RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

나가사키를 노래한 명곡. 세대를 이어 불리는 고향의 마음

큐슈의 서쪽 끝에 위치하고, 도도부현 중에서 섬의 수가 가장 많은 현, 나가사키현.

일본사 수업 등에서 자주 등장하는 이미지가 있다고 느끼시는 분도 계시지 않을까요?

이곳을 관문으로 수많은 서양 문화가 일본 전역으로 퍼져 나간, 역사 깊은 지역입니다.

이번 기사에서는 그런 나가사키현을 소재로 한 일본 대중가요를 정리해 보았습니다.

쭉 늘어놓아 보니 ‘다종다양’이라는 표현이 딱 어울릴 만큼, 다양한 음악 장르와 곡들이 모였다고 느낍니다.

나가사키의 매력을 재발견하는 데 도움이 될 수 있다면, 꼭 기쁘겠습니다!

나가사키를 노래한 명곡. 노래로 이어지는 고향의 마음(11~20)

사세보Le Couple

Le Couple의 후지타 에미 씨가 사다 마사시 씨의 곡에 가사를 붙인 것이 이 ‘사세보’입니다.

Le Couple 자신들도 이 곡을 셀프 커버해 불렀으며, 베스트 앨범 ‘10년 이야기 〜All Singles of the decade and more〜’에 수록되어 있습니다.

고향에 두고 온 부모님을 떠올리는, 따뜻한 분위기의 곡입니다.

나가사키의 초초 씨Misora Hibari

미소라 히바리 – 나가사키의 초초상 (1957)
나가사키의 초초 씨Misora Hibari

미소라 히바리 본인이 주연을 맡은 1957년 뮤지컬 영화 ‘대히트 삼색 아가씨’에서 사용된 곡입니다.

가사는 오페라 작품으로도 유명한 ‘나비부인’을 바탕으로 하고 있습니다.

경쾌한 멜로디에 실린 미소라 히바리의 가성을 즐길 수 있는 한 곡입니다.

종착역 나가사키Maekawa Kiyoshi

1995년에 발매된 마에카와 키요시 씨의 곡 ‘종착역 나가사키’.

이 곡은 나가사키 출신으로, 자신도 많은 나가사키 지역 노래를 부르는 사다 마사시 씨가 작사·작곡을 맡았습니다.

나가사키역을 무대로 이별을 노래한 애절한 곡입니다.

나가사키에서 배를 타고Itsuki Hiroshi

오랫동안 히트에恵まれなかった 이츠키 히로시 씨가, 대히트한 ‘요코하마·황혼’에 이어 발표한 1971년의 곡입니다.

이 곡에서의 나가사키는 출발지일 뿐이라서 엄밀히 말해 고향(지역) 노래는 아니지만, 나가사키를 떠나 일본 각지를 전전하는 모습을 그린 가사에는 뭐라 형언하기 힘든 비애가 느껴집니다.

나의 나가사키Koyanagi Rumiko

나가사키 공항 개항을 기념해 제작된 1975년 발매 싱글 ‘하나구루마’의 커플링 곡입니다.

종소리와 상쾌한 보컬이 경쾌하게 어우러진, 나가사키 거리에서 사랑을 키운 두 사람이 언젠가 다시 찾아오자고 노래하는 러브송입니다.

사양바시 블루스Nakai Akira, Takahashi Masaru to Kororatīno

‘시안바시 블루스’ 나카이 아키라·타카하시 마사루 그리고 코로라티노
사양바시 블루스Nakai Akira, Takahashi Masaru to Kororatīno

나가사키의 캐버레 전속 밴드로 활동하던 코로라티노의 곡입니다.

이 곡이 그들의 데뷔 계기가 되었습니다.

1968년에 싱글로 발매되어 큰 히트를 기록했습니다.

제목의 ‘시안바시(思案橋)’는 실제로 존재했던 다리였지만, 현재는 흔적만 남아 있습니다.

나가사키를 노래한 명곡. 노래로 이어지는 고향의 마음(21〜30)

나가사키는 오늘 맑았다Ushirogawa Kiyoshi & Hotto Faibu

대표적인 지역 노래인 ‘나가사키는 오늘도 비였다’의 패러디 송입니다.

노래를 부른 사람은 마에카와 키요시 씨의 닮은꼴인 후카와 키요시 씨이고, 또한 쿨 파이브의 멤버였던 미야모토 에츠로 씨와 고바야시 마사키 씨 두 분이 참여하고 있습니다.

사실 나가사키는 비가 특별히 많은 곳은 아닙니다.

맑은 날에는 이 곡을 들으면서 시간을 보내보는 건 어떨까요?