RAG Music
Lovely music

Kansai-dialect Songs | A Kansai-born writer thoroughly explains their charm!

There are many dialects in Japan, but Kansai-ben is especially striking, isn’t it?

Because of that, there are plenty of songs based on Kansai-ben, and many classics have been born over the years.

This time, we’re introducing some of those Kansai-ben masterpieces.

As a native Kansai speaker, I’ll also highlight recommended Kansai-ben moments within the songs, so even people from the Kansai region can enjoy this selection!

We’ve picked from both classic and modern Kansai-ben tracks, so it’s a must-see for younger generations too.

Kansai Dialect Songs | A Kansai Native Writer Explains the Charm in Depth! (41–50)

Auntie’s BluesShōfukutei Nikaku

This is a song by Shofukutei Niko that was released in 1969.

Even though it was the B-side of the single, it seems this one ended up being a bigger hit than the A-side.

The lines where a boy talks to an older lady really evoke the times.

It brings back memories, doesn’t it?

Shopping BoogieKasaogi Shizuko

Shizuko Kasagi – Shopping Boogie (1950)
Shopping BoogieKasaogi Shizuko

This song is a 1950 release by Shizuko Kasagi.

The lyrics and composition are by Ryoichi Hattori.

It was created for a Nichigeki show in 1949.

The rapid-fire, intricate lyrics in Osaka dialect were influenced by classical performing arts such as kabuki, rakugo, and kodan, as well as the patter of street vendors.

The sound incorporates plenty of jazz-like elements.

ChikotanHourai Taizo Minami Yasuo

Choral Suite “Chikotan” Lyrics by Taizo Horai, Music by Yasuo Minami
ChikotanHourai Taizo Minami Yasuo

Written in Kansai dialect, it tells of a boy’s love for Chikotan, the astonishing idea he hatches to make that love come true, and a tragic ending.

Many listeners were likely shocked by the whirlwind of twists.

It’s a song that brings tears no matter how many times you hear it—a hidden gem that those in the know appreciate, often performed at choir competitions.

How’s business?B’z

I can’t believe B’z released a song in Osaka dialect…

Since Koshi Inaba is from Okayama Prefecture, is he relatively familiar with the Osaka dialect? It’s included on the album “The 7th Blues,” released in 1994.

The comical lyrics are really amusing.

I knew it—I love you.yashiki takajin

When it comes to songs about Osaka or songs in Kansai dialect, isn’t this the one many people think of? Released in 1986 as the 13th single, it’s also one of Takajin Yashiki’s signature songs.

You often see various musicians performing it on TV shows, don’t you?