시가를 노래한 명곡. 노래로 계승되는 고향의 마음
일본에서 가장 큰 호수, 비와호를 간직한 시가현.
세로로 길쭉한 형태라 북과 남은 기후가 크게 다르고, 비와호를 사이에 둔 동서도 각각 다른 지역적 특성과 문화를 지니고 있습니다.
이 글에서는 그런 다채로운 표정을 지닌 시가현을 주제로 한 노래들을 소개합니다.
현민분들, 또 근처에 사시는 분들이라면 아마도 향수가 자극될지도 모르겠습니다.
이를 계기로 시가현의 매력을 새롭게 발견해 보세요.
비와호에 이어 많이 다뤄지는, 히에이산과 관련된 작품들도 주목해 주세요.
- [지역 노래] 일본 전역의 명곡과 향토애가 담긴 추천 송
- 시가현 출신의 뮤지션·가수·밴드
- [효고의 노래] 효고를 무대로 한 지역 노래 & 연애 노래 모음
- [오사카의 노래] 열정적이고 인간미 넘치는 오사카 송을 픽업
- 와카야마를 노래한 명곡·고향 노래. 고향의 마음을 이어 부르는 멜로디
- 미에현과 관련된 악곡. 계속 사랑받는 미에의 고향 노래
- 【시마네의 노래】 이즈모, 마쓰에, 쓰와노…… 시마네를 그려낸 주옥같은 명곡들
- [교토 송] 교토를 노래한 명곡·주제가 된 노래. 노래로 이어지는 고향의 마음
- 일본의 애가에 담긴 영혼의 절규. 마음에 울려 퍼지는 지극한 명곡을 풀어내다
- 엔카의 지역 노래 모음. 일본 각지가 가사에 등장하는 명곡
- 후쿠이를 노래한 명곡. 대대로 이어지는 고향의 마음
- 【군마의 노래】군마의 자연과 사람들의 기개를 노래한 주옥같은 명곡들
- 나가노를 노래한 명곡. 대대로 이어지는 고향의 마음
시가를 노래한 명곡. 세대를 넘어 이어지는 고향의 마음(1~10)
담해절Shitaya Fumiko
시가현을 대표하는 민요 중 하나입니다.
시노노메야 단카이가 다이쇼 6년(1917년)에 구마모토의 야마토자 공연 중 ‘요이쇼코쇼부시’를 선보였고, 그것이 ‘오우미부시’라고 불리게 되었습니다.
약간 관능적인 소우타(짧은 노래) 분위기의 곡입니다.
현재는 시가현 오쓰시 가타다 주변에서 사랑받고 있습니다.
비와호와 안경과 너Mōmō Rurugyaban
모우모우루루갸반의 ‘노구치, 구쓰가와에서 폭사’라는 독특한 제목의 앨범에 수록된 1번 트랙이 바로 이 곡입니다.
노구치 씨는 초대 드러머를 가리킨다고 하네요.
너에게 차인 듯한 ‘나’가 도입부터 자극적이면서도 인상적인 가사로 노래를 쏟아내는 강렬한 비와코 송입니다.
앨범 제목의 구쓰가와도 교토의 꽤 로컬한 장소라, 긴키 지역에 대한 애정이 물씬 느껴집니다.
곡 자체로는 베이시스트 T-말가리타의 꿈틀거리는 베이스가 멋진, 중독성 강한 트랙입니다.
여기는 고향 시가의 마을Taniguchi Hitomi
시가에서 태어나고 자란 엔카 가수 다니구치 히토미 씨가, 시가에 대한 향토 애정과 시가의 훌륭함을 더 많은 사람들에게 알리고 싶다는 마음에서 만든 양A면 싱글 CD에 수록되어 있습니다.
작사·작곡은 마스다 겐타로라는 분입니다.
출신지를 소중히 여기고 고향을 계속 노래하는 것은 정말 멋진 일이네요.
이 곡을 듣고 시가를 여행해 보고 싶다고 생각한 분도 계실지 모릅니다.
또한 시가 출신이라면, 이 가사는 그 장소일지도 모른다고 생각을 떠올리게 될 것입니다.
시가를 노래한 명곡. 대대로 불려오는 고향의 마음(11~20)
비와코 대교 온도Kaneda Tatsue
시가현이라고 하면 역시 비와코.
그 비와코에 걸린 비와코대교를 테마로 한 이 곡 ‘비와코대교 소가(小唄)’입니다.
이 곡은 가네다 다츠에 씨가 불렀고, 쇼와 50년(1975년)에 레코드가 발매되었습니다.
비와코 대교는 비와코의 동서(東西)를 잇는 유료 다리로서 1964년(쇼와 39년)에 놓였으며, 보행자와 자전거는 무료로 통행할 수 있습니다.
그런 비와코대교에서 보이는 풍경, 또 비와코대교가 보이는 풍경을 노래하고 있습니다.
호수 자체를 소재로 한 곡은 많지만, 다리를 소재로 한 곡은 의외로 적을지도 모르겠네요.
소리는 이어 주고, 도시의 유대를sensha P
시가현의 고동(호동) 지역에 있는 도요사토초.
‘케이온!’의 성지인 도요사토 초등학교 구교사 군과 오미 상인 등으로 알려진, 역사 깊은 마을입니다.
곡을 만든 전차P님은 보컬로이드 프로듀서이기에, 이 곡은 하츠네 미쿠가 부르고 있습니다.
인트로와 아웃트로에서 사용된 일본풍 선율은 고슈 온도 선율을 모티프로 한 것.
옛 노래와 현대적인 음악이 융합된, 아주 훌륭한 작품이 아닐까 합니다.
모든 세대에게 사랑받는 도요사토초에, 가보고 싶어질지도 모르겠습니다.
오미의 자장가Takaishi Tomoya & Za Natāshā Sebun
22년간 계속된 NHK 음악 프로그램 ‘당신의 멜로디’에서 탄생한 곡입니다.
시청자가 오리지널 곡을 응모하고, 그중에서 엄선된 5곡을 프로 가수가 부르는 프로그램이었습니다.
상경한 작곡자가 고향을 떠올리며 만든 ‘오우미의 자장가’는 옛 정취의 일본을 느낄 수 있게 해줍니다.
비와호의 여자Miura Hiroshi to Hanī Shikkusu
비와코의 여인에게 사랑에 빠진 남자의 후회와 슬픔이 담긴, 미우라 히로시와 허니 식스가 2006년에 발표한 ‘비와코의 여자’.
그렇게나 사랑하고 사랑받았으면서도 끝내 그 사람을 선택하지 못해 만나지 못하게 된 비와코의 여자.
다시 한 번 만나고 싶지만 손이 닿지 않는 답답함, 끝까지 사랑하지 못한 데 대한 후회….
수많은 감정에 짓눌릴 듯하면서도, 비와코에서 홀로 사랑했던 사람을 떠올리는 애잔한 정경이 노래되고 있다.
그려지고 있는 사랑은 결코 칭찬받을 만한 것은 아닐 텐데도, 어쩐지 그 슬픔에 가슴이 아파오는 한 곡이다.
