일본의 온도. 모두가 함께 즐길 수 있는 계절의 풍물시
어른부터 아이들까지 모두가 즐길 수 있는 전통 온도(민요) 중에서 스튜디오 스태프가 추천하는 명곡과 스테디셀러를 모았습니다.
축제를 사랑하는 일본인들에게 반가운 플레이리스트입니다!
일본의 온도. 모두가 함께 즐길 수 있는 계절의 풍물시(1~10)
고향 이바라키 온도
오사카부 이바라키시를 무대로 한, 마음이 설레는 창작 온도입니다.
가수 하야시다 마유코 씨의 노랫소리가 울려 퍼지는 이 작품은, 경쾌한 템포와 친숙한 가락이 인상적입니다.
듣고 있기만 해도 축제의 원 안에서 저절로 몸이 움직이기 시작할 듯한 그런 즐거움이 있습니다.
노래 속에는 고향에 대한 깊은 애정과, 지역의 전통 문화를 모두가 소중히 이어가자는 따뜻한 메시지가 담겨 있습니다.
‘이바라키 페스티벌’에서 오랜 세월에 걸쳐 선보이는 등, 지역 진흥을 위한 본오도리 곡으로 활용되고 있습니다.
이바라키시에 인연이 있는 분이라면, 고향의 풍경을 떠올리고 싶어지지 않을까요?
드리프의 비바논 온도The Drifters
드리프터즈 멤버들은 온도가 정말 좋네요.
밝은 온도가 정말 잘 어울려요.
‘바반바반반반~’ 같은 프레이즈도 모르는 사람이 없을 정도로 유명하죠.
노래를 부르면서 여러 가지 추임새를 넣는 게 재미있어요.
스미요시오도리
오사카의 스미요시타이샤에서 대대로 불려 온, 신성하고 역동적인 봉납 무용의 노래입니다.
샤미센과 북이 새기는 경쾌한 리듬은 오곡풍년을 기원하는 사람들의 기도의 마음 그 자체를 표현하는 듯합니다.
신사 의식에서는 사랑스러운 동녀들이 부채를 들고 춤을 춥니다.
그 모습은 엄숙한 분위기 속에서도 생명력이 넘쳐, 보는 이들의 마음을 설레게 하죠.
오사카의 긴 역사와 숨결을 느끼며, 그 신성한 울림에 한 번 접해 보지 않으시겠어요?
요코야마 온도
쿠마토리초에서 사랑받는 본오도리 노래입니다.
조루리와 가부키 요소를 받아들인 노래로, 가사에는 순례자의 여행과 이별의 이야기가 엮여 있어 옛사람들의 삶에 생각이 미치게 합니다.
전승자 가와이 이치로 씨에 의해 ‘가와치 온도’의 경쾌한 선율 전개가 더해지는 등, 시대와 함께 춤추기 쉬운 템포로 변화해 온 이 온도.
전통을 지키면서도 더 많은 사람이 즐기기를 바라는 따뜻한 마음이, 이 작품의 매력이 되고 있는 것인지도 모릅니다.
가이즈카 미요 온도
센슈 지역에 옛부터 전해 내려오는 이 온도는 그야말로 지역의 혼이 깃든 전통 예능입니다.
그 기원은 1583년, 사람들이 새로운 거점의 탄생을 축하하며 사흘 밤낮 춤을 추어 지새운 데서 비롯되었다고 합니다.
짧은 선율과 힘찬 추임새가 겹겹이 포개지며 듣는 이의 마음을 고조시키는 이 작품.
노래되는 한 절 한 절마다 선인들의 기쁨과 미래에 대한 바람이 담겨 있는 듯하지 않나요? 1998년 2월에 시의 무형 민속문화재로 지정되어 오늘에 이르기까지 지역의 보물로서 소중히 지켜지고 있습니다.
독특한 ‘촌가케’로 북이 울려 퍼지는 가운데 사람들이 원을 이루어 춤추는 광경을 떠올리기만 해도 가슴이 뜨거워집니다.
가이가케 온도
오사카 센슈 지방, 카이카케 지역에서 소중히 전승되어 온 본오도리의 온도입니다.
전후에 한때 단절되었지만, 1990년에 지역 유지들의 손에 의해 훌륭하게 부활했습니다.
피리와 북의 긴 간주를 끼워 넣은 7·7·7·5 조의 선율은 마치 춤의 원과 호흡을 맞추는 듯합니다.
곡이 지닌 따뜻한 울림에는 고향의 전통을 지켜내고자 하는 사람들의 마음이 깃들어 있는 듯하지 않나요? 2008년 3월에는 한난시의 무형 민속 문화재로 지정되었습니다.
여름에 열리는 카이카케 납량축제에서는 지금도 지역 사람들이 원을 이루어 춤추는 광경을 볼 수 있습니다.
자부자부 온도hibari jidō gasshōdan
“아~ 철썩철썩 아~ 기분 좋다”라는 가사를 들으면 저도 모르게 빨래를 하거나 목욕을 하고 싶어지는 같은 느낌의 온도입니다.
‘미나노 우타’에서 불렸던 곡이기도 해서, 아이들과 함께 부르면 즐거워질 것 같은 온도예요.
여름에 상쾌해지고 싶을 때 듣고 싶습니다.