RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

연주와 노래로 전해져 내려오는 일본 포크송의 명곡

일본 포크송 특집입니다.

원래 민요의 편곡에서 시작되어 미국에서 널리 퍼진 포크.

1960년대 무렵부터 일본에서도 받아들여져, 시대의 흐름 속에서 반전이나 반정부와 같은 메시지가 강한 곡들이 전달되었습니다.

70년대에 들어서면 대중에게도 친숙한 내용으로 특히 유행하며, 상업적으로 큰 전성기를 맞았습니다.

일본의 포크는 여러 요소가 포함되어 변화해 왔지만, 어쿠스틱한 매력과 애수를 느낄 수 있고, 가사가 또렷하게 울려 퍼진다고 생각합니다.

부디 그런 일본 포크에 푹 빠져 감상해 보세요!

연주와 함께 구전되는 일본 포크송의 명곡(61~70)

슬픈 색이네Ueda Masaki

우에다 마사키 슬픈 색이네 ~ OSAKA BAY BLUES.MP4
슬픈 색이네Ueda Masaki

BORO의 ‘오사카에서 태어난 여자’와 함께 오사카를 무대로 한 훌륭한 발라드풍 포크송입니다.

유선 방송을 통해 서서히 인기를 모은 우에다 마사키의 최대 히트곡입니다.

결국에는 영화의 주제가로 사용될 정도로 큰 히트로 이어졌습니다.

홀로 잠든 아이의 자장가Katō Tokiko

혼자 자는 자장가 (카토 토키코) 커버: 누마 짱
홀로 잠든 아이의 자장가Katō Tokiko

쇼와 44년에 발매된 가토 토키코 씨의 장르는 샹송이나 팝 등 폭넓지만, 이 노래는 옥중 결혼을 한 남편을 떠올리며 만든 곡입니다.

두 사람의 인연은 학생운동가였던 남편이 가토 토키코 씨에게 콘서트 출연을 의뢰한 것이 계기였는데, 출연 의뢰는 정치 운동에 노래가 이용되는 것은 곤란하다며 거절했다고 합니다.

후에 남편은 학생운동 관련으로 체포되어 실형을 받았고, 언론이 크게 떠들어댔지만, 가토 토키코 씨는 미동도 하지 않고 당당했던 것이 떠오릅니다.

결혼하자yoshida takurou

요시다 타쿠로 「결혼하자」 YouTube
결혼하자yoshida takurou

쇼와 47년(1972년)에 발매된, 모두가 아는 포크의 신 타쿠로의 곡입니다.

반체제 노래나 남성의 장발 등 포크송에 대한 이미지가 받아들여지지 않던 시대에 이 노래가 세상에 나오면서 포크송이 인정받는 시대가 되었습니다.

지금까지의 이미지를 불식시킨 밝은 결혼식 송입니다.

지금이야 TV에도 출연하시지만, 당시의 타쿠로 씨는 자신의 노래를 이해해 주는 사람에게만 들어주면 된다는 주의를 관철해 TV에서 노래하지 않았습니다.

프랑신의 경우Shintani Noriko

쇼와 44년(1969년)에 발매된, 프랑스에서 프랑신이라는 30세 여성이 베트남 전쟁과 비아프라의 기아를 고발하며 분신 자살한 사건에 마음이 움직인 일본인이 만든 반전 포크송입니다.

이 시기에는 반전·반핵 등을 호소한 포크송이 매우 많았습니다.

신타니 노리코 씨가 담담하게 표정 변화 없이 부르는 모습은 오히려 강한 인상으로 남습니다.

이 넓은 들판 가득Moriyama Ryoko

쇼와 42년에 발매.

본인은 재즈 가수가 되고 싶어 했던 것 같지만, 시대적 흐름 때문인지 포크송으로 히트곡이 다수 있으며, 이 곡이 데뷔곡입니다.

넓은 초원에서 온갖 아름다운 자연을 모두 주겠으니 부디 편지를 써 달라고 하는 곡인데, 당연히 상대는 남성이라 생각되지만, 이 시대에는 어쩌면 한정하지 않고 마음을 둔 사람으로 해석하는 편이 좋을지도 모릅니다.

이후에는 NHK의 ‘모두의 노래’ 등에서도 불렸습니다.