의외로 잘 알려지지 않은 도도부현 민요. 당신의 고향 노랫말과 역사를 탐구하기

최상강NEW!Yamagata-ken

야마가타 현민의 노래 모가미가와

야마가타현 전역을 흐르는 어머니 같은 강의 웅장한 모습을, 격조 높은 선율로 노래한 일본 3대 도민가 중 하나입니다.

쇼와 천황이 황태자였던 1925년에 현지를 방문했을 때의 인상을 바탕으로 지은 와카에, 1930년에 시마자키 아카타로 씨가 곡을 붙였습니다.

그 후 오랫동안 현민들에게 사랑받아 오다가 1982년 3월에 정식으로 현민의 노래로 제정되었습니다.

짧은 한 수의 단가이면서도, 광활한 들을 유유히 흘러 바다로 주입되는 강의 맑음이 응축되어 있습니다.

현 내의 학교 행사와 의식에서 계속 불리고 있을 뿐 아니라, 사카타시의 히요리야마 공원에는 가비도 건립되어 있습니다.

이와테현민의 노래NEW!Iwate-ken

현민의 노래 노래: 다치카와 스미토, 이토 교코 연주: 오케스트라

1965년 3월, 이와테현청 신청사 준공을 기념해 제정된 한 곡입니다.

작편곡을 맡은 이는 ‘여름의 추억’ 등으로 알려진 나카다 요시나오 씨입니다.

가사는 공모로 선정된 다하라 코지 씨의 작품으로, 이와테의 광활한 하늘과 유서 깊은 문화, 그리고 미래에 대한 희망을 그려내고 있습니다.

밝고 힘찬 선율은 듣는 이들의 마음에 고향에 대한 자부심을 불러일으키지요.

제정 당시에는 다치카와 스미토 씨와 이토 교코 씨의 가창으로 빅터에서 싱글반도 발매되었습니다.

그로부터 시간이 흘러 2007년 9월에는, 히라이즈미의 세계유산 등재와 국체 개최를 향한 분위기를 높이기 위해 재녹음판의 방송이 현청 내에서 시작되었습니다.

시대가 변해도 형태를 바꾸어가며 노래로 이어지는, 이와테의 상징이라 할 수 있을 것입니다.

후쿠시마현 현민의 노래NEW!Fukushima-ken

후쿠시마현 ‘현민의 노래’ 자막 & 후리가나 포함

현 화와 현 수, 그리고 현 조가 가사 곳곳에 담겨 고향의 자연이 아름답게 표현된 ‘후쿠시마현 현민의 노래’.

1967년 2월에 제정된 이 작품은 일반 공모로 선정된 가사와 곡으로 구성되어 있습니다.

현민의 연대감을 높이기 위해 만들어진 멜로디는 명랑하면서도 어딘가 향수를 느끼게 하는, 향토애가 가득한 작품이죠.

동일본대지진 이후에는 부흥을 기원하는 상징으로서 텔레비전이나 식전 등에서도 사용되고 있습니다.

반세기가 지난 지금도, 후쿠시마의 부흥과 미래에 대한 희망을 지탱하는 노래로서 소중히 전승되고 있는 한 곡입니다.

도민의 노래NEW!Akita-ken

아키타현 현민의 노래

전후 복구에서 고도성장으로 향하던 1959년 12월.

아키타현이 새로운 시대의 상징으로 공모하여 두 번째 현민가로 제정한 것이 바로 이 곡입니다.

하치로가타 간척 사업과 국체 개최를 앞둔 ‘약진하는 아키타’를 상징하듯, 밝고 경쾌한 곡조로 구성되어 있습니다.

1961년에는 킹레코드에서 SP반이 제작되었고, 이후 싱글반으로도 재발매되었습니다.

또한 1968년 메이지 100년 기념 사업으로 제작된 합창과 관악을 위한 악곡 ‘위대한 아키타’의 제4악장에도 도입되어, 단순한 의전가를 넘어 깊이 사랑받고 있습니다.

아키타 현민가NEW!Akita-ken

아키타 현민가 가창 포함

아키타의 산하와 역사를 격조 높게 노래하는 이 현민가는 1930년 10월에 제정된 매우 유서 깊은 작품입니다.

두 곡이 있는 아키타 현민가 중 오래된 편에 속하는 한 곡입니다.

작곡은 ‘해변의 노래’ 등으로 알려진 기타아키타시 출신 나리타 타메조 씨가 맡았고, 작사는 다이센시 출신 구라타 마사츠구 씨, 보완 작사는 다카노 타츠유키 씨가 담당했습니다.

장엄하고 아름다운 선율은 예술적인 울림을 지니고 있습니다.

전후 한동안 불리는 기회가 줄었지만, 1968년 메이지 100년 기념 사업으로 제작된 합창과 관악을 위한 곡 ‘위대한 아키타’의 제3악장에 편입되면서 재평가되어, 지금도 널리 사랑받고 있습니다.

일본 3대 현민가 중 하나로도 불리는 명곡입니다.