RAG MusicAnime Songs
Wunderschönes Anime-Lied

[2026] Zusammenstellung westlicher Musik, die in japanischen Animes verwendet wurde

Openings und Endings von Anime sind in gewisser Weise sehr wichtig, und viele Songs sind so einprägsam, dass sie das Bild des Werks entscheidend prägen.

Es gibt die unterschiedlichsten Anison-Lieder – typische „Anison“-Songs oder Stücke, die von Synchronsprecherinnen und -sprechern gesungen werden –, aber in diesem Artikel sind Songs von westlichen Künstlern und Bands zusammengefasst, die als Titelmusik in japanischen Animes verwendet wurden.

Manche mögen denken, dass westliche Musik und japanischer Anime nicht zusammenpassen … doch tatsächlich werden sie ziemlich häufig eingesetzt.

Vielleicht entdeckst du westliche Songs, die sogar vielen Fans westlicher Musik unbekannt sind und überraschenderweise in bestimmten Werken verwendet wurden?

Schau auf jeden Fall mal rein!

[2026] Zusammenfassung westlicher Musik, die in japanischen Anime verwendet wurde (11–20)

Paradise Kiss

Do You Want ToFranz Ferdinand

Franz Ferdinand – Do You Want To (Video)
Do You Want ToFranz Ferdinand

Das Ending-Lied von „Paradise Kiss“. Ein Song der aus Glasgow, Schottland stammenden Band Franz Ferdinand. Ich finde, es ist ein sehr cooles Stück mit tanzbarem Rhythmus und verzerrten Gitarren.

Hellsing

ShineMr. BIG

Der für die USA stehenden Hard-Rock-Band Mr. Bigs Song „Shine“ ist auf dem 2001 veröffentlichten Album „Actual Size“ enthalten. In Japan erreichte er Platz 5 der Oricon-Charts und erhielt zudem eine Gold-Zertifizierung, was besonders die große Unterstützung durch die japanischen Fans zeigt. Tatsächlich mag es für diejenigen, die die Zeit damals nicht kennen, überraschend sein, dass der Titel als Ending-Theme der TV-Anime-Version von „Hellsing“ verwendet wurde. „Shine“ behandelt die Themen Stärke im Angesicht von Widrigkeiten und Selbstakzeptanz und verleiht den Hörerinnen und Hörern Mut und Hoffnung. Die im Text zum Ausdruck gebrachten leidvollen Gefühle und die Sehnsucht nach einer vor Lebensenergie sprühenden Existenz scheinen die inneren Konflikte und Kämpfe der Protagonisten von „Hellsing“ anzudeuten. Ob Rock-Fan oder Anime-Fan – dieses Stück sollte man nicht verpassen.

Yasuke

Black Gold (feat. Thundercat)Flying Lotus

Der herausragende, mühelos genreübergreifende Sound von Flying Lotus und die opulente Kollaboration mit Thundercat, der auch als Japanliebhaber bekannt ist, brachten den Track „Black Gold“ hervor, der 2021 als Opening-Thema des Animes „Yasuke“ präsentiert wurde. Im Einklang mit der Handlung verschmelzen historischer Kontext und modernes Flair zu einem Sound, der unweigerlich treue Fans in seinen Bann zieht. Prägend sind Thundercats unverwechselndes Falsett und ein Strudel aus Electronica, die eine neuentstehende Klangwelt eröffnen und die Stärke wie auch die Feinfühligkeit des historischen Samurai Yasuke eindrucksvoll zum Ausdruck bringen. Emotionale Beats und Synthesizer verweben sich zu einem audiovisuellen Meisterwerk, das sich deutlich von gewöhnlichen Anime-Themensongs abhebt. Mit „Black Gold“ berührt man ihre Welt – ein wahrer Schatz für Hörerinnen und Hörer, die musikalischen Thrill suchen.

Black Butler

I’m ALIVE!Becca

Die pop-punkige Welt von BECCAs „I’m ALIVE!“ passt perfekt zur eindrucksvollen Atmosphäre des in der viktorianischen Londoner Welt spielenden Animes „Black Butler“. Der Song ist eine Single aus BECCAs 2008 erschienenem Debütalbum „Alive!!“, und gerade als Ending-Thema wurde er wohl deshalb ausgewählt, weil seine eingängige, kraftvolle Melodie und die Texte die dunkle, gotische Stimmung des Werks hell erleuchten. Die Lyrics spiegeln die Gefühlswelt einer Protagonistin wider, die trotz Qualen mutig weiterlebt, und fangen meisterhaft die Sensibilität ein, die zwischen Stärke und Verletzlichkeit schwankt. Dass BECCA zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erst 17 Jahre alt war und man dennoch bereits ihr musikalisches Gespür und Talent erahnen kann, macht den Song zusätzlich reizvoll. Eine Empfehlung als empowernde Botschaft für alle, die trotz Leidens stark weiterleben.

Carole & Tuesday

Hold Me NowNai Br.XX&Celeina Ann

„Hold Me Now“, gesungen von Nai Br.XX und Celeina Ann, wurde als Ending-Thema des Animes „Carole & Tuesday“ ausgewählt, der von April bis September 2019 ausgestrahlt wurde, und ist ein herzerwärmender Song aus der Feder des Pop-Meisters Benny Sings. Die Liedtexte zeichnen die Freude über ein erfülltes Herz und eine aufrichtige Freundschaft kraftvoll nach, und der Gesang der beiden Vocalistinnen verkörpert das Thema des Animes in Reinform. Dieser Song verleiht dir ein beschwingtes Gefühl, als würde sich auch dein eigener Schritt erleichtern. Empfohlen, wenn du Kraft brauchst, um deinen Träumen entgegenzugehen, oder wenn du dich von Freundschaft berühren lassen möchtest. Übrigens enthält das Album „Kiss Me/Hold Me Now“ auch das Opening, also schau unbedingt mal rein, wenn du neugierig geworden bist!

Erinnerungen an Marnie

Fine On The OutsidePriscilla Ahn

[Konzert in Japan bestätigt] Fine On The Outside / Priscilla Ahn Titellied des Studio-Ghibli-Films „Erinnerungen an Marnie“
Fine On The OutsidePriscilla Ahn

Ein vom US-amerikanischen Singer-Songwriter Priscilla Ahn im Jahr 2005 komponiertes Stück erregte Aufmerksamkeit, als es als Titelsong für den Studio-Ghibli-Film „Erinnerungen an Marnie“ verwendet wurde. Die Liedtexte, die die innere Einsamkeit dem äußeren Starksein gegenüberstellen, sind eindrucksvoll und zeichnen die Gefühle eines Mädchens mit wenigen Freunden und einer großen Einsamkeit in ihrer Kindheit feinfühlig nach. Im Juli 2014 wurde der Song als Single veröffentlicht und berührte viele Zuschauer, da er im Abspann des Films zu hören ist. Das Werk zeichnet sich durch Ahns klare, transparente Stimme und die schlichte Begleitung mit der Akustikgitarre aus und ist besonders zu empfehlen für Menschen, die Erfahrungen mit Einsamkeit gemacht haben oder eine ruhige Zeit genießen möchten.

[2026] Zusammenstellung westlicher Musik, die in japanischen Anime verwendet wurde (21–30)

ShelterPorter Robinson & Madeon

Porter Robinson & Madeon – Shelter (Official Video) (Short Film with A-1 Pictures & Crunchyroll)
ShelterPorter Robinson & Madeon

Dies ist ein seltenes Beispiel, bei dem das Musikvideo zu diesem Song selbst ein Original-Anime ist. Produziert wurde es vom als Anime-Produktionsstudio bekannten A-1 Pictures. Der Komponist Porter Robinson ist ein großer Anime-Fan, weshalb dieses Projekt zustande gekommen sein soll.