[고령자용] 9월의 하이쿠. 가을에 딱 맞는 구절을 소개합니다

뒷산에 하나뿐인 길집 칡꽃노무라 기슈

산중이나 바닷가를 따라 비교적 어디에서나 볼 수 있는 칡꽃.

풀꽃에 그다지 밝지 않은 사람이라도 그 모습을 보여 주면 ‘아, 이 꽃 말이구나’ 하고 알아볼 사람이 많을 것 같습니다.

일본에서는 칡가루의 원료가 되기도 하고, 한방약이 되기도 하며, 또 가을의 일곱 가지 풀잎에도 꼽히는, 친숙한 꽃이죠.

뒷산에 늘 다니는 길이 있는데, 거기에 칡꽃이 피기 시작하면 ‘아, 가을이구나’ 하고 생활 속에서 계절을 느끼게 됩니다.

작가 기슈 씨는 나쓰메 소세키 문하의 마쓰네 도요조 씨에게 사사한 하이쿠 시인입니다.

뜻밖에도 거문고 소리를 들으며 비 내리는 밤에 달을 구경하네가가 치요조

자연에 깊은 애정을 품고 그 애정을 하이쿠로 표현한 가가 치요조.

그녀는 나팔꽃을 주제로 한 하이쿠를 많이 읊었으며, 나팔꽃을 소재로 한 하이쿠도 대표작이 되고 있습니다.

가가 치요조가 읊은 가을의 하이쿠 ‘뜻밖에도 비에 거문고 소리 듣는 달맞이로다’를 소개합니다.

‘가을 장마’라는 말도 있지만, 비가 내리는 한가위 보름밤.

비로 달은 보이지 않았지만, 누군가 거문고를 타기 시작하자 달이 모습을 드러냈다는, 고마운 우연이 겹친 일을 노래한 것처럼 느껴지네요.

어르신들도 이어서 일어난 기쁜 일이나 깜짝 같은 일을 떠올려 읊어 보시는 건 어떨까요?

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Nakajima Junko

문제를 신고하기

욕조에서 목까지 내밀면 들국화일까나쓰메 소세키

근대 일본 문학의 문호 중 한 사람인 나쓰메 소세키.

나쓰메 소세키가 쓴 작품은 고령자분들 가운데서도 아시는 분이 많지 않을까요? 그는 많은 명작을 세상에 내놓았지만, 사실 그의 문학 세계는 하이쿠에서 시작되었다고 해요.

소설을 집필하는 한편 2,500편이 넘는 구절을 읊었습니다.

라쿠고 감상이 취미였던 나쓰메 소세키는 하이쿠에서도 재치를 살린 작품이 특징입니다.

자신의 개성을 드러낼 수 있는 점도 하이쿠의 재미있는 부분이죠.

9월의 하이쿠에는 가을의 계절어인 들국화를 담은 나쓰메 소세키의 ‘욕탕에서 목까지 내밀면 들국화로다’를 참고해 지어 보시는 건 어떨까요?

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Nakajima Junko

문제를 신고하기

이슬의 세상은 이슬의 세상이면서도 그럼에도 불구하고고바야시 잇사

에도 시대에 활약한 하이쿠 시인, 고바야시 잇사가 지은 가을에 추천할 만한 하이쿠를 소개합니다.

가을의 계절어 중 하나로 이슬이 있습니다.

이슬은 일 년 내내 생기지만, 가을에 발생 빈도가 높다고 해요.

“이슬의 세상은 이슬의 세상이면서도 그렇다 하면서도”는 고바야시 잇사가 지은 가을 하이쿠입니다.

고바야시 잇사가 세상을 떠난 사랑하는 딸을 떠올리며 지은 하이쿠라고 전해집니다.

이슬이라는 한 단어로 마음속까지 표현할 수 있는 하이쿠의 세계는 참으로 깊습니다.

가을의 계절어를 사용해, 인생 경험이 풍부한 고령자의 심정을 담은 하이쿠를 한 번 만들어 보시는 건 어떨까요?

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Nakajima Junko

문제를 신고하기

縁側의 가장 끝에서 하는 달맞이로다야마구치 세이손

도쿄대학교 명예교수도 지낸 야마구치 세이손이 읊은 ‘縁側の　一番端の　月見かな’를 소개합니다.

‘달구경’이란 말에서 9월의 보름달 밤도 떠올릴 수 있겠네요.

집에서 툇마루 맨 끝에 앉아 그곳에서 보이는 달을 바라보며 달구경을 하는 모습이 그려집니다.

어르신들도 어린 시절이나 자녀, 손주들과 함께 했던 달구경의 추억을 하이쿠로 만들어 보시는 건 어떨까요? 경단을 만들었던 일이나 억새를 꺾으러 갔던 기억도 떠올릴 수 있겠지요.

하이쿠를 지으면서 가을날의 추억담으로 한층 즐거워질 것 같습니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Nakajima Junko

문제를 신고하기

난간 쪽으로 스며드는 달빛과 난초꽃이와타 스즈토

하이쿠의 세계에서 난초는 가을의 계절어라고 합니다.

그런 난초 꽃이 들어간 하이쿠 ‘처마마루 곁으로 스며드는 달빛이여, 난초 꽃’을 소개합니다.

달빛이 비스듬히 들어오는 툇마루와 만개한 난초가 있는 풍경을 읊은 작품이라고 해요.

달이 가장 아름답게 보이는 때는 공기가 맑은 9월이라고도 합니다.

9월이면 달맞이를 하는 추석 무렵의 보름달도 있지요.

이 시기는 비가 주기적으로 내려 공기 중의 먼지를 씻어 준다고 합니다.

그런 가을 달이 아름다운 밤을 떠올리게 하는 하이쿠네요.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Nakajima Junko

문제를 신고하기

밝은 달이여, 연못을 돌아 밤새도록마쓰오 바쇼

에도 시대 전기에 하이쿠의 기초를 놓고 많은 명구를 후세에 남긴 하이인 마쓰오 바쇼.

이 구절에서는 아름다운 달밤에 연못 주위를 거닐며 밤새 달을 바라보며 지내는 풍아한 정경이 노래되고 있습니다.

밤의 연못과 달밤이 떠오르는 동시에, 오로지 달을 감상하는 그 마음의 풍요로움이 전해질 것입니다.

그의 시구에는 자연과 함께 살아가는 마음의 여유와 가을 계절의 아름다움을 느끼는 감성이 담겨 있습니다.

가을밤이 길어지는 때에 아름다운 달빛을 받으며 조용히 보내는 시간은 마음을 평온하게 해 줍니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

mutō

문제를 신고하기