RAG MusicAnime Songs
Wunderschönes Anime-Lied

Einlagenlieder aus „Rapunzel – Neu verföhnt“. Vorstellung der englischen und japanischen Versionen sowie Coverversionen

Der Disney-Film „Rapunzel – Neu verföhnt“, der 2010 veröffentlicht wurde.

Ein Meisterwerk, dessen Protagonistin das Mädchen Rapunzel mit goldenem Haar ist, das in einem hohen Turm lebt, und das die Spannung eines Abenteuers und bewegende Momente vermittelt.

In diesem Artikel stellen wir das Titellied und die Insert-Songs von „Rapunzel – Neu verföhnt“ auf einen Schlag vor.

In diesem Beitrag werden der englische Originaltitel und der japanische Titel nebeneinandergestellt, und für Lieder mit Text stellen wir auch die japanische Version vor.

Es könnte interessant sein, die englische und die japanische Version miteinander zu vergleichen.

Außerdem haben wir Coverversionen von Künstlern ausgewählt – genießen Sie sie in aller Ruhe.

Einlagenlieder aus „Rapunzel – Neu verföhnt“. Vorstellung der englischen und japanischen Versionen sowie Cover (1–10)

Die Tür zur Freiheit (Reprise 1)

When Will My Life Begin (Reprise 1)Mandy Moore / Kobiki Mari

When Will My Life Begin (Reprise 1) (From “Tangled”/Soundtrack Version)
When Will My Life Begin (Reprise 1)Mandy Moore / Kobiki Mari
Rapunzel – Neu verföhnt „Das Licht meines Lebens“ (Reprise 1)

Der innere Konflikt der Protagonistin Rapunzel und ihr Wunsch, hinaus in die Welt zu gehen, werden zusammen mit einer wunderschönen Melodie ausgedrückt und berühren die Herzen der Zuhörer tief. Die Melodie ist dieselbe wie in „When Will My Life Begin“, wurde jedoch zu einer balladenartigen Version mit einem markanten akustischen Gitarren-Intro arrangiert. Auch die japanische Version, gesungen von Mari Kobiki, ist wunderschön – hören Sie sie sich unbedingt im Vergleich an.

Die Tür zur Freiheit (Reprise 2)

When Will My Life Begin (Reprise 2)Mandy Moore / Kobiki Mari

Mari Ozonoki – Tür zur Freiheit (Reprise 2) (aus „Rapunzel – Neu verföhnt“)

Mit ihrer transparenten, eindrucksvollen Gesangsstimme handelt es sich hier um eine Arrangement-Version von „When Will My Life Begin“. Rapunzels Sehnsucht nach Freiheit wird wunderschön zum Ausdruck gebracht und in ein noch großartigeres Klangbild überführt. Das Lied wird in der Szene gesungen, in der Rapunzel zum ersten Mal den Turm verlässt. Es vermittelt die Freude über die gewonnene Freiheit und die Vorfreude auf Abenteuer – perfekt für alle, die einen neuen Schritt wagen wollen. Ein Song, der beim Hören Mut macht.

Strahlende ZukunftMay.J, Yamato Miura

May J. / Eine strahlende Zukunft mit Daichi Miura (aus „May J. sings Disney“ [veröffentlicht am 04.11.2015])
Strahlende ZukunftMay.J, Miura Yamato

May J., die viele Disney-Lieder gecovert hat, wurde auch durch „Die Eiskönigin – Völlig unverfroren“ richtig berühmt. Wussten Sie, dass sie zusammen mit Yamato Miura außerdem „I See the Light“ aus „Rapunzel – Neu verföhnt“ gecovert hat? Beide haben sehr schöne Stimmen – diese Version ist ebenfalls zu empfehlen.

Ein Königreich, das von Freude umhüllt ist

Kingdom CelebrationAlan Menken

Kingdom Celebration (From “Tangled”/Score)
Kingdom CelebrationAlan Menken

Es ist das Lied, das am Ende der Geschichte gespielt wird. Die rauen Gesellen, die zu Freunden geworden sind, erfüllen sich ihre Träume, Rapunzel kehrt ins Königreich zurück, wird Prinzessin und heiratet Flynn Rider. Da in der kurzen Melodielinie die Persönlichkeit der einzelnen Figuren zum Ausdruck kommt, empfiehlt es sich, mit Ohrhörern oder Kopfhörern auch auf die feinen Klänge zu achten.

Die magische Blume

Healing IncantationMandy Moore / Kobiki Mari

Healing Incantation (From “Tangled”/Soundtrack Version)
Healing IncantationMandy Moore / Kobiki Mari
Rapunzel – Neu verföhnt „Die magische Blume“

Es ist das Lied, das die geheimnisvolle Kraft von Rapunzels Haar freisetzt. Wenn sie singt, leuchtet ihr Haar und hat die Macht, Wunden zu heilen. Bisher wurde sie von der bösen Hexe Gothel gezwungen zu singen, um deren Jugend zu erhalten. Nachdem sie in die Außenwelt gelangt ist, ertönt das Lied in Szenen, in denen es als Lichtquelle dient oder Verletzungen heilt, doch die letzte Szene, in der sie singt, ist sehr traurig und bewegend.