[1월의 노래] 아이들이 친숙하게 느낄 수 있는 동요와 손유희 노래

대한소한(오사무코사무)warabeuta

[동요] 오사무코사무

이 노래는 일본의 겨울 추위를 표현한 전통적인 동요입니다.

단순하고 친근한 멜로디가 특징적이며, 아이들이 놀면서 자주 부르기도 해서 계절의 변화를 느끼기에 딱 좋습니다.

지역에 따라 가사에 약간의 차이가 보이지만, 모두 겨울의 엄혹함을 전하는 내용으로 이루어져 있습니다.

추운 날에 가족과 함께 불러보는 건 어떨까요? 몸을 맞대고 노래하면 분명 마음도 따뜻해질 거예요.

겨울의 풍물시로 오랫동안 사랑받아 온 곡이기 때문에, 세대를 넘어 즐길 수 있는 한 곡입니다.

1월 1일Sakushi: Senke Sonpuku / Sakkyoku: Ue Shingyō

1월 1일〈동작 포함〉【일본의 노래·창가】

‘일월일일’은 새해 TV 프로그램에서 반드시 흘러나오는, 정석 중의 정석인 곡으로 ‘더 일본의 정월’을 상징하는 한 곡입니다.

이 곡을 듣고 ‘아— 정말 새해구나’ 하고 새해를 곱씹는 분들도 많지요.

노래 내용은 가도마쓰나 첫 해돋이가 등장하는, 경사로 가득한 것입니다.

그런데 ‘일월일일’이라는 이 곡, 마음속으로 어떻게 읽고 계셨나요? 사실 이 곡 제목은 ‘이치게쓰 이치지쓰’ 또는 ‘이치가쓰 이치지쓰’라고 읽습니다.

이 잡학 지식, 새해의 가벼운 대화에 슬쩍 끼워 넣어 보세요.

겨울의 요정 티코틴NEW!Sakushi / Sakkyoku: Suzuki Tsubasa

겨울의 요정 티코틴【손놀이·놀이 노래】작사·작곡: 스즈키 츠바사, 오자와 카즈토 ♩간지럽히기 놀이

추운 계절에 마음이 포근해지는, 부모와 아이가 함께 즐기기에 딱 맞는 한 곡을 알고 계신가요? 겨울 요정이 마법을 거는 모습을 떠올리며 간질이 놀이를 즐길 수 있는 놀이 노래입니다.

마법 같은 신비한 말에 맞춰 몸을 움직이면, 추위도 잊어버릴 것 같네요.

스즈키 츠바사 씨와 오자와 카즈토 씨가 제작하여 2016년 6월에 발매된 앨범 ‘아리가토의 파란 하늘 [청]’에 수록된 작품입니다.

짧은 곡 속에 놀거리가 가득 담겨 있어, 보육원이나 유치원 활동의 도입이나 짧은 빈 시간에도 유용하게 쓰이고 있어요.

아이들의 웃음소리가 넘쳐나는 간질이 놀이는, 추운 날의 실내 놀이로도 최적이지 않을까요?

포슬포슬 눈이NEW!teasobi

1월 손유희 ‘푹신푹신 눈이♪’(가사 포함) 보육교사·엄마아빠 추천, 아이들이 좋아하는 겨울 손유희! 동요 & 일본 어린이 노래

눈의 차가움과 맛있는 음식을 한꺼번에 즐길 수 있는, 겨울철에 딱 맞는 유니크한 손유희 노래를 소개합니다! ‘포슬포슬 눈이’는 하늘에서 내리는 눈을 모아 리듬에 맞춰 사랑스러운 눈사람을 만드는 곡이에요.

눈과 입 같은 부분을 귤이나 딸기에 빗대는 장난기 가득한 가사는 아이들의 상상력을 자극해 주지요.

2019년 5월 손유희 레시피로 공개된 이 작품은 보육 현장의 입소문과 영상을 통해 퍼지며, 겨울 제작 활동의 도입으로도 폭넓게 자리 잡았답니다.

퍼넬시어터(패널 시어터)로 만들어 놀면 아이들과 함께 다양한 표정을 만들어 신나게 즐길 수 있고, 채소와 과일 이름을 익히는 계기도 됩니다! 추운 계절에 실내에서 따뜻하게 지내며 다 함께 노래하고 놀아 보는 건 어떨까요?

눈Sakushi: Mukasa San / Sakkyoku: Fushou

[동요] 유키야 콘코 어린이 노래 동요 모두의 노래 일본의 노래 ♫유키야 콘코, 싸락눈이야 콘코♪ 멜로디 라인

메이지 시대부터 많은 사람들에게 불려 온 ‘눈’.

이 곡은 눈이 내리고 쌓이는 모습과, 그것을 보고 기뻐하는 개의 모습 등을 노래한 동요입니다.

가사에서 눈이 쌓였을 때의 두근거림을 느낄 수 있는 것이 매력이죠.

“빨리 쌓였으면 좋겠다”는 기대를 담아 불러 보는 건 어떨까요? 또한 들판이 하얗게 물드는 등 예로부터 되풀이되어 온 아름다운 정경을 그려 내는 점도 멋진 포인트입니다.

아이들은 어떤 상상을 하며 이 곡을 부를까요?

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

yamamoto

문제를 신고하기

눈의 동자NEW!Sakushi: Murayama Toshiko

@bombomacademy

유키노코보우즈#손놀이손유희 노래겨울의 노래동요어린이 노래번역#kidssong어린이집유치원#nurseryrhymes#japaneseculture번역번역이치나루

♬ 오리지널 악곡 – 봉봉아카데미 – 봉봉아카데미

하늘에서 내려오는 눈을 귀여운 캐릭터에 빗댄 곡을 소개합니다.

무라야마 토시코 씨가 작사한 이 작품은, 눈이 지붕이나 미끄럼틀, 연못 등에 떨어졌다가 사라지는 모습을 유머러스한 의인화로 그려냅니다.

사실 이 곡은 손유희 노래로 유명한 ‘실감기 노래(이토마키 노래)’와 같은 멜로디예요.

원래는 덴마크 민요로 알려져 있으며, 일본에서는 1957년 5월 발행된 가집에 수록된 기록이 남아 있는 등 오랫동안 전해져 왔습니다.

가사에 맞춰 동작을 붙이는 놀이 노래로도 정착되어 있어, 보육원이나 유치원에서의 레크리에이션에 안성맞춤입니다! 추운 날 창밖을 바라보며 부모와 아이가 함께 몸을 움직이고 노래하면, 마음도 몸도 포근하게 따뜻해질 거예요.

트로이카NEW!Roshia min’yō

트로이카(겨울 동요·창가)

설경을 경쾌하게 달리는 듯한 리듬은 겨울의 추위를 날려줄 것 같네요.

이 작품은 은빛 세상을 달리는 정경과, 딸랑딸랑 종소리가 들려오는 듯한 멜로디가 즐거운 러시아 민요입니다.

일본에서는 1952년경부터 밝은 내용으로 사랑받아 왔지만, 현지에서는 1901년경부터 존재가 확인된 역사 깊은 노래예요.

1961년 12월 NHK ‘민나노 우타(みんなのうた)’에서 방송된 이후 음악 교과서에도 실리며 세대를 넘어 계속 사랑받아 왔습니다.

질주감 있는 템포는 아이들과 함께 방울을 흔들며 합주하거나, 방 안에서 썰매 타는 기분으로 노래하기에 딱 맞죠! 추운 날에도 몸이 포근히 따뜻해지는 명곡을, 꼭 부모와 아이가 함께 흥얼거려 보시는 건 어떨까요?