RAG MusicAnime Songs
Wunderschönes Anime-Lied

Einlagenlieder aus „Rapunzel – Neu verföhnt“. Vorstellung der englischen und japanischen Versionen sowie Coverversionen

Der Disney-Film „Rapunzel – Neu verföhnt“, der 2010 veröffentlicht wurde.

Ein Meisterwerk, dessen Protagonistin das Mädchen Rapunzel mit goldenem Haar ist, das in einem hohen Turm lebt, und das die Spannung eines Abenteuers und bewegende Momente vermittelt.

In diesem Artikel stellen wir das Titellied und die Insert-Songs von „Rapunzel – Neu verföhnt“ auf einen Schlag vor.

In diesem Beitrag werden der englische Originaltitel und der japanische Titel nebeneinandergestellt, und für Lieder mit Text stellen wir auch die japanische Version vor.

Es könnte interessant sein, die englische und die japanische Version miteinander zu vergleichen.

Außerdem haben wir Coverversionen von Künstlern ausgewählt – genießen Sie sie in aller Ruhe.

Einlage Lieder aus „Rapunzel – Neu verföhnt“. Vorstellung der englischen und japanischen Versionen sowie Cover (11–20)

Deine Mutter ist auf deiner Seite

Mother Knows BestDonna Murphy / Ken

Donna Murphy – Mother Knows Best (From “Tangled”/Sing-Along)
Mother Knows BestDonna Murphy / Ken
Yuki Tsurugi – Deine Mutter ist auf deiner Seite (aus „Rapunzel – Neu verföhnt“)

Ein Lied, in dem Mutter Gothel, Rapunzels Ziehmutter, besingt, wie wichtig Rapunzel für sie ist. In der englischen Version wird es von Donna Murphy gesungen, einer amerikanischen Bühnenschauspielerin und Sängerin, die auch die Stimme von Mutter Gothel spricht. Sie gab 1985 ihr Broadway-Debüt und hat seitdem in zahlreichen Musicals überzeugend mitgewirkt. In der japanischen Version singt es die ehemalige Takarazuka-Darstellerin Ken Miyuki. Es ist eine musicalhafte Ballade, deren Texte die Liebe einer Mutter und ihren Kontrollwillen kunstvoll ausdrücken und dabei auch etwas Unheimliches mitschwingen lassen.

Gesuchter, Flynn

Flynn WantedAlan Menken

Flynn Wanted (From “Tangled”/Score)
Flynn WantedAlan Menken

Diese Szene läuft, als Flynn Rider, ein Dieb, die königliche Tiara stiehlt und auf der Flucht ist. Dabei kommt es zu einer wichtigen Begegnung mit Maximus, dem Pferd, das sich unter die verfolgenden Soldaten gemischt hat. Nach einer lustigen Sequenz, in der Mensch und Pferd verzweifelt um die Tiara ringen, gelangt er schließlich zu dem Turm, in dem Rapunzel lebt.

Zelten zu zweit

CampfireAlan Menken

Campfire (From “Tangled”/Score)
CampfireAlan Menken

Um Flynns Wunde zu heilen, setzt Rapunzel die geheimnisvolle Kraft ihres Haares ein, wodurch ihr Geheimnis ans Licht kommt. Auch er offenbart seinen wahren Namen und seine Herkunft – eine Szene, in der sie einander zum ersten Mal wirklich kennenlernen. Begleitet von der Musik kommen sich die beiden nach und nach näher, doch dann taucht Gothel auf, und die aufkommende Unheilssstimmung wird ebenfalls sehr gut vermittelt.

Das Schloss-Pferd

Horse with No RiderAlan Menken

Horse with No Rider (From “Tangled”/Score)
Horse with No RiderAlan Menken

Ein von Alan Menken komponiertes Instrumentalstück, das die Anspannung der Handlung leise zum Ausdruck bringt. Es wird in der Szene gespielt, in der Maximus, das Pferd der Wachen, und Mutter Gothel sich im Wald begegnen, und vermittelt eine unheilvolle Atmosphäre. Ein Stück mit eindrucksvollem, kraftvollem Orchesterklang, das nicht nur Disneypark-Fans, sondern auch Liebhabern klassischer Musik zu empfehlen ist.

Strahlende ZukunftDream Ami

Danke, Disney / „Strahlende Zukunft“ (Dream Ami) Nachricht & Songprobe
Strahlende ZukunftDream Ami

Einer der Titelsongs, „Kagayaku Mirai“ („Strahlende Zukunft“), wurde übrigens auch von Dream Ami gecovert. Charakteristisch sind die hoffnungsvolle Melodie und die berührenden Songtexte. Die Gefühle der Protagonistin, die einsam im Turm lebt und von der Außenwelt träumt, werden durch eine sanfte Gesangsstimme ausgedrückt. Dieser Song, der im Oktober 2017 auf dem Album „Thank You Disney“ veröffentlicht wurde, besticht durch einen schwebenden Klang mit tanzbarem Beat und dem Einsatz von Vokaleffekten. Da das Arrangement sich völlig vom Original unterscheidet, solltest du unbedingt einmal reinhören.