포ルクローレ의 명곡과 역사. 남미 안데스의 전통 음악을 해설

태양의 처녀들Rosu Chyakosu

로스 차코스 ~ 태양의 처녀들

호르헤 브라보 데 루에다 작곡의 포크로레 ‘태양의 처녀들’입니다.

남아메리카의 페루와 볼리비아를 중심으로 번영했던 잉카 제국.

제목은 잉카 제국의 신전에 섬기는 무녀를 가리킵니다.

의식에 참석하는 태양의 처녀를 그린 곡인데도, 이루어지지 않는 연정을 노래한 가사가 붙어 있습니다.

우마우아케뇨Edamundo Sarudibāru

♪꽃 축제 우마우아케뇨♪

아르헨티나 부에노스아이레스 출신의 에드문도 살디바르가 만들었거나 채보했다고 전해지는 안데스 지역의 포크로레 ‘우마우아케뇨’입니다.

일본어 제목은 ‘하나마쓰리(꽃축제)’이지만, 이 제목은 일본과 프랑스 정도에서만 통용되므로 원제를 기억해 두는 편이 틀릴 일이 없습니다.

커피 룸바Ūgo Buranko

HUGO BLANCO – MOLIENDO CAFE

하프 연주자 우고 블랑코 씨의 연주로 대히트한 ‘커피 룸바’입니다.

원제는 ‘몰리엔다 카페’로, ‘커피를 갈면서’라는 의미를 가지고 있습니다.

일본어 제목에는 룸바라고 되어 있지만, 실제 리듬은 룸바가 아니라 오르키데아입니다.

일본에서도 인기 있는 곡으로, 많은 가수들이 커버하고 있습니다.

베니의 해변에서Arehando ro Kamara

EN LAS PLAYAS DEL BENI ( en Charango )

볼리비아 마모레 강가에서의 로맨스를 모티프로 만들어진 곡, ‘베니의 해변에서’입니다.

양식은 ‘발스’라고 불리는 것으로, 이는 왈츠를 뜻합니다.

특히 알레한드로 카마라 씨가 차랑고로 연주하는 버전은 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

미·볼리비아Sakanbaya

SACAMBAYA – Mi Bolivia

볼리비아 그룹 사칸바야의 영혼을 울리는 장대한 연주는 안데스 전통음악의 정수를 전합니다.

2004년에 발매된 앨범 ‘미그란트’에 수록된 본 곡은 틴쿠라는 리듬을 사용해 강렬하면서도 섬세한 정서를 빚어냅니다.

그룹을 대표하는 호르헤 아기노를 중심으로, 에드윈 세바요스를 비롯한 쟁쟁한 멤버들이 어우러져 만들어내는 하모니는 마치 장대한 안데스 산맥의 숨결을 느끼게 합니다.

그룹의 대명사라 할 수 있는 케나와 차랑고의 음색은 볼리비아의 문화와 정신을 훌륭하게 표현하고 있으며, 안데스 음악의 정수를 접하고 싶은 분들에게 안성맞춤인 한 곡입니다.

블랑카 로사Ferunando Himenes

Blanca Rosa-Fernando Jiménez.

안데스의 애수가 묻어나는 포클로레의 스탠더드 곡 ‘블랑카 로사’입니다.

라틴아메리카의 리듬에 애잔한 케나 음색이 빛을 발합니다.

많은 연주자들이 연주해 왔지만, 볼리비아를 대표하는 삼포냐 연주자 페르난도 히메네스의 연주를 꼭 들어보셨으면 합니다.

고원에서 밀림으로Erunesuto Kabūru

에르네스토 카부르; 고원에서 밀림으로

안데스의 웅대한 자연을 음악으로見事に 표현해 낸 주옥같은 명작입니다.

앨범 ‘Agua Y Tierra’에 수록된 본 작품은, 볼리비아 출신의 에르네스토 카부르가 고원에서 밀림으로 이어지는 고향의 풍경을 섬세한 차랑고 음색으로 그려냈습니다.

2007년에는 앨범 ‘50 Años, Antología’에도 수록되어 그의 대표곡 중 하나로 사랑받고 있습니다.

1962년에 라파스에 차랑고 박물관을 설립한 카부르는, 독자적인 5개의 넥을 가진 차랑고 ‘ESTRELLITA’를 고안하는 등 혁신적인 음악성으로 알려져 있습니다.

안데스의 전통 음악을 접해 보고 싶거나, 남미의 장대한 자연을 음악으로 느껴 보고 싶은 분께 추천하는 한 곡입니다.