RAG MusicChansons d’anime
Chanson d’anime magnifique

[2026] Récapitulatif des chansons occidentales utilisées dans les anime japonais

Les génériques d’ouverture et de fin des anime sont, d’une certaine manière, très importants, et beaucoup de morceaux sont si marquants qu’ils définissent l’image de l’œuvre.

Il existe toutes sortes de chansons d’anime, qu’il s’agisse de titres typiquement « anison » ou de morceaux chantés par des comédiens de doublage. Dans cet article, nous avons rassemblé des chansons d’artistes et de groupes internationaux utilisées comme thèmes dans des anime japonais.

Vous pensez peut-être que la musique occidentale et les anime japonais ne vont pas ensemble… mais en réalité, elle est assez souvent utilisée.

Vous pourriez même découvrir des titres occidentaux utilisés dans des œuvres inattendues, que les fans de musique étrangère eux-mêmes ne connaissent pas.

N’hésitez pas à jeter un coup d’œil !

[2026] Compilation de musiques occidentales utilisées dans les anime japonais (21 à 30)

DRIFTERS

Gospel Of The ThrottleMinutes Til Midnight

Générique d’ouverture de « Drifters ». C’est une chanson du groupe de rock originaire de Los Angeles, MINUTES TIL MIDNIGHT. Ce morceau figure sur l’album « Bulletproof Dreams » sorti en 2015. Un titre stylé, avec un chant nonchalant aux accents alternatifs et un son rock intense.

JoJo’s Bizarre Adventure: Arc Égypte

Last Train HomePat Metheny Group

Celle-ci est aussi la chanson de fin de « JoJo’s Bizarre Adventure – Arc Égypte ». Contrairement aux morceaux précédents, c’est une instrumentale (sans chant). Le son du sifflet de locomotive et la guitare douce enveloppent l’anime d’une touche émotive.

[2026] Compilation de chansons occidentales utilisées dans des anime japonais (31 à 40)

Hanada Shōnen-shi

The OneBackstreet Boys

Backstreet Boys – The One (Official Video)
The OneBackstreet Boys

Générique d’ouverture de « Hanada Shōnen-shi ». C’est un groupe d’idoles américain extrêmement populaire. On peut dire qu’ils ont été des précurseurs de groupes comme One Direction aujourd’hui. Leurs ventes totales de CD dépassent 130 millions d’exemplaires, c’est un groupe « monstre ». Une chanson rafraîchissante, typique des idoles.

GUNSLINGER GIRL

THE LIGHT BEFORE WE LANDThe Delgados

« The Light Before We Land » du groupe d’indie rock écossais The Delgados est un joyau figurant sur leur album « Hate » sorti en 2002. Marqué par une sonorité alternative, un fuzz de guitare mélodique et des voix discrètes mais poignantes d’Emma Pollock et d’Alan Woodward, le morceau a fortement influencé l’atmosphère de l’anime « Gunslinger Girl ». Les paroles évoquent la perte progressive du sentiment de valeur de la vie et cet instant fugace où ce qui était beau devient terne, des thèmes qui résonnent profondément avec l’état d’esprit des personnages de l’œuvre. Même parmi ceux qui écoutaient The Delgados à l’époque, beaucoup ignorent sans doute que cette chanson a été utilisée dans l’anime.

After War Gundam X

Human TouchWarren Wiebe

La chanson de fin de « After War Gundam X ». Une ballade lente interprétée par Warren Wiebe. Une version reprise en japonais a ensuite également été diffusée. Il semblerait que la chanson ait été écrite spécialement pour cet anime. Grâce à son tempo posé, c’est un morceau très agréable à écouter.

Samouraï Jack

Samurai Jack Japanese IntroSamurai Jack

Samouraï Jack/Introduction japonaise de Samurai Jack
Samurai Jack Japanese IntroSamurai Jack

Générique de Samurai Jack. Comme précédemment, c’est aussi un dessin animé produit par Cartoon Network. De style rap, c’est un type d’anison qu’on voit rarement au Japon. Composé par James L. Venable. De nombreux sons qui évoquent le Japon y sont utilisés.

Maison Ikkoku

Alone Again (Naturally)Gilbert O’Sullivan

Le classique de Gilbert O’Sullivan, « Alone Again (Naturally) ». Près d’un demi-siècle après sa sortie en 1972, il continue d’être aimé par de nombreux amateurs de musique. L’œuvre traite de la douleur réelle d’une peine de cœur et du thème universel de la solitude, et la finesse avec laquelle ces émotions sont décrites touche profondément. Elle a dominé les charts dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis et au Canada, s’assurant une place incontestable. Lorsqu’on l’écoute attentivement, on voit se dessiner la figure du protagoniste, passant de la désillusion d’un mariage à une remise en question incessante, errant au bord du désespoir. Saviez-vous qu’en réalité, cette chanson a été utilisée une seule fois comme thème d’ouverture de l’épisode 24 de l’adaptation animée de la célèbre œuvre de Rumiko Takahashi, « Maison Ikkoku » ? Pour diverses raisons, elle n’a pas été réutilisée par la suite, mais ceux qui l’ont vue en temps réel peuvent se targuer d’une expérience très rare.