[2026] Zusammenstellung westlicher Musik, die in japanischen Animes verwendet wurde
Openings und Endings von Anime sind in gewisser Weise sehr wichtig, und viele Songs sind so einprägsam, dass sie das Bild des Werks entscheidend prägen.
Es gibt die unterschiedlichsten Anison-Lieder – typische „Anison“-Songs oder Stücke, die von Synchronsprecherinnen und -sprechern gesungen werden –, aber in diesem Artikel sind Songs von westlichen Künstlern und Bands zusammengefasst, die als Titelmusik in japanischen Animes verwendet wurden.
Manche mögen denken, dass westliche Musik und japanischer Anime nicht zusammenpassen … doch tatsächlich werden sie ziemlich häufig eingesetzt.
Vielleicht entdeckst du westliche Songs, die sogar vielen Fans westlicher Musik unbekannt sind und überraschenderweise in bestimmten Werken verwendet wurden?
Schau auf jeden Fall mal rein!
- [2026] Coole westliche Popsongs als Anime-Themen gesammelt
- Beliebtes Ranking westlicher Anime-Songs [2026]
- [Sammlung göttlicher Lieder] Eine Auswahl cooler Anime-Songs, gewählt von Anime-Fans
- Zusammenstellung westlicher Songs, die als Vorlage für die JoJo-Reihe dienten
- Rührende Anime-Song-Balladen-Spezial [bewegend, herzzerreißend]
- [Anison × Rock] Zusammenstellung von Anime-Songs, gesungen von Rockbands
- [Brennend] Eine Sammlung heißer Anime-Songs, die die Stimmung anheizen
- Vocaloid-Anisong-Sammlung [von OP/ED-Titelliedern bis zu Cover-Werken]
- Heiße westliche Anime-Songs, die die Stimmung heben
- Englische Anime-Songs, die sich gut fürs Karaoke eignen
- [2026] Legendäre und empfohlene beliebte Anison-Songs mit cooler Gitarre
- [Nostalgisch] Empfehlenswerte und beliebte Anime-Songs für Leute in ihren 30ern
- [Gesamte Zusammenfassung] Spezial zu Endthemen von Anison (Anime-Songs)
[2026] Sammlung westlicher Musik, die in japanischen Animes verwendet wurde (31–40)
Human TouchWarren Wiebe

Das Ending-Lied von „After War Gundam X“. Eine langsame Ballade, gesungen von Warren Wiebe. Später wurde auch eine japanische Coverversion ausgestrahlt. Es scheint, dass das Stück eigens für dieses Anime geschrieben wurde. Zusammen mit dem entspannten Tempo ist ein sehr angenehmer Song entstanden.
Colorado BulldogMr. BIG

„Gottess Notizbuch“ verwendet nur in Folge 1 dieses Ending. Es ist auf dem Album „Bump Ahead“ der virtuosen Band Mr. Big enthalten. Warum nur in der ersten Folge dieses Lied verwendet wurde, versteht man, wenn man die Episode sieht. Ab der zweiten Folge wird Kenichi Suzumuras „Asunaro“ verwendet.
Alone Again (Naturally)Gilbert O’Sullivan

Das Meisterwerk „Alone Again (Naturally)“ von Gilbert O’Sullivan wird auch heute, fast ein halbes Jahrhundert nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1972, von vielen Musikfans geliebt. Das Werk behandelt das universelle Thema der Einsamkeit sowie den ganz realen Schmerz einer Trennung, und die feinfühlige Darstellung dieser Emotionen berührt zutiefst. Es eroberte die Spitzen der Charts in zahlreichen Ländern, darunter den USA und Kanada, und festigte damit seinen festen Platz in der Musikgeschichte. Hört man aufmerksam zu, entsteht das Bild eines Protagonisten, der von der Enttäuschung am Tag der Hochzeit ausgehend in ständiger Selbstbefragung verfällt und am Abgrund der Verzweiflung wandelt. Wussten Sie übrigens, dass dieses Lied in der Anime-Adaption von Rumiko Takahashis Meisterwerk „Maison Ikkoku“ einmalig als Opening-Thema in Folge 24 verwendet wurde? Aus verschiedenen Gründen kam es in den folgenden Episoden nicht mehr zum Einsatz, doch wer es damals in Echtzeit gesehen hat, kann dies als eine äußerst seltene Erfahrung betrachten.
My Foolish HeartBill Evans Trio

Das ist ein Insert-Song aus „Seraph of the End“. Es ist ein berühmtes Stück des bedeutenden Modern-Jazz-Pianisten Bill Evans. Es gibt viele Coverversionen von anderen Künstlern, darunter auch welche mit Gesang. Auf Japanisch heißt es angeblich „愚かな私の心“, was auf Deutsch so viel bedeutet wie „Mein törichtes Herz“.
SAYONARAMary MacGregor

Es handelt sich um das Ending-Thema des Films „Sayonara Ginga Tetsudō 999“, produziert von der US-Amerikanerin Mary MacGregor, die 1976 mit dem großen Hit „Torn Between Two Lovers“ Platz 1 in den US-Charts erreichte. Für diesen im August 1981 veröffentlichten Animefilm schrieb und komponierte sie selbst den Song, der sich als rund fünfeinhalbminütige Ballade mit eindrucksvoller, vom Los Angeles Symphony Orchestra dargebotener Orchestrierung präsentiert. Die Lyrics, die von der Wehmut des Abschieds und der Hoffnung erzählen, verbinden sich mit ihrem feinsinnigen, ausdrucksstarken Gesang und – im Zusammenspiel mit der Schlusssequenz des Films – berühren das Publikum zutiefst. Dieses Werk, das die Kraft der Musik über Grenzen hinweg demonstriert, ist nicht nur Anime-Fans zu empfehlen, sondern auch Liebhabern internationaler Popmusik – ein wahrer Klassiker.
[2026] Zusammenstellung westlicher Musik, die in japanischen Animes verwendet wurde (41–50)
MR.RAINDROPAmplified

Ein Lied, das als zweites Ending von „Gintama“ verwendet wurde. Es wurde als Band eines Trios aus Hongkong angekündigt, aber derzeit gibt es auf der Label-Seite keine Angaben zu ihren Aktivitäten, sodass unklar ist, ob sie sich aufgelöst haben. Der Rhythmus ist beschwingt, doch der Text wirkt ziemlich traurig – ein etwas rätselhaftes Stück.
I Really Want to Stay At Your HouseRosa Walton

Rosa Walton aus Großbritannien ist als Mitglied des Popduos Let’s Eat Grandma aktiv und eine Künstlerin, die vor allem für Synth-Pop und Dream-Pop bekannt ist. Das vorliegende Stück wurde im Dezember 2020 als Teil des Soundtracks zum Videospiel Cyberpunk 2077 produziert und erlangte große Aufmerksamkeit, als es in der 2022 auf Netflix veröffentlichten Anime-Serie Cyberpunk: Edgerunners verwendet wurde. Es zeichnet sich durch emotionale Texte und Melodien aus und wird in einer wichtigen Szene gespielt, die die Beziehung der Protagonisten David und Lucy zeigt, wodurch es einen starken Eindruck bei den Zuschauerinnen und Zuschauern hinterließ. Nach der Ausstrahlung des Animes erreichte es unter anderem Platz 68 in den britischen Singlecharts und feierte damit internationalen Erfolg. Besonders zu empfehlen ist es für Fans des Cyberpunk-Settings und von Anime.






