[추억의 동요·민요·아이노래] 이어 불리는 일본의 마음

그리운 동요와 민요, 아이놀이 노래의 다정한 멜로디를 들으면, 마치 시공을 초월한 듯 어릴 적 추억이 생생히 되살아납니다.

여러분에게도 유년 시절부터 마음에 남아 계속 이어져 온 ‘그리운 노래’가 있지 않나요? 본 기사에서는 일본을 상징하는 동요와 창가, 그리고 각지에서 소중히 전해 내려온 민요, 아이놀이 노래, 더불어 유치원 발표회나 레크리에이션 등 다양한 장면에서 사랑받는 동요들을 소개합니다.

일본의 사계와 문화, 그리고 사람들의 일상을 다정하게 비추는 동요의 세계로, 마음 따뜻해지는 소리의 여행을 떠나보지 않겠습니까?

재생목록

[추억의 동요·민요·아이노래] 이어 불리는 일본의 마음
	번역	Playlist	리뷰
1	통과하세요warabeuta		가와사키 다이시 참배길의 동요, 아이들의 놀이 노래
2	손뼉을 칩시다sakushi: kobayashi jun’ichi/genkyoku: cheko minyō		박수로 기쁨을 표현하는 곡, 폭넓은 세대에게 사랑받는다
3	모모타로sakushi: fushō / sakkyoku: Okano Teiichi		일본의 전통적인 동요 ‘모모타로’의 이야기
4	개구리 합창Sakushi : Okamoto Toshiaki / Genkyoku: Doitsu min’yō		돌림노래로 하기 쉽고 외우기 쉬운 멜로디의 곡
5	아기돼지 너구리 여우 고양이sakushi sakkyoku/yamamoto naozumi		동물 놀이 손유희, 아이들에게 큰 인기
6	수염 할아버지Sakushi: Fushō / Sakkyoku: Tamayama Hidenobu		손유희 노래 ‘수염 할아버지’의 매력과 즐거움
7	강아지 순경Sakushi: Satō Yoshimi / Sakkyoku: Ōnaka Megumi		길 잃은 아기 고양이를 도와주는 경찰견
8	눈Monbushō shōka		봄의 도래를 노래하는 감성이 풍부한 명곡
9	고향Sakushi: Takano Tatsuyuki / Sakkyoku: Okano Teiichi		고향의 풍경과 추억을 노래한 명곡
10	묶었다 폈다Monbushō shōka		손유희 노래는 보육 현장과 노인층에게 인기가 있다
11	코끼리 씨Sakushi: Mado Michio / Sakkyoku: Dan Ikuma		마도 미치오 작사 아동가
12	꽃Taki Rentarō		봄 경치, 스미다강의 벚꽃과 노래의 매력
13	남쪽 섬의 하메하메하 대왕sakushi: itō akira / sakkyoku: morita kōichi		하와이 왕가의 다정한 가족의 노래
14	곤베 씨의 아기Sakushi: Tashiga Akira / Genkyoku: Amerika min’yō		다시가 아키라 작사의 사랑받는 다정한 동요
15	솔방울Sakushi: Hirota Takao / Sakkyoku: Kobayashi Tsuyae		솔방울과 원숭이의 가을 동요
16	태양 비나사(테루테루보즈)Sakushi: Asahara Kyōson / Sakkyoku: Nakayama Shinpei		비 오는 날 인형에 소원을 담은 동요
17	바나나의 부모와 자식Sakushi: Seki Kazuo / Sakkyoku: Fukuda Wakako		바나나 가족의 즐거운 노래와 가족 사랑
18	숲속의 곰 아저씨amerika min’yō		곰돌이와 숲의 사랑스러운 만남의 동요
19	오오사무 코사무warabeuta		추운 계절의 동요는 소박하고 사랑스럽다
20	여름의 추억Sakushi: Ema Akiko / Sakkyoku: Nakata Yoshinao		그리운 여름의 명곡, 마음에 울리는 자연의 아름다움
21	정리		정리를 즐겁게 하도록 유도하는 어린이용 노래
22	절의 주지 스님		손놀이 노래 '셋셋세'의 전통과 매력
23	봄의 목장Sakushi: Sakata Hiroo Sakkyoku: Ichikawa Toshiharu		망아지가 달리는 봄 목장을 노래한 동요
24	클라리넷을 망가뜨려 버렸어Sakushi: Ishii Yoshiko / Sakkyoku: Fumei		클라리넷 연주에 실패한 소년의 노래
25	코끼리 씨		차이를 긍정하고 자기다움을 소중히 하는 동요
26	말Sakushi: Hayashi Ryūha / Sakkyoku: Matsushima Tsune		망아지와 어미 말의 애정을 그린 창가의 이야기
27	귀여운 망아지Sakushi: Satō Hachirō / Sakkyoku: Niki Takio		새끼 말과 아이의 정경을 따뜻하게 그린 명곡
28	말꼬리 돼지꼬리Sakushi: Abe Hitomi / Sakkyoku: Yamamoto Naozumi		말과 돼지 꼬리의 사랑스러운 동요
29	엄마는 모두amerika min’yō		말과 아기돼지의 신비한 노래, 일본의 동요
30	알프스 일만 척		소야리는 산꼭대기에서 손유희 노래를 즐긴다
31	바다Sakushi: Hayashi Ryūha / Sakkyoku: Inoue Takeshi		바다의 정경을 그린 명곡, 마음에 울리는 동요의 매력
32	쭈이쭈이쭈꼬로바시		베어버려도 죄가 되지 않던 엄혹한 시대를 표현한 노래
33	저녁때의 엄마Sakushi: Satou Hachirou／Sakkyoku: Nakata Yoshinao		가을 저녁, 어머니의 온기를 노래하는 명곡
34	온곡		오사카의 추억 어린 동요
35	사방의 경치를		오사카의 봄 놀이노래, 꾀꼬리의 울음소리
36	엉덩이로 밀치기 놀이		오시쿠라 만주(おしくらまんじゅう)는 겨울 놀이 노래이다
37	사쿠라 사쿠라		벚꽃의 아름다움을 노래하는 일본을 대표하는 명곡
38	기차 뿌뿌		옛날의 교통수단은 기차와 배가 주류였다
39	튤립Sakushi: Kondo Miyako / Sakkyoku: Inoue Takeshi		튤립의 노래, 색채와 다양성에 대한 사랑
40	도토리 데굴데굴		동요는 아이들의 마음과 정서를 길러 준다
41	하나 둘 셋 넷 다섯		손가락놀림으로 즐기는 전통 숫자 동요
42	오오나미 코나미		리트미크와 줄넘기에서 인기 있는 음악 교재
43	잘 있어, 앙코모치		재회를 기원하는 말장난의 전승가
44	대나무 숲 속에서		아이들의 상상력을 길러 주는, 리드미컬한 놀이 노래
45	새순은 쑥쑥		봄의 기운을 느끼게 하는, 말장난의 명곡
46	둔둔바시 와타레		여우가 등장하는 놀이 동요
47	좀처럼 호이warabeuta		리듬 놀이로 아이와 함께 즐기는 노래
48	열렸다 열렸다warabeuta		봄의 동요, 자연과 전통을 노래하다
49	아지랑이 낀 달밤		봄의 유채꽃밭, 전통 동요를 소중히
50	어머니의 노래		어머니의 사랑은 시대를 넘어 변하지 않는다
51	갈매기 수병		세일러복과 노래가 유행하던 시대
52	귀여운 생선가게		예전에는 행상에게서 식재료를 샀다
53	참새 학교		참새 학교, 이제는 그리운 노래
54	반딧불아 이리 오너라		반딧불이의 빛, 일본의 여름 풍경
55	초록 바람결		그리운 노래와 푸르름, 옛날 봄의 추억
56	스키		겨울 스포츠와 아버지의 노래에 대한 그리운 추억
57	이츠키의 자장가		구마모토의 민요, 도제로 일하는 아이의 애절한 노래
58	노을 지는 저녁		멜로디는 일본인의 일상에 남아 있다
59	산사(山寺)의 스님		스님의 기묘한 상상의 노래 세계
60	키재기		아이의 성장을 기록한 기둥의 상처는 이제 과거가 되었다
61	공과 임금님		동요에 숨겨진 역사적 비애
62	쑥 튼튼한warabeuta		일본의 계절과 아이의 성장을 노래하다
63	장난감의 차차차Sakushi: Nosaka Akiyuki, Yoshioka Osamu / Sakkyoku: Koshibe Nobuyoshi		장난감 행진의 즐거운 동요, 아이들에게 대인기
64	귤꽃이 피는 언덕		감귤 밭의 정경을 그린 아름다운 곡
65	일곱 살짜리 아이		까마귀의 육아는 목숨을 건 사랑이다
66	보름달		토끼의 노래, 외로운 소녀의 쓸쓸한 이야기
67	봄이여 오라		눈이 많이 내리는 니가타의 봄을 기다리는 유아의 노래
68	빨간 구두		빨간 구두 소녀, 슬픈 운명과 어머니의 마음
69	토끼와 거북이		거북이와 토끼, 노력의 소중함을 가르치다
70	달의 사막		오야도 해안을 모델로 한 이국적인 정서의 동요
71	빨간 잠자리		빨간 잠자리와 누나의 슬픈 추억
72	푸른 눈의 인형		푸른 눈의 인형이 일미 친선의 가교로
73	사이좋은 오솔길		예전에는 아이들의 통학이 자유롭고 안전했다