A list of cute onomatopoeia! A collection of sound-symbolic words and expressions you'll want to use

sparkling

There is an onomatopoeic expression, “kira-kira,” that conveys something shining or beautiful.

It can also describe brightness.

For example, saying “The fireworks bloom kira-kira” evokes the image of aerial fireworks glittering in the night sky.

The expression “eyes that are kira-kira” makes you imagine a gaze full of joy and expectation.

In this way, the onomatopoeia kira-kira is perfect for expressing visually perceptible sparkle, radiance, or beauty.

expand_lessRaise the rankingexpand_morelower

mayumi

Report a problem

excited

There is an onomatopoeic expression, “wakuwaku,” that conveys anticipation and excited feelings.

It’s often used when expressing the thrill or flutter of looking forward to something.

For example, saying “I’m wakuwaku about tomorrow’s field trip” conveys the excitement you feel when imagining it.

Saying “I got excited (wakuwaku) when I heard someone would teach me” suggests you’re looking forward to new learning and have expectations for your own growth.

It’s not commonly used in negative situations, so try using it when something good happens or when there’s something to look forward to.

expand_lessRaise the rankingexpand_morelower

mayumi

Report a problem

teary-eyed

“Uru-uru,” said to derive from tears “urumu” (to become moist), is often uttered by characters in manga—especially gag manga—during crying scenes.

Cutesy-idol types will also often put their hands to their eyes and say “uru-uru.” For some reason, this onomatopoeia reminds me of Momoko Tsugunaga, aka “Momochi,” from Hello! Project.

“Uru-uru” can be used not only when you’re sad but also when you’re moved, as in “I was moved to the point of uru-uru.” It feels like it’s gone beyond “cute” and become part of everyday Japanese.

sleeping soundly

Suyasuya is a word that has long been used to describe a comfortable, peaceful sleep.

If you imagine a baby sleeping, the cuteness of this onomatopoeia comes across even more strongly.

In Japan, it’s so commonly used that there are even picture books that include it in their titles.

Try using it while gazing at the adorable sleeping faces of babies and children, as in “Suyasuya, sleeping so well.” For some people, it also evokes the gesture of putting both palms together against the cheek to mime sleeping.

Lun-lun

One word that expresses a buoyant, bubbly feeling is “run-run.” It seems like the only thing that can follow it is “kibun” (mood), but how do you all use this word? Usually, it’s “run-run kibun,” right? These days, the nickname “Nikorun” for Nicole Fujita might also come to mind from “run-run.” In any case, it’s a bright, cheerful word that makes you feel a little excited just saying it.

By the way, there was an anime called “Hana no Ko Lunlun.” Do you know it? If you’re curious, definitely check it out!