RAG MusicAnime Songs
เพลงอนิเมะที่น่ารัก
search

เพลงจากเรื่อง Spirited Away ของเซ็นกับจิฮิโระ เพลงธีมและเพลงแทรก

ขอแนะนำเพลงประกอบและเพลงแทรกจาก “มิติวิญญาณมหัศจรรย์” (Spirited Away) หนึ่งในผลงานจิบลิที่มีแฟน ๆ มากที่สุดและชวนซาบซึ้ง!

ผลงานที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในญี่ปุ่นเรื่องนี้ เล่าเรื่องราวของเด็กสาวที่พลัดหลงเข้าไปในโลกซึ่งมีเทพเจ้ามากมายอาศัยอยู่ และต้องพยายามกลับไปยังโลกเดิมพร้อมกับพ่อแม่ที่ถูกเทพเจ้าสาปให้กลายเป็นหมู

ภาพของเธอที่อดทนต่อความโดดเดี่ยวและพยายามก้าวไปข้างหน้าอย่างเต็มที่ ทำให้ทุกคนได้รับกำลังใจใช่ไหมล่ะ!

ในบทความนี้ เราได้รวบรวมบทเพลงจาก “มิติวิญญาณมหัศจรรย์” เอาไว้ให้แล้ว

ถ้าคุณกำลังคิดว่า “อยากฟังเพลงนั้นอีกครั้ง!” หรือ “อยากรู้ว่าเพลงไหนฮิตบ้าง!” ก็ขอเชิญเช็กกันได้เลย!

เพลงของเรื่อง Spirited Away ของมิยาซากิ (เซ็นและจิฮิโระ) เพลงธีมและเพลงแทรก (ลำดับที่ 11–20)

วอลทซ์ของจิฮิโระHisaishi Joe

[จิบลิ10] วอลทซ์ของจิฮิโระ Chihirono Warutsu Waltz of Chihiro [เพลงประกอบสำหรับทำงาน]
วอลทซ์ของจิฮิโระHisaishi Joe

เพลงวอลทซ์ที่อ่อนโยนและผ่อนคลายนี้ ซึ่งมีชื่อว่า “วอลทซ์ของจิฮิโระ” น่าจะเป็นบทเพลงที่ตราตรึงใจอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เคยชมภาพยนตร์ เพลงนี้ใช้ในฉากที่ฮากุค่อยๆ นึกชื่อจริงของตนเองออก และกลับไปหายูบาบาพร้อมกับจิฮิโระ เป็นบทเพลงอันทรงคุณค่าที่ช่วยขับเน้นฉากสำคัญซึ่งเป็นช่วงไคลแมกซ์ของภาพยนตร์ ให้กลายเป็นช่วงเวลาแสนประทับใจอย่างที่สุด

ผู้อาศัยในดินแดนมหัศจรรย์Hisaishi Joe

千と千尋の神隠し・Spirited Away – 不思議の国の住人・People in the Wonderland
ผู้อาศัยในดินแดนมหัศจรรย์Hisaishi Joe

บทเพลงเปียโนอินสทรูเมนทัลชิ้นนี้มีชื่อว่า “ผู้อาศัยในแดนพิศวง” ถ้าแค่ฟังแล้วนึกออกว่าเป็นฉากไหนล่ะก็ คงเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Spirited Away เลยทีเดียว เพลงนี้ใช้ในฉากที่ที่ทำงานของคามาจี ซึ่งมีซูซุวาทาริ—ใช่แล้ว เจ้าดำปึ้กคุโระสึเกะ—ปรากฏตัวอยู่ เพลงถ่ายทอดบรรยากาศชวนไม่สบายใจของแดนพิศวง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้เราอบอุ่นใจเล็กน้อยเมื่อได้เห็นตัวละครที่คุ้นตาตัวนั้น

ร้านน้ำมันKamijō Tsunehiko

นี่เป็นบทเพลงที่ถูกใช้เป็นอินสทรูเมนทัลในเรื่อง และมีชื่อว่า “งานนี่ช่างลำบากจริงๆ” ในเรื่อง Spirited Away ฉากที่จิฮิโระและรินขยันทำงานเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ตามชื่อเพลงนั้นเลย เพลงนี้ถูกใช้ในฉากที่ทุกคนช่วยกันถูพื้นด้วยผ้าเช็ดพื้น แม้เมื่อมีเนื้อร้องแล้วบรรยากาศจะเปลี่ยนไปมาก แต่ก็เป็นเพลงร้องที่ยอดเยี่ยมซึ่งถ่ายทอดความยากลำบากของการทำงานได้อย่างชัดเจน

งานมันเหนื่อยจริงๆHisaishi Joe

งานมันลำบากนะ / สปิริตเต็ด อะเวย์ (Spirited Away) โจ ฮิซาอิชิ
งานมันเหนื่อยจริงๆHisaishi Joe

แม้ว่าเซนจะพอหางานทำได้ somehow แต่เธอก็เป็นเด็กผู้หญิงที่ไม่เคยทำงานอย่างจริงจังมาก่อน เพลงนี้บรรยายถึงภาพของเซนที่ขยันฝึกฝนและพยายามอย่างเต็มที่ทุกวัน ณ โรงอาบน้ำที่เธอต้องไปทำงานในเรื่อง “Spirited Away” บรรยากาศของร้านก็ถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน

ความสันโดษHisaishi Joe

โจ ฮิไซชิ 久石 譲 – บทโหมโรง / ความสันโดษ
ความสันโดษHisaishi Joe

บทเพลงอันเปี่ยมอารมณ์และยิ่งใหญ่ชื่อว่า “โซลิทูด” ซึ่งหมายถึง “ความโดดเดี่ยว” นี้ เป็นผลงานการประพันธ์และเรียบเรียงโดยโจ ฮิไซชิ โทนเพลงขึ้นลงสลับจังหวะอย่างมีชั้นเชิง ให้บรรยากาศดรามาติกและยิ่งใหญ่สุดๆ อย่างไรก็ตาม แม้ผู้ที่เคยชมภาพยนตร์ Spirited Away ก็อาจมีไม่น้อยที่ไม่คุ้นหูทำนองนี้ ความจริงแล้วเพลงนี้ถูกบรรจุอยู่เฉพาะในอิมเมจอัลบั้มเท่านั้น และไม่ปรากฏในเรื่องเลย จึงนับเป็นหนึ่งในเพลงล้ำค่าแต่หาได้ยาก

เหงา เหงาMusshu Kamayatsu

ฉันลองร้องเพลง “เหงา เหงา” เวอร์ชันเต็มพร้อมเปียโนประกอบ จากแอนิเมชันของจิบลิ เรื่อง Spirited Away
เหงา เหงาMusshu Kamayatsu

有名なキャラクター「カオナシ」をテーマにした歌で、イメージアルバムに収録されています。作曲はムッシュ・カマヤツ、作詞は宮崎駿によるコンビの作品です。メロディは可愛らしく明るく楽しい一方で、カオナシが千尋に抱く恋心や独占欲など、内面の感情を表現しており、どこか戦慄させるような気配も感じさせます。奇妙な雰囲気と不思議な世界観がぎゅっと詰まった、風変わりな一曲です。

เพลงจากภาพยนตร์ Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi) เพลงธีมและเพลงแทรก (ลำดับที่ 21–30)

ค่ำคืนกำลังจะมาถึงHisaishi Joe

หนึ่งในบทเพลงที่บรรจุอยู่ใน “อัลบั้มอิมเมจ Spirited Away” คือเพลง “ยามค่ำคืนมาเยือน” ทำนองชวนลึกลับจับใจ จนบางคนอาจรู้สึกหวาดนิดๆ เมื่อฟัง จากชื่อเพลงทำให้นึกได้ว่า สำหรับเด็กวัยใกล้เคียงกับจิฮิโระ ช่วงเวลา ‘กลางคืน’ อาจยังมีภาพลักษณ์ที่ค่อนข้างน่ากลัวอยู่ ภายใต้ความน่ากลัวนั้นกลับเปล่งประกายรสนิยมอันละเมียด ต้องบอกว่าเป็นอีกหนึ่งผลงานที่สมกับชื่อของโจ ฮิซาอิชิจริงๆ