도쿠시마의 민요·동요·아이노래 | 아와오도리와 지역에 뿌리내린 전통의 노래

아와 소우타min’yō

아와 소가타 (도쿠시마현 신민요)

삼신의 경쾌한 음색에 실려, 도쿠시마의 풍부한 정취가 눈앞에 그려지는 듯한 좌식가요입니다.

아와로 흘러드는 조류가 마침내 장대한 나루토의 소용돌이로 모습을 바꾸는 장면을 그린 시정 넘치는 세계관이 듣는 이의 마음을 사로잡습니다.

이 악곡은 앨범 ‘아와의 노래 좌식가요 1’에 다른 지역 민요 약 15곡과 함께 수록되어 있습니다.

사라질 뻔한 문화를 현대에 되살린 그 서사성도 큰 매력이죠.

향수를 자아내는 멜로디에 귀를 기울이면, 마치 도쿠시마를 여행하는 듯한 기분에 잠길지도 모릅니다.

짱코짱코min’yō

짱코짱코

힘찬 북소리의 리듬과 즉흥을 곁들인 함성이 영혼을 뒤흔드는, 도쿠시마현 미사토촌의 전통 노래입니다.

원래는 노동이나 아이들의 놀이 속에서 태어난 동요로, 일상의 활기가 있는 그대로 전해지네요.

이 곡은 1988년에 현지에서 녹음된 음원을 바탕으로 제작되었고, 2020년 7월에 발매된 앨범 ‘아와백경’에 수록되었습니다.

토착적인 매력과 세련된 음질이 공존하는 점도 이 노래의 흥미로운 부분입니다.

일본 루츠 음악의 깊이를 접하고 싶을 때 딱 맞는 한 곡입니다.

데와지마 숀가에부시min’yō

데와지마 숀가에부시

도쿠시마의 풍요로운 자연과 항구 마을에 사는 사람들의 숨결이 들려오는 듯한, 정서가 넘치는 민요입니다.

무기항과 데와지마를 오가는 배와 아름다운 바다의 풍경이 눈앞에 그려지는 것 같네요.

노래하는 이의 이야기하듯 따뜻한 음성이 피리와 북, 샤미센의 경쾌한 반주와 어우러져 듣는 이를 다정한 기분으로 이끌어 줍니다.

이 곡은 2020년 7월 발매된 컴필레이션 앨범 ‘아와백경’에서 들을 수 있습니다.

지역 행사에서도 사랑받고 있어 도쿠시마 여행 중에도 귀에 들려올지 모르겠네요.

잠들어라, 잠들어라min’yō

도쿠시마현 자장가 ‘자거라 자거라’ 요시카와 히사코 YouTube

어머니가 아이에게 말을 건네듯한 다정한 가락이 마음에 스며드는, 도쿠시마현 이야 지방의 동요입니다.

본 곡은 1990년대 이후 향토 문화 보존의 흐름 속에서 민요와 동요의 녹음 작업이 진행될 때 채보되고 음원화된 곡 중 하나입니다.

단독 작품으로는 드물지만, 앨범 ‘일본 자장가 선집·시코쿠 큐슈 오키나와 편’ 등에서 감상할 수 있습니다.

어린아이를 재우는 순간에는 물론, 어른이 들어도 어딘가 향수를 불러일으키며 편안한 기분을 느낄 수 있을 것입니다.

데라노 선부채 춤 노래min’yō

데라노 선부채 춤 노래

도쿠시마의 산골 깊은 마을에서 부채를 손에 들고 춤추는 사람들의 북적임이 눈앞에 그려지는 듯한 민요입니다.

아득한 옛날부터 이어져 온 사람들의 삶의 숨결과, 지역 주민들의 유대가 꾸밈없이 전해집니다.

피리와 북의 소박한 울림이 두드러져, 마치 그 자리에 있는 듯한 감각을 주는 점도 매력적이지요.

이 곡은 2020년 7월에 제작된 앨범 ‘아와 백경’에도 수록되어 있습니다.

분주한 일상에서 벗어나 일본의 원풍경에 마음을 포개고 싶을 때나, 도쿠시마의 땅을 떠올리고 싶을 때 들어보는 건 어떨까요?

실잣는 노래min’yō

실잣는 노래

도쿠시마의 야마시로초에서 실을 잣는 손일의 리듬과 함께 전해 내려온 한 곡입니다.

되풀이되는 나날의 삶 속에서 탄생한 사람들의 소박한 기도와 생활의 숨결이 섬세하게 그려져 있음을 느낍니다.

이 작품은 2020년 7월에 발매된 앨범 ‘아와 백경’에도 수록되어 있습니다.

지역의 삶에 깊이 뿌리내린 그 선율에, 향수를 느끼는 분도 많지 않을까요.

도쿠시마의 깊은 풍토에 마음을 둘러보며(또는 사무치게 떠올리고) 싶을 때, 고요한 밤에 살며시 귀 기울이기 딱 좋은 작품입니다.

니시이야의 차 비비는 노래min’yō

니시이야의 차 비비는 노래

도쿠시마현 니시이야산촌에 전해 내려오는 전통적인 노동가입니다.

찻잎을 손으로 비비는 일련의 작업 풍경이 독특한 구호와 함께 노래로 담겨 있습니다.

이 작품을 듣고 있으면, 모두가 호흡을 맞춰 일하는 사람들의 숨결과 공동 작업만이 지닌 일체감이 눈앞에 그려지는 듯하네요.

이 곡은 2020년 7월에 도쿠시마의 민요를 모아 발매된 명반 ‘아와 백경’에도 수록되어 있습니다.

도쿠시마에 지금도 남아 있는 자연이 풍부한 농촌 풍경을 떠올리며 들어보시는 건 어떨까요?