괴도(해적 도둑·해동)의 프로

루팡은 값비싼 보석류 등을 교묘한 수법으로 훔치는 ‘괴도’이고, 전자레인은 얼어 있는 식품 등을 ‘해동’하는 데 뛰어난 가전제품이죠.

그림 그리는 일(숨기고 있는 일/비밀)을 하고 있다

화가는 그림을 ‘그리는 일’, 비밀은 ‘숨기는 일’이라고 바꿔 말할 수 있네요.

간결·완결을 원함

결혼식 같은 자리에서의 스피치는 ‘간결’한 것이, 드라마의 마지막 회는 시원하게 ‘완결’되는 것이 선호되죠.

인기(임기·인기)가 있다

중의원 의원에게는 4년의 ‘임기’가 있고, 톱 아이돌에게는 절대적인 ‘인기’가 있습니다.

도기(도자기·동계)가 있다

식기에는 ‘도기’로 만든 것이 있고, 올림픽에는 ‘동계’ 대회가 있네요.

역을 만듭니다

마작을 하지 않는 분들께는 조금 어려운 수수께끼일지도 모르겠네요. 마작은 역(손패)을 만들어 이겨 나갑니다. 그리고 배우는 배역을 만들며 영화나 드라마 같은 작품에 임하죠. 어떤 말에 각각의 공통점이 있는지를 찾아보면, 오치를 찾기 쉬울 것입니다.

관전/감염합니다.

스포츠 경기를 참가하는 쪽이 아니라 관람하는 쪽으로 생각해 보면, 답을 떠올릴 수 있을지도 모르겠네요. 스포츠 경기를 보는 ‘관전(観戦)’, 인플루엔자에 걸리는 ‘감염(感染)’이라는 점에서, 둘 다 ‘칸센(かんせん)’ 한다는 것이 정답이 되는 말장난이네요.

안 만나면(만나지 않으면·거품이 없으면) 쓸쓸해

‘만나지 않는’ 시간이 긴 장거리 연애와 ‘거품 없는’ 맥주, 둘 다 조금은 쓸쓸한 기분이 들죠.

무색(無色)·무직(無職)이다

유리창은 ‘무색’ 투명, 니트는 ‘무직’인 사람을 가리킵니다.

사랑(I)이 있다

결혼을 맹세한 두 사람 사이에는 ‘사랑’이, 알파벳의 아홉 번째에는 ‘I’가 있습니다.