RAG MusicK-POP
멋진 K-POP

한국에서 인기가 높은 J-POP 곡 [한국어 커버도 있어요!]

한국에서도 젊은 세대에게 주목받고 있는 일본 음악.

애니메이션은 물론, 최근에는 SNS의 영향으로 국경을 넘어서 다양한 음악이 사랑받게 되었습니다.

아이돌 간의 댄스 컬래버레이션이나 ‘한일 톱텐 쇼’와 같은 프로그램을 통해 한일 아티스트들의 교류와 J-POP, 쇼와 가요의 확산을 느낄 수 있습니다.

한국에서는 오랫동안 일본 음반 판매가 제한되어 있었지만, 이제는 여러 영향으로 파급되어 친숙하게 즐겨지는 것이 반갑네요.

그러한 한국에서 인기 있는 J-POP을 모두 함께 즐겨봅시다!

한국에서 인기가 높은 J-POP 곡【한국어 커버도!】(41~50)

향수eitō (COVER: haun)

향수 / 에이토 (HAEUN 커버) [불러보았다]
향수eitō (COVER: haun)

SNS의 ‘노래해봤다’ 영상에서 화제를 모으며 일본에서도 대히트를 기록한 에이토의 ‘코오스이(향수)’.

2019년에 발매된 이 곡은, 이제 그녀와 다시 돌아갈 일은 없지만 그녀가 뿌리던 향수 냄새를 맡으면 마음이 흔들리고 만다는 가사를 그리고 있습니다.

일본에서는 카토리 신고, AAA의 우노 미사코, 초콜릿 플래닛 등 많은 유명인들이 커버했습니다.

한국에서도 싱어송라이터 하은이 커버했을 뿐만 아니라, 한국인 리스너들도 일본인 리스너들과 마찬가지로 다수의 ‘노래해봤다’ 영상을 게시했습니다.

아무것도 아니야RADWIMPS(COVER:Raon Lee)

너의 이름은 (Kimino nawa) – 아무것도 아니야 (Nandemonaiya) ┃ Raon Lee 커버
아무것도 아니야RADWIMPS(COVER:Raon Lee)

팝적인 요소와 복잡성이 융합된 편곡 위에 특색 있는 시각의 가사가 더해져 폭넓은 층의 리스너를 사로잡고 있는 4인조 록 밴드 RADWIMPS의 곡입니다.

애니메이션 영화 『너의 이름은.』을 위해 제작된 사운드트랙에 수록된 곡으로, 요나누키 음계를 사용한 애수 어린 멜로디와 영화의 한 장면을 떠올리게 하는 가사가 귀에 남는 넘버죠.

또한 일본에서는 『너의 이름은.』의 곡이라고 하면 『전전전세』가 유명하지만, 한국에서는 『아무것도 아니야』가 더 인기가 있다는 점도 흥미롭습니다.

많은 K-POP 아이돌이 커버하는 것으로도 알려져 있으며, 한국의 노래방 J-POP 차트에서도 항상 상위권에 드는 곡입니다.

전전전세RADWIMPS(COVER:DAY6)

[직캠] 2017 KCON 스페셜 스테이지 ‘전전전세’ 영화 ‘너의 이름은.’ 주제가 커버 ~DAY6 제이 포커스
전전전세RADWIMPS(COVER:DAY6)

일본뿐만 아니라 전 세계적으로 큰 히트를 기록한 신카이 마코토 감독의 애니메이션 영화 ‘너의 이름은’.

그 삽입곡인 RADWIMPS의 ‘전전전세’는 영화와 함께 한국에서도 인기를 끌었습니다.

질주감 넘치는 멜로디에 맞춰, 영화의 내용과 맞닿아 있는 듯한 ‘수십 년, 수백 년 전부터 우리는 이어져 왔다’는 커다란 사랑이 노래되고 있습니다.

한국에서는 4인조 밴드 DAY6와 싱어송라이터 이적 씨 등이 커버했습니다.

일본과 마찬가지로 한국에서도 이 곡을 노래방에서 부르는 사람들이 많았습니다.

사무라이 하트(Some Like It Hot!!)SPYAIR

스파에어 ‘사무라이 하트(Some Like It Hot!!)’
사무라이 하트(Some Like It Hot!!)SPYAIR

대인기 애니메이션 ‘은혼’의 엔딩 테마로 기용된 SPYAIR의 ‘사무라이 하트 (Some Like It Hot!!)’.

2011년에 발매된 이 곡은 일본뿐만 아니라 한국에서도 인기를 끌고 있습니다.

‘은혼’ 자체도 만화를 비롯해 애니메이션, 그리고 실사 영화까지 한국의 많은 팬들에게 사랑받았습니다.

SPYAIR 역시 한국의 대형 야외 페스티벌에도 여러 차례 출연해, 그곳에서도 여러 번 이 곡을 선보였죠! 한국에서 인기 있는 만화·애니메이션의 주제가라는 점도 더해져, 많은 팬들을 열광시켰습니다.

유리의 메모리즈(내 생의 봄날은)TUBE(COVER:CAN)

뮤직뱅크 Music Bank – 내생에 봄날은… – 캔 (Spring days of my life – CAN).20180427
유리의 메모리즈(내 생의 봄날은)TUBE(COVER:CAN)

J-POP 씬에서 여름 이미지를 떠올리면 가장 먼저 거론될 4인조 록 밴드 TUBE의 15번째 싱글곡입니다.

교양 퀴즈 프로그램 ‘히타치 세계 불가사의 발견!’의 엔딩 테마로 기용된 곡으로, 클래식한 오프닝에서 애절한 기타 프레이즈로 전개되어 가는 서정적인 인트로가 참 매력적이죠.

한국에서는 2001년에 남성 듀오 CAN이 ‘나의 인생의 봄날은’이라는 제목으로 커버해 드라마 ‘피아노’의 주제가로 쓰이면서 화제를 모으기도 했습니다.

또한 SUPER JUNIOR의 희철 씨가 라이브에서 커버하는 등, 한국 음악씬에서도 자주 접할 수 있는 불후의 명곡입니다.

아이돌YOASOBI

YOASOBI '아이돌' 공식 뮤직비디오
아이돌YOASOBI

Billboard The Global Excl.

U.S.

차트에서 일본어 곡으로는 처음으로 1위를 기록.

폭발적인 속도로 히트 중인 2023년의 킬러 튠이다.

애니메이션 ‘오시노코’의 주제가라는 점에서 한국에서도 높은 일본 애니메이션 인기의 영향이 보이며, TikTok에서는 TWICE, 르세라핌, ENHYPEN 등 많은 아이돌이 춤을 추고 있다.

곡이 지닌 임팩트와 캐치한 매력이 가득하죠.

YouTube Music과 Apple Music 등의 구독형 서비스 한국 차트에서도 상위에 랭크되고 있다.

YOASOBI의 곡들이 가진 폭발력 가운데서도 유례를 찾기 힘들 정도의 상황으로, 한국은 물론 전 세계를 휩쓸 것 같다.

좌우맹Yorushika

요루시카 – 좌우맹 (OFFICIAL VIDEO)
좌우맹Yorushika

한국 분들의 ‘요루시카 곡을 불러보았다’나 ‘요루시카 곡을 들어보았다’ 같은 영상이 유튜브에 많이 업로드되어 있어요.

요루시카의 음악은 한국에서도 인기가 많아서 이 곡 ‘좌우맹’도 한국의 Apple Music와 Spotify 차트에 진입했습니다.

‘좌우맹’은 좌우를 인식하지 못하는 현상을 말하며, 특별한 병이 아니라는 설도 있습니다.

‘실연의 아픔 때문에 좌우조차 구분하지 못하게 되었다’는 듯한 가사는, 실연의 고통과 그 이후 세계의 고요함 사이의 미묘한 지점에 초점을 맞추고 있어요.

요루시카의 섬세한 시선이 엿보이는 추천 곡입니다.