RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

도쿠시마의 민요·동요·아이노래 | 아와오도리와 지역에 뿌리내린 전통의 노래

풍요로운 자연과 전통 문화가 살아 숨 쉬는 도쿠시마현에는, 아와의 대지와 사람들의 삶을 다채롭게 그려낸 전통 노래가 다수 전해져 내려오고 있습니다.

농사일의 노동요와 본오도리 노래, 자장가 등, 일상 속에서 대대로 불려온 도쿠시마의 민요에는 세대를 넘어 전하고 싶은 매력이 가득합니다.

이 기사에서는 그런 도쿠시마의 매력이 넘치는 민요와 동요, 동요놀이 노래를 모았습니다.

도쿠시마에서 태어나 지역 주민들에 의해 소중히 이어 불려 온, 향수와 새로움이 어우러진 음악의 세계에 귀 기울여 보지 않겠습니까?

도쿠시마의 민요·동요·어린이 노래 | 아와오도리와 지역에 뿌리내린 전통의 노래(1~10)

아와오도리min’yō

아와오도리 도쿠시마 현 민요 편곡: 이와이 나오히로
아와오도리min'yō

‘아와오도리’는 말할 것도 없이 도쿠시마 현을 대표하는 민요입니다.

전국적으로 알려져 있으며, 매년 개최를 손꼽아 기다리는 사람들이 많은 일본 3대 본오도리 중 하나인 ‘아와오도리’ 때에는, 이 곡에 맞춰 많은 사람들이 일제히 춤을 춥니다.

산뜻한 곡조에 자연스레 몸이 움직이게 되죠.

이야의 방앗간 노래min’yō

코자이 카오리 이야의 방앗간 노래(도쿠시마현 민요)
이야의 방앗간 노래min'yō

도쿠시마현 미요시시 이야 지방에서 탄생한 ‘이야의 가루 방앗간 노래’는 도쿠시마현을 대표하는 민요 중 하나입니다.

예전 이 지역에서는 밀, 메밀, 콩 등을 갈아 만든 가루를 주식으로 삼았습니다.

낮 동안 중노동을 하고 집에 돌아와 맷돌을 돌리다 보면, 도저히 졸음을 이길 수 없었죠.

그래서 당시 사람들은 이 노래를 부르며 졸음을 쫓고, 작업에 매진했다고 합니다.

보리 타작 노래min’yō

‘맥치기노래’는 도쿠시마현에서 전해 내려오는 민요 중 하나입니다.

보리를 두드려 낟알을 떨어뜨리는 탈곡 작업 때 불리던 노동요로 퍼졌고, 이후에는 풍년과 만복을 기원·축하하는 노래로 좌식 연회 자리에서도 불리게 되었습니다.

경쾌하면서도 어딘가 느긋한 분위기가 있어, 알알이 영글어 고개 숙인 보리밭의 풍경이 눈앞에 그려지지 않나요?

도쿠시마의 민요·동요·동요놀이 | 아와 오도리와 지역에 뿌리내린 전통의 노래(11~20)

잠들어라, 잠들어라min’yō

도쿠시마현 자장가 ‘자거라 자거라’ 요시카와 히사코 YouTube
잠들어라, 잠들어라min'yō

어머니가 아이에게 말을 건네듯한 다정한 가락이 마음에 스며드는, 도쿠시마현 이야 지방의 동요입니다.

본 곡은 1990년대 이후 향토 문화 보존의 흐름 속에서 민요와 동요의 녹음 작업이 진행될 때 채보되고 음원화된 곡 중 하나입니다.

단독 작품으로는 드물지만, 앨범 ‘일본 자장가 선집·시코쿠 큐슈 오키나와 편’ 등에서 감상할 수 있습니다.

어린아이를 재우는 순간에는 물론, 어른이 들어도 어딘가 향수를 불러일으키며 편안한 기분을 느낄 수 있을 것입니다.

실잣는 노래min’yō

도쿠시마의 야마시로초에서 실을 잣는 손일의 리듬과 함께 전해 내려온 한 곡입니다.

되풀이되는 나날의 삶 속에서 탄생한 사람들의 소박한 기도와 생활의 숨결이 섬세하게 그려져 있음을 느낍니다.

이 작품은 2020년 7월에 발매된 앨범 ‘아와 백경’에도 수록되어 있습니다.

지역의 삶에 깊이 뿌리내린 그 선율에, 향수를 느끼는 분도 많지 않을까요.

도쿠시마의 깊은 풍토에 마음을 둘러보며(또는 사무치게 떠올리고) 싶을 때, 고요한 밤에 살며시 귀 기울이기 딱 좋은 작품입니다.

짱코짱코min’yō

힘찬 북소리의 리듬과 즉흥을 곁들인 함성이 영혼을 뒤흔드는, 도쿠시마현 미사토촌의 전통 노래입니다.

원래는 노동이나 아이들의 놀이 속에서 태어난 동요로, 일상의 활기가 있는 그대로 전해지네요.

이 곡은 1988년에 현지에서 녹음된 음원을 바탕으로 제작되었고, 2020년 7월에 발매된 앨범 ‘아와백경’에 수록되었습니다.

토착적인 매력과 세련된 음질이 공존하는 점도 이 노래의 흥미로운 부분입니다.

일본 루츠 음악의 깊이를 접하고 싶을 때 딱 맞는 한 곡입니다.

소조로부시min’yō

도쿠시마현 무기초에 전해 내려오는, 동요 같은 소박한 분위기가 매력적인 한 곡입니다.

자장가를 떠올리게 하는 경쾌하고 목가적인 선율은, 듣는 이의 마음을 다정하게 감싸주는 듯하네요.

본작의 원본 음원은 1988년 7월에 발매된 카세트 ‘아와의 민요집’에 수록되어 있었고, 이후 컴필레이션 앨범 ‘아와 백경’에 수록되면서 더 널리 알려지게 되었습니다.

느긋한 마음으로 고향을 떠올릴 때나, 고요한 밤에 차분히 귀 기울이고 싶을 때에 딱 맞는 한 곡입니다.

풍요로운 자연이 펼쳐진 도쿠시마의 풍경을 떠올리며 들어보는 건 어떨까요?