[Songs of Kagoshima] The heart of our hometown carried on in song | A curated selection of classic tracks that embody Kagoshima

The Song of ChawanmushiTaniguchi Kanon

Kagoshima folk song [Chawanmushi Song] Chawanmushi Song

Composed by an elementary school teacher in the late Taisho period as a song for a school arts festival play, this piece became widely known after the war.

Its content is comical, revolving around the misunderstanding of “chawanmushi” (savory egg custard) as “chawan-mushi” (literally, a ‘rice-bowl bug’).

It has taken root as a memorable folk-style song even among the people of Kagoshima.

For those from Kagoshima, it may feel like a nostalgic song that brings back memories of home.

A solitary journey through SatsumaMizumori Kaori

Kaori Mizumori [Hitori Satsuma-ji] (with lyrics) Lyrics by Akiko Shimoji / Music by Tetsuya Gen … Kagoshima Edition

This is a song by Kaori Mizumori, known as the “Queen of Local Songs,” that delicately portrays the feelings of a woman traveling alone while gazing at the majestic Sakurajima and the blue gleam of Kinko Bay.

The lyrical melody, strongly reflecting Kagoshima’s climate and history, harmonizes beautifully with lyrics that convey the strength to move forward step by step, as if putting one’s heart in order.

Released by Tokuma Japan Communications in April 2007, the song captured many hearts, winning the Gold Prize at the 49th Japan Record Awards and being performed at the 58th NHK Kohaku Uta Gassen.

It is a piece that resonates with those living away from their hometowns and with anyone about to take a new step in life.

Not not, boy, you knowNishiyama Kotone

Nakunaiyo Bōyayayo (Amami Lullaby) from 'Hello, Lullaby' compiled and edited by the NPO Japan Lullaby Association

A lullaby passed down in the Kasari region of Amami Ōshima.

Its distinctive lyrics, written in the Amami dialect, richly express a mother’s love as she soothes her child, bringing a deep sense of peace to listeners.

The modern accompaniment by synthesizer player Ryōzō Itsumi breathes new life into this traditional folk song, which is part of its charm.

The vocals by Ms.

Nishiyama—who won the Kanto-Koshinetsu regional Grand Prix at the 1991 National Children’s Song Singing Competition—bring out the very best in this work.

Recommended for people from Kagoshima who are away from home, those who want to feel the warmth of a lullaby, and anyone interested in experiencing Japan’s traditional culture.

Guribu DanceKagoshima-ken Koushiki Kyarakutā “Guribū” Tēmasongu

Guribu Dance

The theme song for Kagoshima Prefecture’s official character “Guriboo” features lyrics that reflect the local culture and climate, along with an approachable, catchy melody.

It incorporates Kagoshima dialect, highlights local landmarks and specialty products, and is a song that deepens one’s love for the hometown with every listen.

Released in April 2023, the song has been widely used at events and school functions throughout Kagoshima Prefecture, and in 2024 it received a Special Prize at the Regional Promotion Music Awards.

It has also been adopted as a theme song by local TV and radio programs and is used in tourism campaigns and to promote local specialties.

It’s a perfect piece for people from Kagoshima, those planning a trip there, or anyone interested in Japan’s regional cultures.

Tanegashima Kamone OndoTendō Yoshimi

Yoshimi Tendo “Tanegashima Kamone Ondo”

This is a beloved hit by Yoshimi Tendo that lovingly portrays Tanegashima, a remote island of Kagoshima Prefecture.

Set to a traditional ondo rhythm, it introduces the island’s many charms one after another: the deep blue of the Osumi Strait, the lush green land that hosts a rocket launch site, and Cape Kadokura, known for the arrival of firearms in Japan.

The song is included on the albums “Yoshimi Tendo Single Collection 1985–1991” and “Yoshimi Tendo Concert Selection,” released in June 2024, delighting many fans.

It’s a must-listen for anyone who wants to feel the allure of Kagoshima or who loves local-themed songs.

Morning Glory MelodyHatsune Miku

Amami folk song “Asagao-bushi” Hatsune Miku

In the Amami Islands, this song is cherished as a celebratory tune for occasions such as New Year’s and weddings.

The original piece is “Hokorasha-bushi,” which has been passed down in the southern part of Amami Ōshima, and its title means “proud, joyful.” Its resemblance in style to Okinawan celebratory songs like “Umeekaji” and “Okore-bushi” may be because the music traveled from island to island and evolved in its own unique ways.

Farewell, SakurajimaSaisei

Ryusei / Farewell, Sakurajima

Set against Kagoshima’s iconic Sakurajima, this song captures the parting of youth as they leave their hometown.

Its bright, uplifting melody is striking, portraying young people’s determination and hope for the future.

It was also chosen as the theme song for BS TV Tokyo’s program “THE Meimonko: Japan’s Amazing Schools Directory.” It’s perfect not only for those who feel nostalgic about Kagoshima, but also for anyone starting a new chapter or standing at a crossroads in life.

Each listen will give you the courage to look ahead and keep moving forward.