마더구스의 대표곡. 아이들에게도 인기 있는 마더구스 노래

테디 베어, 테디 베어 (테디베어)

Teddy Bear | Mother Goose | Nursery Rhymes | PINKFONG Songs for Children

아이들이 아주 좋아하는 곰 인형, 테디 베어를 소재로 한 ‘Teddy Bear, Teddy Bear’.

테디 베어가 손놀이 노래처럼 땅을 만지거나 그 자리에서 빙글빙글 도는 귀여운 한 곡입니다.

영어를 모르는 어린아이도 즐길 수 있을 만큼, 테디 베어를 알아볼 나이의 아이들이라면 함께 노래하고 춤출 수 있겠네요.

1절은 테디 베어가 움직이고, 2절은 잠자리에 들 준비를 하는 가사이니 잠자리 준비 노래로 불러봐도 좋을 것 같아요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

utatane

문제를 신고하기

꼬마 잭 호너

꼬마 잭 호너(Little Jack Horner)

크리스마스와 관련된 마더 구스도 있습니다.

일본어 제목은 ‘작 호너 군’입니다.

크리스마스를 위해 준비된 파이를 손꼽아 기다리다가 참지 못하고 파이 속에 손을 넣어 자두를 집어 먹는다는 아주 사랑스러운 곡이에요.

손유희 노래로도 알려져 있어서 아이와 함께 불러도 즐겁겠네요.

잭과 질

Jack & Jill | Kids Songs | Super Simple Songs

잭과 질이라는 이름은 일본으로 치면 ‘타로와 하나코’ 같은 이름으로, 이 노래는 18세기 영국에서 전해 내려오는 오래된 마더구스입니다.

가사의 여러 버전이 있는 노래인데, 그중 하나에는 프랑스 혁명 때 처형된 루이 16세와 왕비 마리 앙투아네트를 모티프로 한 것도 있다고 합니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Saitō Ayumu

문제를 신고하기

구 맥도날드는 농장을 가졌네 (즐거운 목장)

Old MacDonald Had A Farm | Nursery Rhymes | Super Simple Songs

이 곡의 제목인 ‘유쾌한 목장’이라는 일본어 번역 제목이 바로 떠오르지 않더라도, ‘이-아이-이-아이-오’라고 들으면 어떤 노래인지 금방 알 수 있을 거예요.

이 가사는 알파벳으로 ‘EIEIO’라고 부르며, 원래는 지명인 ‘오하이오’에서 비롯됐다고도 합니다.

알고 있는 노래라도 찾아보면 여러 가지 잡학 지식을 발견할 수 있어 재미있어요.

레이디 버드 레이디 버드(무당벌레)

Lady Bird Lady Bird Fly away Home – Children’s Popular Nursery Rhymes

제목의 ‘Ladybird’는 ‘무당벌레’를 뜻합니다.

참고로 영국에서는 이처럼 무당벌레를 Ladybird라고 부르지만, 미국에서는 Ladybug라고 한답니다.

‘집이 불타서 아이들이 한 명을 제외하고 모두 죽었다’라는 가사는 마더 구스 특유의 블랙 유머를 느끼게 하네요.