![[후쿠오카의 민요·동요] 그리운 고향의 선율이 전하는 역사와 마음](https://i.ytimg.com/vi/d9_z-8ZG7Ec/hqdefault.jpg)
[후쿠오카의 민요·동요] 그리운 고향의 선율이 전하는 역사와 마음
풍부한 역사와 문화가 살아 숨 쉬는 후쿠오카 땅에는 마음을 울리는 민요의 선율이 지금도 흐르고 있습니다.
온가가와의 물줄기, 야나가와의 수로, 그리고 나카스의 번화함에 이르기까지, 이곳에서 이어져 온 이야기들은 세대를 넘어 노래되어 온 민요 속에 살아 있습니다.
본 기사에서는 후쿠오카에서 태어난 민요, 동요, 동요(와라베우타)를 모았습니다.
탄광 노동자의 혼이 담긴 ‘탄광절’과 무사의 자부심을 전하는 ‘구로다절’ 등, 후쿠오카 출신이 아니더라도 누구나 한 번쯤 들어본 명곡들도 포함되어 있습니다.
따스하고 향수 어린 선율에 감싸이며, 음악이 그려내는 후쿠오카의 마음을 느껴보지 않으시겠어요?
[후쿠오카의 민요·동요] 그리운 고향의 선율이 전하는 역사와 마음 (1~10)
축하경사
현재도 하카타의 경사스러운 날에는 반드시 불리는 민요입니다.
‘하카타 이와이우타’라고도 불립니다.
연회의 마지막에는 이 곡의 1절을 부른 뒤 ‘하카타 테잇폰’이라 불리는, 독특한 한 번 박수로 연회를 마무리합니다.
야메 차야마 노래
후쿠오카현 야메시 구로키마치에 전해 내려오는 야메 차야마 우타(노래)입니다.
야메 차야마 우타 민요의 기량을 겨루는 ‘야메 차야마 우타 일본 일등 대회’가 매년 야메차의 발상지인 구로키에서 개최됩니다.
에도 말기 무렵, 차 수확 성수기 때 규슈 각지에서 야메 지역으로 일하러 온 사람들에 의해 불렸던 것으로 추정됩니다.
탄광부의 노래
탄광절은 현재 ‘본오도리’ 곡으로 전국에 알려져 있지만, 원래는 후쿠오카현 다가와시에서 유래한 민요라고 합니다.
이름에서 알 수 있듯이 탄광에서 일하던 사람들이 부르던 노래였습니다.
전쟁 전에 발매된 레코드가 도쿄에서 유명해지면서 가락이 변해 본오도리 노래가 되었습니다.
하카타의 자장가
다이쇼 말 무렵부터 좌식 자리에서 부르는 노래로 불리기 시작했고, 그 후 자장가가 되어 지쿠젠 지방 전역으로 널리 퍼졌습니다.
‘오료상’은 일하러 간 집의 안주인을 가리킵니다.
‘가라가라 감’은 떫은감을 뜻합니다.
가사가 다소 어두운 내용이지만, 비교적 밝은 선율이라서 경쾌하게 들립니다.
치쿠고 술 빚는 노래
치쿠고시는 치쿠고 평야의 양질의 쌀과 치쿠고강의 물 혜택을 받아 예로부터 술 빚는 고장으로 번성해 왔습니다.
이 치쿠고의 술은 효고현 나다의 기법을 도입했기 때문에 이 술 빚는 노래도 나다의 영향을 받아 만들어졌습니다.
‘술 빚는 노래’는 공정마다 여러 종류가 있다고 합니다.
하카타 부시
레코드에 남겨진 소중한 음원이네요.
원래는 산인 지방의 민요라고 하지만, 육지나 바다를 통해 전해져 하카타까지 들어온 것이겠지요.
노래의 가락이 조금만 달라도, 거슬러 올라가면 같은 노래였다는 일은 흔하지만, 그렇다 해도 민요는 참으로 깊이가 있네요.
마간코
추운 겨울, 차가워진 아이의 손가락을 쓰다듬으며 부르는 부모의 따뜻한 사랑이 전해지는 후쿠오카현의 동요입니다.
‘고드름’을 뜻하는 방언을 소재로 하여, 얼음기둥에 비유한 손가락에 온기를 전하는 풍경이 마음을 따뜻하게 해 줍니다.
이 곡은 구전으로 전해 내려온 전승가요로, 보육원과 유치원에서는 레크리에이션이나 교감의 시간에 불리고 있습니다.
가족이 다정한 마음을 나누고 싶을 때나, 추운 겨울에 가족이 서로 기대어 지내는 순간에 딱 어울리는 한 곡이기도 합니다.