RAG MusicAnime Songs
Wunderschönes Anime-Lied

[2026] Zusammenstellung westlicher Musik, die in japanischen Animes verwendet wurde

Openings und Endings von Anime sind in gewisser Weise sehr wichtig, und viele Songs sind so einprägsam, dass sie das Bild des Werks entscheidend prägen.

Es gibt die unterschiedlichsten Anison-Lieder – typische „Anison“-Songs oder Stücke, die von Synchronsprecherinnen und -sprechern gesungen werden –, aber in diesem Artikel sind Songs von westlichen Künstlern und Bands zusammengefasst, die als Titelmusik in japanischen Animes verwendet wurden.

Manche mögen denken, dass westliche Musik und japanischer Anime nicht zusammenpassen … doch tatsächlich werden sie ziemlich häufig eingesetzt.

Vielleicht entdeckst du westliche Songs, die sogar vielen Fans westlicher Musik unbekannt sind und überraschenderweise in bestimmten Werken verwendet wurden?

Schau auf jeden Fall mal rein!

[2026] Zusammenstellung westlicher Musik, die in japanischen Anime verwendet wurde (1–10)

JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

Walk Like An EgyptianThe Bangles

The Bangles – Walk Like an Egyptian (Official Video)
Walk Like An EgyptianThe Bangles

„Walk Like An Egyptian“ der Bangles, 1986 veröffentlicht, wurde als Ending-Theme des Anime „JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders“ eingesetzt und löste unter den Fans große Begeisterung aus. Die Liedtexte, die eine Hommage an die ägyptische Kultur darstellen und den Wandel der Zeiten widerspiegeln, betonen Respekt gegenüber anderen Kulturen und Freiheit. Außerdem wird gezeigt, dass das Stück aus Inspirationen entstand, die die Band während eines Ägyptenbesuchs erhielt, und zu einem internationalen Hit wurde. Da die Handlung des Animes in Ägypten spielt, ist diese Wahl eine hervorragende Übereinstimmung, und der exotische Charme des Songs hebt die abenteuerlichen Elemente des Animes hervor. Durch die Synergie mit dem Werk von Hirohiko Araki kommt das Lied noch stärker zur Geltung, und seine Melodie hallt bei alten wie neuen Fans wider.

JoJo’s Bizarre Adventure Teil 6: Stone Ocean

Distant DreamerDuffy

[Japanische Übersetzung] Duffy – Distant Dreamer | Ending-Thema des Anime „JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean“
Distant DreamerDuffy

„Distant Dreamer“ der walisischen Künstlerin Duffy ist ein Lied, das die Sehnsucht nach Freiheit und die starke Entschlossenheit eines Träumers widerspiegelt. Der Song, der 2008 auf dem Album „Rockferry“ veröffentlicht wurde, wurde auch als Ending von „JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean“ verwendet. Die Lyrics zeichnen den inneren Kampf einer Person nach, die sich zwar die bestmöglichen Umstände wünscht, sich aber auch der Realität stellt und die Hoffnung auf ihre Träume nicht aufgibt. Er passt perfekt zu Jolyne Cujos verborgener Stärke und ihren Konflikten und erlebte zusammen mit der Anime-Veröffentlichung 2021 in Japan einen sprunghaften Anstieg der Aufrufe, was seine Popularität bei den Fans festigte. Dieses Werk vermittelt den Mut, jede Schwierigkeit zu überwinden, und ist besonders zu empfehlen für alle, die ihren Träumen nachjagen!

GO-GO Tamagotchi!

Baby IAriana Grande

Ariana Grande – Baby I (Official Video)
Baby IAriana Grande

„Baby I“, ein Song aus Ariana Grandes 2013 veröffentlichtem Debütalbum „Yours Truly“, wird bis heute von vielen Hörerinnen und Hörern geliebt. Das Stück vermittelt auf einem mitreißenden Beat eine so starke, kaum in Worte zu fassende Liebe zu einer ganz besonderen Person. Zugleich wirkt die raffinierte Produktion angenehm und besticht mit einem 90er-Jahre-inspirierten Sound. Es gibt außerdem die Anekdote, dass Ariana Grande selbst ein großer Tamagotchi-Fan ist; 2014 wurde eine neu arrangierte Version als Ending-Theme für „GO-GO Tamagotchi!“ veröffentlicht. Ein perfekter Song nicht nur für Fans von Liebesliedern, sondern auch für die jüngere Generation von Anime-Fans.

[2026] Zusammenfassung westlicher Musik, die in japanischen Anime verwendet wurde (11–20)

Mushishi Zoku Shō

ShiverLucy Rose

Der Song „Shiver“ von Lucy Rose ist ein bewegendes Werk, das die feinen seelischen Nuancen komplexer, zerbrechlicher menschlicher Beziehungen zeichnet. Als Opening-Thema der 2014 ausgestrahlten Anime-Serie „Mushishi Zoku Shō“ ausgewählt, besticht das Stück durch Roses zarte Vocals, die tief im Herzen der Hörer nachklingen, sowie durch Texte, die universelle Themen wie Liebe, Verletzlichkeit und die Angst, einen geliebten Menschen zu verlieren, behandeln. Die Protagonistin in den Liedzeilen leidet unter einer Beziehung, die ihrem Ende entgegengeht, während beide tief füreinander empfinden, und blickt auf die vergangene Zeit zurück. Obwohl beide sich um Bestand bemühen, zerbricht die Beziehung schließlich; die schmerzlich dargestellten Gefühle schwanken zwischen der Sehnsucht nach der Vergangenheit und der Realität. Die Synergie mit dem Anime ist hervorragend und hinterlässt beim Publikum einen nachhaltigen Nachhall. Dieses Werk ist sowohl jenen, die Roses Musik noch nicht kennen, als auch Fans des Animes nachdrücklich zu empfehlen!

Arrietty – Die wundersame Welt der Borger

Arrietty’s SongCecile Corbel

Arriettys Lied / Cécile Corbel (Cécile Corbel)
Arrietty's SongCecile Corbel

Es ist das Titellied, das die aus der Bretagne stammende Singer-Songwriterin Cécile Corbel eigens für das Studio-Ghibli-Werk „Arrietty – Die wundersame Welt der Borger“ geschrieben hat. Das Stück wurde 2010 veröffentlicht und besticht durch eine fantasievolle Atmosphäre, die aus der Tradition keltischer Musik und dem Klang der Harfe gewoben ist. Das Filmthema der „großen Kraft kleiner Wesen“ spiegelt sich in einer feinsinnigen, schönen Melodie wider, und das Lied ist sowohl in der japanischen als auch in der englischen Version beliebt. Als bahnbrechendes Werk, bei dem erstmals in einem Ghibli-Film die komplette Musik von einer ausländischen Künstlerin verantwortet wurde, ist es ein Meisterstück, das besonders Fans von Fantasy-Werken und Interessierte an keltischer Musik unbedingt hören sollten.

JoJo’s Bizarre Adventure Teil 4: Diamant ist unzerbrechlich

I Want YouSavage Garden

Savage Garden – I Want You (Official Video)
I Want YouSavage Garden

Es wurde zum Ending-Theme des Animes „JoJo’s Bizarre Adventure Part 4: Diamond Is Unbreakable“. Ein mitreißender und cooler Song, dessen schneller Flüster-Gesang sich angenehm anhört. Auch als BGM für Spaziergänge oder Autofahrten zu empfehlen.

ONE PIECE FILM Z

Bad ReputationAvril Lavigne

Ein Song, der als Titellied für „ONE PIECE FILM Z“ verwendet wurde. Ursprünglich stammt das Lied von Joan Jett und wurde 1981 veröffentlicht; 2008 coverte es Avril. In einem für Avril typischen, energiegeladenen, sonnigen Pop-Punk-Stil – und weil Eiichiro Oda es mochte – wurde es 2012 als Filmtiteltrack ausgewählt. Übrigens wurde in „ONE PIECE FILM Z“ auch „How You Remind Me“, ebenfalls von Avril gesungen, als weiterer Titelsong eingesetzt. Dabei handelt es sich um ein Cover des Songs der Rockband Nickelback.