Lullabies: children's songs, folk songs, and nursery rhymes. Nostalgic songs for putting children to sleep.
Lullabies have existed since ancient times in every country—they’re songs for soothing children.
I’ve put together a list of many lullabies, from the kind you might have heard on NHK’s educational channel to arrangements of foreign folk songs.
I’m sure there are songs in here that you sang together with friends when you were a child.
If you listen again now with the mindset of returning to childhood, you might discover something new.
If you “struggle every time to put your child to sleep,” please try listening—and singing—these songs to them at least once.
Lullabies: nursery rhymes, folk songs, and children's songs. Nostalgic bedtime songs (1–10)
LullabySakushi: Kitahara Hakushū / Sakkyoku: Kusakawa Shin
Looking at the lyrics, there are descriptions like a canary singing, a mouse swaying a string, and loquats in bloom.
Perhaps in the past it was normal for children to take naps outside.
It’s perfect as a lullaby for when a baby falls asleep.
Edo Lullaby
This is a traditional Japanese lullaby that originated in Edo and spread across various regions, and is even said to be the root of many lullabies.
I’m sure many of you are familiar with it.
Its calm, whisper-like melody is enough to make you sleepy.
It’s a lullaby that even children can easily sing.
In a dreamSakushi: Higurashi Shinzō / Sakkyoku: Shibuya Takeshi
Tsuyoshi Shibuya, well known as a Japanese jazz pianist.
Since the 1980s, he has also contributed works as a composer to children’s programs such as NHK’s “Okaasan to Issho,” and this is one of those songs.
It’s easy to remember, yet it’s a wonderful piece sprinkled with stylish touches characteristic of jazz musicians.
On “Okaasan to Issho,” it was often sung by Brother Kentaro and Sister Ayumi.
I imagine some of you grew up listening to this song.
Schubert’s Lullaby
As its name suggests, this lullaby was composed by Schubert.
Remarkably, it is said he wrote it when he was 19, so reattribution would indeed be incorrect.
As for the German lyrics, it appears that the author is currently unknown.
Perhaps future research will reveal who wrote them.
Schubert himself lost his mother at the age of 15, so he may have composed it in fond remembrance of her.
In Japan, it is most often sung in translations by the French literature scholar Naito Atsushi or the lyricist Kondo Sakufu.
Mozart’s Lullaby
This piece has long been known as “Mozart’s Lullaby” and was thought to have been written by Mozart.
However, recent research, drawing on materials found in a Hamburg library, has revealed that it was composed by Bernhard Flies, a physician and composer.
As a result, it is sometimes referred to as “Flies’s Lullaby.” The lyrics were written by Friedrich Wilhelm Gotter.
In Japan, the most widely known and sung Japanese translation is by Keizo Horiuchi.
It’s a lovely piece in a gentle triple meter.
Light of Fireflies
This is a Japanese children’s song based on the Scottish folk song “Auld Lang Syne.” It’s a classic tune that plays at school dismissal time.
Although it has a somewhat melancholy feel, its gentle melody is comforting and makes it perfect as a lullaby!
hometownOkanoteiichi
Composed in 1914 as an elementary school song for sixth-year students, this piece is likely known by nearly everyone in Japan.
Although it was not written as a lullaby, it would suit being sung as one.
Like Western lullabies, it is in triple meter.
Frequently heard in various contexts—such as train station melodies and commercials—this song could be considered a symbol of the Japanese spirit.
Singing it while savoring the lyrics might even bring tears to your eyes.