[노년층 대상] 봄의 정형적인 계절어. 계절을 느낄 수 있는 아름다운 말

봄이 아직 이르다NEW!

【하이쿠 산책·제52회】身近な風景から小さな変化から、逃さず季節を感じ表現する俳人たちです。#俳句 #俳句鑑賞#俳句朗読

입춘이 지났는데도 아직 추위가 매서워 진정한 봄이 멀게 느껴지는 2월 상순에서 중순 무렵의 초봄을 나타내는 말이 ‘봄이 얕다(春浅し)’입니다.

명사형으로는 ‘얕은 봄(浅き春)’이나 ‘천춘(浅春)’ 등의 표현도 가능하니, 다른 말과의 균형을 고려해 사용해 봅시다.

따뜻함과 추위가 공존하지만, 매화의 개화나 머위순의 움트는 모습에서 봄을 느낄 수 있는, 계절의 변화를 이 한 단어만으로 전할 수 있습니다.

조금씩 봄의 징조가 보이기 시작하는 기대감과, 얕은 봄이 전해지는 정취를 담은 표현이지요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

타키노NEW!

하이쿠와 계절어 ‘야케노’ [봄의 계절어]

봄철 들과 산에서 마른 풀을 태운 뒤, 시커멓게 그을린 들판을 가리키는 말이 ‘야키노(焼野)’입니다.

농사를 위해 필요한 해충 구제와 새싹의 성장을 촉진하는 작업이라는 점에서, 계절의 시작과 앞으로의 결실에 대한 기대도 전해집니다.

그 뒤에는 초록의 새싹이 돋아날 것을 예감하게 하여, 힘찬 생명의 움직임과 검은 대지와 푸른 하늘의 대비도 떠올리게 합니다.

봄의 새싹을 향한 준비, 앞으로의 결실을 위해 에너지를 비축하는 모습까지 함께 표현한 말이지요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

버드버들NEW!

고양이버들은 강가 등지에 자생하는 버드나무의 일종으로, 봄에 피는 꽃의 독특한 모습이 인상적인 식물입니다.

꽃눈이 은백색의 비단 같은 털로 덮여 있어 고양이의 꼬리처럼 보이기 때문에 이런 이름이 붙었습니다.

봄에 꽃을 피운다는 사실뿐만 아니라, 그 부드러운 외형도 봄 햇살과 따스함을 느끼게 해 주는 포인트가 아닐까요.

하천 제방 등을 주된 서식지로 하는 데서 착안해, 눈녹은 물과 겹쳐 표현하는 것도 가능하니, 다양한 표현에 두루 사용할 수 있겠네요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

한가롭다NEW!

2024년 3월 8일 「봄의 계절어 ‘평온함(노도가)’」 하이쿠 LOVE

‘봄의 온화하고 따뜻하며 한가로운 풍경이나 기분’을 나타내는 말이 ‘장달(長閑/のどか)’입니다.

읽기는 ‘노도카’로, 그 울림에서도 잔잔한 공기감이 잘 전해지지요.

혹독한 겨울이 지나가고, 햇살 속에서 시간도 느긋하게 흐르는 듯한 이미지, 부드러운 햇빛까지 느껴지게 합니다.

가까운 계절어로는 ‘우라라카(麗らか)’가 거론되지만, 이는 봄의 햇살 그 자체를 가리킬 때 쓰이는 경우가 많고, ‘노도카(のどか)’는 시간을 나타내는 데 사용된다는 점이 다릅니다.

따뜻함을 받아 시간의 흐름을 표현한다는 면에서, 깊이가 느껴지는 말이지요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

설녹NEW!

하이쿠와 계절어 ‘눈녹음’【봄의 계절어】

‘설해(雪解)’는 겨울에 쌓였던 눈이 따뜻한 계절과 함께 서서히 녹아가는 것을 표현한 말입니다.

눈이 녹는다는 사실에 더해, 눈이 많은 지역에서는 봄이 찾아왔음을 알리는 기쁜 말로도 쓰입니다.

쌓인 눈이 사라지면서 그 속에 숨어 있던 것이 보이거나, 녹아 흘러가는 물의 모습 등도 떠올리게 되지요.

봄의 새싹 돋음과 함께 그려내면, 계절의 변화가 더욱 강하게 느껴지는 인상입니다.

눈이 쌓인 흰색에서 어떤 색으로 펼쳐져 갈지를 생각해 보는 것도 중요할지 모르겠습니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기