[일본의 군가·행진곡] 쇼와 시대와 전시 세대의 마음에 깊이 새겨진 일본의 명곡집

애마진군가키리시마 노보루·마쓰바라 미사오

애마 진군가 기리시마 노보루·마쓰바라 미사오

죽음까지 각오하고 나아간 전장에서 함께 전진하며 지낸 말에 대한 애정을 미소 지으며 느꼈습니다.

말을 챙기고 격려하며 기쁨도 나누는 가사를 보니, 전장에서는 당연히 동료가 있어도 외로운 법이구나 싶었습니다.

다른 유형과는 다른 군가입니다.

동기의 벚꽃Tsuruta Koji

『동기의 벚꽃』 대사 포함 쓰루타 코지 하늘 높이 흩어진 영령에게

츠루타 씨의 대사가 들어가서 마음에 깊이 스며듭니다.

벚꽃=흩어진다…라는 전제가 있기 때문에 한층 더 애잔합니다.

군가만의 인상만 있었기에 전쟁을 찬미하는 사람처럼 느꼈지만, 전몰자를 계속 이야기함으로써 추도의 마음이 담겨 있다고 생각했습니다.

노영의 노래Misora Hibari

노영의 노래 미소라 히바리

일장기, 진군, 승리… 온통 한 가지 색으로 물들었던 시대라 해도, 꿈속에서까지 죽어서 돌아오라며 격려받다니 참으로 슬픈 노래입니다.

노래 속의 젊은이들은 지금으로 치면 아직 고등학생입니다.

평화라 해도 힘이 빠져 축 늘어진 지금과는 정반대지요.

그럼에도 이것을 옳다 여겨야 했던, 그 시절의 슬픈 용기가 느껴집니다.

쇼와 유신의 노래(청년 일본의 노래)Roiyaru Naitsu

청년 일본의 노래(쇼와 유신의 노래)【전 곡가 창가】

쇼와 초기에 발표된 것으로, 5·15 사건과 2·26 사건의 청년 장교들 사이에서도 전해져 불렸다고 합니다.

가사는 꽤 어려워서 잘 이해되지 않습니다.

일본 청년은 이렇게 있어야 한다는 뜻일까요? 뼈가 있는 노래라는 느낌이 듭니다.

황독수리의 노래Tōkyō Konsei Gasshōdan

독수리의 노래〈도쿄 혼성 합창단〉【전시 가요】

용감한 노래이지만, 가볍고 유머러스하게 부르고 있습니다.

남성다움을 고무하는 만큼 어딘가 애잔하게도 들립니다.

‘붉은 잠자리’라는 별칭은 연습기의 색이 비슷해서 붙었다고 하며, ‘광무(荒鷲)’의 젊은이들이라 표현한 것도 웅장하게 묘사된 것입니다.

유신 마치 ~ 미야상 미야상 ~Kingu dansei gasshoudan

[군가] 이신 마치 ~미야상 미야상~

밝고 유머러스하지만, 일본 최초의 군가라고 하니, 확실히 가사를 잘 들여다보면 호전적인 면을 부정할 수는 없네요.

‘미야상’은 아리스가와노미야 전하를 가리킨다고 하는데, 당시 상황임에도 불구하고 그렇게 가볍게 희화화해도 괜찮았나 하는 생각이 들어 조금 놀랐습니다.

군국 자장가shiomazaru

군국 자장가(시오 마사루) 1972

어머니가 남자아이에게 만주에 있는 군인 아버지에 대한 이야기를 자장가로 불러 들려주고 있습니다.

철저히 씩씩하고 용맹한 아버지의 모습을 노래하며, 아버지의 강인함과 일본의 강함을 아이에게 가르치는 듯합니다.

이 아이도 언젠가 출정하게 될 것이라고 상상하면 조금 눈물이 날 만큼 안쓰럽게 느껴집니다.