세계에서 가장 어렵다! 읽을 수 있다면 대단한 한자 모음

말대가리

‘말(馬)’이라는 한자가 쓰여 있어서 우선 동물이 떠오를 수 있지만, 이것은 곤충의 이름입니다.

‘말’이라는 한자에는 ‘크다’는 의미가 담겨 있어 ‘말처럼 큰 머리’라는 형태가 표현되어 있습니다.

이 ‘마대두(馬大頭)’라는 패턴으로 모르겠다면, 다른 한자를 사용한 패턴인 ‘귀잠자(鬼蜻蛉)’를 보면 정답에 도달할 수 있겠지요.

정답은 일본에 서식하는 것 중에서도 가장 큰 잠자리인 ‘오니얀마’입니다.

답을 들으면 ‘말(馬)’이라는 한자가 쓰인 것도 납득이 갈 만큼 큰 크기라고 할 수 있겠습니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

입내

일상에서도 자주 보는 한자를 조합해, 평소에는 쓰지 않는 특별한 읽기를 시키는 패턴이네요.

단순하게 읽으면 ‘이류치’나 ‘뉴나이’ 등이 떠오를 수 있겠지만, 각각의 다른 읽기를 생각해 봅시다.

힌트는 이 말이 쓰이던 시대이며, 헤이안 시대나 그것을 모티프로 한 히나 인형을 떠올리면 답에 다다를 수 있을 것 같습니다.

정답은 ‘주다이’로, 중궁이나 여어 등이 내리(궁궐)로 들어가는 것을 나타내는 말이죠.

‘入’을 ‘じゅ’로 읽는 말이나 ‘内’를 ‘だい’로 읽는 말도 다른 예가 존재하니, 그것을 알고 있는지가 중요한 포인트가 아닐까요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

완두콩

“완두”는 알고 계신 분도 많을지 모르겠네요.

슈퍼마켓의 상품 표시에도 이 한자를 쓰는 곳이 있습니다.

정답은 ‘엔도(완두)’입니다.

‘엔도마메(완두콩)’이라고 답하신 분은 오답이에요.

‘완두’의 ‘두(豆)’는 이해되지만, ‘완(豌)’에는 어떤 의미가 있을까요? 이는 원산지로 알려진 우즈베키스탄에 있었던 큰 나라 ‘대완국’의 이름에서 유래했다고 합니다.

참고로 ‘대완’은 ‘매우 큰 오아시스’라는 뜻.

무엇이든 다 유래가 있네요.

굴뚝새

새의 ‘미소사자이(굴뚝새)’라고 읽은 분도 정답입니다.

미소사자이로 읽을 수 있는 것만으로도 대단하지만, 이번에는 고유명사로서의 문제입니다.

사람의 성씨이므로 읽기가 매우 어려울지도 모릅니다.

사실 이 한자는 ‘사사키’라고 읽습니다.

시마네현 마쓰에시에 몇 가구 정도 있는 성씨라고 합니다.

닌토쿠 천황의 다른 이름인 ‘오사사키노 미코토(大鷦鷯尊)’에서 따온 ‘鷦鷯(사사키)’를 성으로 쓰던 분들이 있었는데, 그분들이 후에 일반적인 ‘佐々木’으로 한자를 바꾸었습니다.

그러다 보니 남은 분들은 ‘鷦鷯’이라는 한자를 그대로 쓰면서 ‘사사키’로 부르게 되었고… 난독 성씨에도 긴 역사가 있는 거네요.

우무

간단한 한자를 늘어놓고 특별한 독법을 만들게 하는 패턴, 물론 ‘しんた’나 ‘こころふと’라고 읽지는 않죠.

다만 단어의 발음이 변해 현재의 읽기가 되었기 때문에, 이 다른 읽기도 정답에 도달하기 위한 중요한 힌트입니다.

실제로 소리 내어 발음해 보고, 그것을 변화시켜 가면 정답의 발음에 가까워집니다.

정답은 ‘ところてん’으로, 해조인 텐구사(우뭇가사리)를 달인 국물을 식혀 굳힌 투명한 국수 모양의 음식이죠.

텐구사를 ‘코코로후토’라고 불렀던 데서, 이것이 변하여 ‘토로코텐’이라는 읽기로 바뀌었다고 전해집니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

목통

초등학교에서 배우는 듯한 간단한 한자 조합이지만, 특별한 읽는 법을 가지는 어려운 단어입니다.

각각의 한자 읽는 법이 아니라, 사물의 형상에서 유래한 한자이기 때문에 각 글자의 독음만으로 정답에 도달하기는 어렵다고 생각합니다.

가을에 보이는 과일로, 지역에 따라서는 접할 기회가 적을 수도 있는 과일일지도 모르겠네요.

정답은 ‘아케비’로, 잘 익은 열매가 세로로 갈라지며 달콤한 향기가 퍼지는 과일입니다.

덩굴의 심에 구멍이 통해 있다는 뜻에서 ‘목통(木通)’이라는 한자가 쓰이고 있습니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기

우동

일상에 스며든 말들 가운데에는 한자로 표기하는 이미지가 떠오르지 않는 것들도 많을 거라고 생각합니다.

그런 익숙하지 않은 형태로 적힌, 누구나 아는 것의 이름입니다.

‘식’이라고 쓰여 있는 것으로 보아 음식이라는 것은 알 수 있으니, 그 외의 부분이 무엇을 나타내는지가 중요합니다.

한자의 의미라기보다 읽는 법에 주목한 파츠로, 이 파츠를 쓴 다른 한자 ‘溫’이나 ‘鈍’ 등을 떠올리면 이 말의 읽는 법에도 가까워질 수 있지 않을까요.

정답은 ‘우동’입니다.

간판 등에서 한자로 표기되어 있는 경우도 있으니 한 번 찾아보는 것도 재미있을지 모릅니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

kappamaki

문제를 신고하기