien denkt, wo Porco seine Zeit verbrachte, wirkt es zutiefst dramatisch – ein Lied, das perfekt zur Welt von „Porco Rosso“ passt. Auch im Film wurde dieses elegante Musikstück verwendet: in der Szene, in der Porco auf Anweisung seines Freundes Ferrarin fliegt – ein Moment, der die Freundschaft alter Weggefährten spürbar macht.
Wenn die Kirschen reifenKatō Tokiko
Gina, die ewige Heldin der Flieger. In „Porco Rosso“ ist dies eine reife Ballade, die sie singt, während sie an Marco, den Mann ihres Herzens, denkt. Es ist doch schön, dass man Ghibli je nach Alter auf unterschiedliche Weise faszinierend findet. Ihre komplexe, schmerzlich wehmütige Stimmung wird wohl nur eine erwachsene Frau verstehen, die bereits Schmerz überwunden hat.
Manchmal über alte ZeitenKatō Tokiko
Es ist das Ending-Thema von „Porco Rosso“, das von einer sehr entspannten Stimmung erfüllt ist. Dieses Werk, dessen Atmosphäre das Leben eines ungeschickten Mannes zeichnet und dessen packende Luftkämpfe mit Jagdflugzeugen die Männerwelt berührten, fand große Resonanz. Auch dieses Lied, das ruhig vergangene Zeiten heraufbeschwört, passt als Stück hervorragend zu dem Werk und erinnert an die von vielfältiger Vergangenheit geprägte Figur des Protagonisten.
Lieder aus Porco Rosso. Titellied und Einlagenlieder (11–20)
Flying boatmenHisaishi Joe
Dieses besonders eindrucksvolle Stück dürfte unter den vielen Meisterwerken aus „Porco Rosso“ jene Komposition sein, die die Welt des Films – insbesondere ihren humorvollen Teil – am besten einfängt. Die majestätische Musik, bei der man beinahe die Stimmen von Porco und Curtis zu hören glaubt, scheint die kühnen Flieger der Lüfte zu verkörpern. Es ist ein mitreißendes Titellied, das einen dazu bringt, den Film „Porco Rosso“ gleich noch einmal sehen zu wollen.
Manchmal eine alte Geschichte aus „Porco Rosso“Katō Tokiko
Es ist ein Werk, bei dem Tokiko Kato selbst Text und Musik geschrieben hat, dessen warme, aber zugleich etwas wehmütige Atmosphäre tief ins Herz geht und die vergangenen Tage der Jugend in Erinnerung ruft. Während man nach einer unsichtbaren Zukunft sucht, scheinen die Szenen vor Augen zu stehen, in denen man leidenschaftlich mit Freunden sprach – viele werden sich wohl in ihren eigenen Erinnerungen wiederfinden. Dieses Stück wurde auf dem im Februar 1987 veröffentlichten Album „MY STORY / Tokini wa Mukashi no Hanashi o“ aufgenommen und ist auch als Endthema des 1992 erschienenen Films „Porco Rosso“ bekannt. Das Arrangement mit dem im Film verwendeten, eindrucksvollen Klang des Klaviers lässt einen sanft in der Nachwirkung der Geschichte verweilen. Da die Melodie ruhig ist, eignet es sich auch als BGM, wenn man sich auf die Arbeit konzentrieren möchte!
Scharlachrote FlügelHisaishi Joe
Es ist ein Stück, das auf dem Image-Album von „Porco Rosso“ enthalten ist. Der Titel „Scharlachrote Flügel“ bezieht sich vermutlich auf das rote Flugzeug „Savoia S.21“, mit dem der Protagonist Porco Rosso fliegt. Im Video ist es für Klavier arrangiert, doch im Original führt die Violine die Hauptmelodie. Der von tiefer Wehmut geprägte Klang vermittelt eine beinahe schluchzende Wirkung.
Porco e Bella－Ending－Hisaishi Joe
Dieses Musikstück, das gewissermaßen das gesamte Wesen des Films einfängt, ist das Titellied von Porco Rosso, dem Protagonisten, einem Mann, dessen Gesicht durch Magie in das eines Schweins verwandelt wurde. Sein Lebensstil, seine Freundschaften und seine Kämpfe mit Rivalen haben viele Männer inspiriert. Es ist ein Titellied mit einer schönen und zugleich tapferen Melodie, die jede seiner Dialogzeilen, seine Gefühle und seine Handlungen wieder aufleben lässt.