[야마가타의 노래] 웅대한 자연과 고향에 대한 사랑을 노래한 명곡·지역 노래

카세도리 축제matsuri sankasha

2017 카세도리님이 오셨다~♪

카카카 하고 기괴한 소리를 지르며 짚으로 만든 옷을 입고, 도심을 향해 2월의 혹한에 물을 맞아가며 걷는, 참가자에게는 상당히 난도가 높은 축제입니다.

하지만 분명한 의미가 있으며, 오곡풍작과 상업 번창 등을 기원하는 가미야마 전통의 민속 행사로, 가미야마시에서는 이 시기의 풍물시가 되고 있습니다.

사카타 베이카Yamamoto Rinda

TV CM 송으로 제작된 야마모토 린다 씨의 곡은 야마가타현의 명산품을 유머러스하게 소개하고 있습니다.

‘곤란하네’라는 후크로 알려진 야마모토 씨의 매력적인 보이스와 경쾌한 리듬이 인상적인 한 곡입니다.

1970년대에 방영된 이 CM은 컬러 TV의 보급과 함께 많은 시청자의 눈길을 끌었고, 야마가타 특산품의 인지도 향상에 한몫했습니다.

야마모토 씨의 개성적인 목소리와 표현력이 상품의 매력을 효과적으로 전달하고 있습니다.

야마가타의 매력과 향토애를 느끼고 싶은 분은 물론, 쇼와 시대의 CM 송에 관심 있는 분들에게도 추천하는 곡입니다.

고맙습니다ogura kei

♪오쇼시나 오구라 케이 씨

“오쇼시나”는 표준어에서는 익숙하지 않은 말이지만, 야마가타에서는 가장 대중적인 말일지도 모릅니다.

의미로는 “고마워”로 해석되지만, 역시 현지에서 쓰이는 뉘앙스와는 다소 차이가 있는 듯합니다.

싱어송라이터로도 활약하고 있는 오구라 케이 씨가 요네자와를 소재로 만들어낸 곡입니다.

한 줄, 한 줄의 가사에서 사람의 온기와 상냥함이 전해져 오네요.

고향아, 보고 싶어Kudō Ayano

쿠도 아야노 「고향아, 보고 싶어」

고향으로 돌아갈 수 있는 분들께는 각자의 고향 풍경이 떠오를 법한 노래입니다.

이 곡에서는 모가미강을 중심으로, 어릴 적부터 익숙했던 산줄기와 석양이 지는 마을의 풍경 등이 그리운 마음으로 떠오르지만, 매년 귀성하지는 못하고 자신을 치유해 주는 고향에 대한 마음을 노래하고 있습니다.

벚꽃 한 조각Mogamigawa Tsukasa

모가미가와 츠카사 – 한 조각의 벚꽃 / Mogamigawa Tsukasa – Hitohirano Sakura

예명만으로도 출신지를 알 수 있네요.

모가미가와 츠카사 씨는 비주얼 계 엔카 가수로서 한창 주목받고 있습니다.

이 곡에는 직접적으로 야마가타현의 지명 등이 나오지는 않지만, 츠카사 씨는 자신이 태어나고 자란 환경이 벚꽃이 만개할 때 매우 아름다웠다고 말했고, 할아버지에게 특히 귀여움을 받던 그는 잠시 여행 중에 할아버지가 돌아가셔서 임종을 지키지 못하고 대성통곡했다고 이야기했습니다.

그런 고향을 소재로, 다시는 만날 수 없다는 이별을 벚꽃잎에 비유하고 있습니다.

작사도 작곡도 모가미가와 츠카사 씨 본인입니다.

‘천본벚꽃’은 전국 각지에 ‘천본벚꽃’이라 불리는 명소가 존재하며, 야마가타현에서는 에보시야마 공원 일대의 벚꽃이 명소입니다.

야마가타 코비키타

야마가타 코비키타

산에서 땀 흘려 일하는 톱질 장인들의 자부심과 활기로 가득 찬 기개를 노래한 야마가타의 노동가입니다.

질 좋은 목재가 났음을 도깨비장수(우두머리)에게 보고하고 동료들과 기쁨을 나누는 화기애애한 광경이 눈앞에 그려지지요.

이 곡은 1931년에 야마가타신문이 가사를 일반 공모하고, 지역에 전해지던 가락과 융합되어 성립되었다는 배경이 있습니다.

어딘가 그리운 고향의 풍경을 떠올리고 싶은 분이나, 일상에 매진할 활력을 구하는 분에게 이 소박하면서도 힘찬 선율은 내일을 향한 에너지가 되어 줄 것입니다.

최상강

야마가타 현민의 노래 모가미가와

야마가타현의 웅대한 자연을 상징하는, 장엄하고 마음에 울림을 주는 한 곡입니다.

맑으면서도 힘찬 선율은 쇼와 천황이 모가미가와의 풍경에 감명을 받아 지은 어제를 바탕으로 만들어졌습니다.

가사에는 강의 영원한 흐름과 사계절의 아름다움, 그리고 고향에 대한 깊은 애정이 담겨 있습니다.

본 작품은 1930년에 완성되어 이듬해 현민가로 제정된 곡으로, 지금도 공식 석상에서 소중히 불려지고 있습니다.

제정 이후 학교 교육 현장과 지역의 식전 등에서 연주되어, 야마가타 사람들의 마음에 깊이 뿌리내려 왔습니다.

고향을 떠나 지내는 분들이 들으면, 야마가타의 한적한 풍경이 마음에 떠올라 아련한 그리움이 일지 않을까요.