RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

[지역 노래] 일본 전역의 명곡과 향토애가 담긴 추천 송

일본 각지에는 풍토나 오랜 풍습, 향토애, 명물 요리 등 다양한 주제로 제작된 ‘고토치 송(지역 노래)’이 존재합니다.

하지만 자신의 생활권이나 고향에서 멀리 떨어진 지역의 노래를 알고 있는 분은 많지 않을 것입니다.

어쩌면 오랫동안 살아온 지역의 고토치 송조차 모른 채 지내온 분도 있을지 모르겠네요.

그래서 이 글에서는 일본 전국의 고토치 송 가운데 많은 분들께 꼭 알리고 싶은 임팩트 큰 추천 곡들을 소개합니다.

가 본 적 있는 장소라면 현지를 떠올리며, 가 보지 않은 장소라면 노래를 통해 그 땅과 사람들의 삶을 상상하며 들어보세요.

[고장송] 일본 전국의 명곡 & 향토애가 담긴 추천 송(91~100)

온천 마을 원가Araki Ichiro

가수이자 배우로서 다재다능한 재능을 발휘하는 아라키 이치로 씨가 부른, 시즈오카현 아타미시를 무대로 한 곡입니다.

헤어진 사람을 잊지 못한 채 추억의 온천 마을을 찾은, 그런 상심의 여행 모습을 노래하고 있습니다.

아라키 씨의 달콤하면서도 애수가 어린 가성이, 온천 김 너머로 아른거리는 추억과 감상적인 마음을 떠올리게 하죠.

엔카와 가요가 어우러진 애잔한 멜로디에 주인공의 답답한 심정이 겹쳐져, 가슴이 꽉 조여드는 듯합니다.

혼자 여행하는 쓸쓸함이 절실히 느껴지고, 정서가 넘치는 아타미의 야경이 눈에 선하게 그려지는 명곡이라 할 수 있겠습니다.

고텐바 할머니의 노래Fujimoto Fusako

텔레비 시즈오카 이야기 시리즈 ‘고텐바 아주머니’
고텐바 할머니의 노래Fujimoto Fusako

작사는 다테 아유무 명의의 이주인 시즈카 씨가, 작곡은 고모리 아키히로 씨가 맡은 이 곡은, TV 시즈오카의 캠페인송으로서 현민들에게 널리 사랑받아 온 한 곡입니다.

후지모토 후사코 씨의 밝고 경쾌한 보이스에 맞춰 시즈오카 곳곳의 지명이 잇따라 등장하는 독특한 구성은 매우 인상적입니다.

마치 노래와 함께 현 내를 여행하는 듯한 기분을 맛볼 수 있지요.

지금은 사라진 시나 군의 이름까지 등장하기 때문에, 당시의 기억이 생생히 되살아나는 분들도 많지 않을까요.

후지모토 후사코 씨의 사랑스러운 하이톤 보이스가 옛 정취의 시즈오카 풍경을 그려내는, 보물 같은 로컬 송입니다.

[고장 송] 일본 전국의 명곡 & 향토애가 담긴 추천 송(101~110)

이즈의 비Kadokawa Hiroshi

가도카와 히로시 「이즈의 비」
이즈의 비Kadokawa Hiroshi

가도카와 히로시 씨의 향수를 자아내는 깊은 가성이 이즈의 풍경과 어우러진, 여행 정취 가득한 명곡입니다.

1984년에 발매된 이 곡은 엔카의 정감과 팝의 경쾌함이 융합된 ‘엔카 팝’.

촉촉한 멜로디가 비에 젖은 온천 마을의 정취를 떠올리게 합니다.

소중한 사람을 향한 한결같은 마음을, 쏟아지는 비와 겹쳐 그려낸 가사의 세계관.

마치 온천 김 너머로 사랑하는 이의 모습을 계속 찾아 헤매는 듯한, 주인공의 한결같음이 전해져 오지요.

고요한 빗소리가 훌쩍이는 울음처럼 들려와, 듣는 이의 마음을 애달프게 흔들어 놓지 않을까요?

이즈의 사타로Takada Kōkichi

전후 복귀를 화려하게 장식한 다카다 코키치의 대표곡 중 하나 ‘이즈의 사타로’.

봄 안개가 낀 이즈 길을 무대로, 고향으로 돌아온 나그네의 모습을 그린 떠돌이 가요의 명작입니다.

먹그림처럼 아스라이 떠오르는 아마기 산들을 넘어 그리운 땅에 다다른 주인공.

그러나 예전의 지인을 만나야 할지, 이대로 떠나야 할지 마음이 흔들립니다.

그런 주인공의 갈등이 다카다의 세련되고 힘 있는 가창과 애수 어린 샤미센 음색과 절묘하게 어우러져, 듣는 이의 가슴에 깊이 스며듭니다.

곡이 끝날 즈음에는 마치 한 편의 시대극 영화를 본 듯한, 애틋하면서도 풍요로운 감정에 휩싸이게 될 것입니다.

지옥의 에스테티션Katte ni Kankō Kyōkai

오이타현 고향 노래 ‘지옥의 에스테티션’ / 멋대로 관광협회
지옥의 에스테티션Katte ni Kankō Kyōkai

미우라 준 씨와 안자이 하지메 씨의 유닛 ‘멋대로 관광협회’가 선보이는, 장난기 가득한 오이타현의 지역 송입니다.

‘지옥의 에스테티션’이라는 강렬한 제목은 벳푸 온천 명물인 ‘지옥 순례’에서 영감을 얻었다고 해요.

가사에는 지옥의 이름들이 잇달아 등장하고, 마치 축제 같은 아주 밝은 곡조로 노래됩니다.

중간중간 ‘분고규’나 ‘당고지루’ 같은 특산품도 빠짐없이 포함되어 있어, 그 정보량에 놀라는 분도 계실지 모르겠네요.

오이타 여행의 동반자로 들으면, 여정이 한층 더 즐거워지지 않을까요?

미야자키 블루스tsukamoto kenzō

츠카모토 켄조 〈미야자키 블루스〉 MV(2020년 7월 1일 발매)
미야자키 블루스tsukamoto kenzō

츠카모토 켄조 씨가 고향 미야자키에 대한 한없는 애정을 담아 직접 작사·작곡한 곡입니다.

환갑이라는 분기점에서 가수로서의 재출발을 맹세했다는, 그야말로 결의의 한 곡이라고 하네요.

가사 속에서는 헤어진 사람을 찾아 오요도강이나 니치난 등 추억의 장소를 떠도는, 애잔한 남자의 모습이 그려져 있습니다.

그 애수 어린 뒷모습에, 자신의 이루어지지 않은 사랑을 겹쳐 보게 되는 분도 계실지 모르겠습니다.

쇼와 무드 가요의 세계관을 훌륭하게 표현한 편곡과 가슴에 스며드는 기타 음색이 절묘하게 어우러집니다.

츠카모토 씨의 깊이 있는 목소리가 미야자키의 풍경과 주인공의 심정을 한층 더 깊이 있게 그려내는 듯합니다.

미야자키 블루스Ōtsuki Miyako

오사카 출신으로 10대에 데뷔한 오츠키 미야코 씨가 1973년에 발표한, 미야자키를 무대로 한 지역 노래입니다.

가사에 담긴 것은 고향 미야자키에 대한 끝없는 그리움과 여행지에서 느끼는 고독, 그리고 어쩐지 허무한 사랑의 마음.

오츠키 씨가 이야기하듯 들려주는 감정 풍부한 가창은 듣는 이의 가슴에 깊이 스며듭니다.

이 노래에 귀를 기울이면, 남국의 밝은 얼굴과는 다른, 어딘가 조금 쓸쓸한 미야자키의 야경이 떠오르는 듯합니다.

여행 정서를 한껏 자아내는 한 곡이 아닐까요.