[일본 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선!

‘고향’, ‘봄의 개울’, ‘단풍’ 등, 누구나 한 번쯤 흥얼거려 본 일본의 창가.

음악 수업에서 배웠거나 어릴 적에 친구들과 함께 불렀던 그리운 멜로디는 시간이 흘러도 마음속에 남아 있지요.

사계절의 풍경과 일상의 정경을 노래한 작품에는 일본인의 감성이 가득 담겨 있습니다.

이 글에서는 세대를 넘어 노래되어 온 여러 창가들을 소개합니다.

곡명만 봐도 어느새 따라 부르고 싶어지는, 그런 추억의 일본 명곡들을 꼭 확인해 보세요.

재생목록

[일본 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선!
	번역	Playlist	리뷰
1	가조에 노래		일본의 전통적인 숫자 세기 노래, 배움의 노래
2	마을 축제		가을 추수제를 노래하는 일본의 전통적인 명곡
3	겨울밤		가족과 아랫목에서 따뜻이 모여드는 겨울의 정경가
4	사계의 비		사계절의 비를 그린 마음 따뜻해지는 일본의 창가
5	병아리		서로 사이좋게 도우며 지내는 것의 소중함을 전하는 노래
6	시계의 노래		시계의 움직임을 노래하는, 오래 사랑받아 온 창가
7	마을의 대장장이		대장장이의 자부심과 일하는 기쁨을 노래한 창가
8	나팔꽃		나팔꽃의 성장을 헤아리는 아이의 마음
9	연못의 잉어		메이지 시대 문부성 창가, 잉어 노래의 매력
10	시골의 사계		사계절 농촌의 삶을 그린 창가
11	눈싸움		겨울에 아이들의 눈싸움을 노래한 창가
12	우러러보면 높고 또 귀하도다		감사와 추억의 노래, 배움터의 마음
13	아련한 달밤Sakushi: Takano Tatsuyuki / Sakkyoku: Okano Teiichi		정서가 풍부한 일본의 명곡, 마음에 와닿는
14	봄이 왔다		봄의 노래, 일본 가요 백선에 선정
15	단풍(모미지)Sakushi: Takano Tatsuyuki / Sakkyoku: Okano Teiichi		가을의 정경을 아름답게 그려낸 명곡
16	나는 바다의 아이		전후에 개편된 일본의 애창가의 역사
17	고향Sakushi: Takano Tatsuyuki / Sakkyoku: Okano Teiichi		고향은 마음의 풍경, 사람들에게 감동을 주는 노래
18	달팽이		달팽이 창가가 널리 퍼뜨린 명칭
19	차따기		차를 따는 정경을 그린 전통적인 명곡
20	잉어 깃발		연을 띄우는 소망을 담은 명곡
21	아지랑이 낀 달밤		봄 저녁, 유채꽃밭과 달의 정경을 그린 노래
22	니노미야 긴지로		가사와 학문에 힘쓰는 소년의 모습과 뜻
23	나뭇잎		바람을 타고 가는 낙엽의 여정을 그린 창가
24	허수아비		외다리 인형이 논밭에 서 있는 창가
25	우시와카마루		벤케이와 우시와카마루의 만남을 노래한 명곡
26	귀여운 망아지Sakushi: Satō Hachirō / Sakkyoku: Niki Takio		새끼 말과 아이의 정경을 따뜻하게 그린 명곡
27	이 별에 태어나서		꿈을 버리지 않고, 희망과 아름다운 멜로디의 명곡
28	여름의 추억haida shouko		오제의 아름다움을 노래하는, 마음에 남는 명곡
29	목장의 아침		이와세 목장에서 태어난 아침의 노래
30	퍼프		다정한 괴수의 노래, 마음에 울리는 명곡
31	오사카 시가 전차 창가		옛 오사카의 노면 전차 PR 송
32	봄의 시내		봄 시내의 풍경을 노래한 창가
33	움파파Suginami Jidō Gasshōdan		사랑스러운 동요, 전 세계에서 사랑받는
34	BELIEVE		생명의 아름다움을 노래하는 감동적인 곡
35	도나도나		송아지의 슬픈 노래, 마음에 울리는 명곡
36	모모타로		도깨비를 퇴치하는 노래, 모모타로 이야기를 노래한 곡
37	열기구를 타고 어디까지나Sumida Shonen Shojo Gasshodan		1974년 NHK 학교 음악 콩쿠르 과제곡
38	귤꽃이 피는 언덕Kawada Masako		시즈오카 귤밭, 전후의 슬프고도 아름다운 노래
39	산막의 등불Ōmi Toshirō		호다카다케를 모티프로 한 아름다운 노래
40	모래산Atsumi Kiyoshi		寅씨가 사도의 바다를 바라보며 느끼는 적요감
41	후지노야마		후지산의 아름다움을 노래한 명곡, 일본의 노래 백선
42	괴수의 발라드Sumida Shonen Shojo Gasshodan		"영 101"의 노래, 합창곡으로서 인기
43	COSMOS		코스모스는 우주와 음악의 조화
44	HEIWA의 종		오키나와의 전쟁을 노래한 평화의 노래
45	Tomorrow		생명체 지구 기행의 졸업 노래
46	유령 같은 건 없어		유령 노래로 아이의 심정을 표현
47	마이 발라드		마쓰이 다카오의 합창곡, 셋잇단음표가 특징적이다
48	라자마하라지자Togawa Jun		인도풍 마하라자의 호화로운 생활
49	아기 여우		어린이 노래, 독일 원곡에서 일본어판으로
50	미래로		미래로 향한 발걸음을 노래하는 Kiroro의 명곡
51	토끼		동요가 문부성 창가로 인정됨
52	히나마쓰리		히나마쓰리의 우아한 노래, 아름다운 가사가 매력적이다
53	겨울 풍경		일본의 사계를 그린 아름다운 창가
54	노을		시골의 황혼, 아름다운 일본의 노래
55	일장기		일장기와 국기 노래의 역사
56	바다		바다의 풍경을 그린 아름다운 동요
57	꽃		다키 렌타로의 봄의 노래, 스미다가와의 정경
58	눈		가사가 알려지지 않은 전통적인 일본 노래
59	비둘기		비둘기에게 콩을 주는 즐거운 동요
60	Let’s search for Tomorrow		오사와 토루가 작사·작곡한 졸업 송
61	사탕수수밭		오키나와 전몰자를 기리는 명곡, 사탕수수 밭
62	그린그린		포크송의 명곡, 슬픈 가사와 상쾌한 곡조
63	제일 먼저 떠 있는 별 찾았다		아이들에게 인기 있는, 향수 어린 창가의 노래비
64	북풍 꼬마 칸타로		어린이용 엔카, 간타로~의 매력적인 노래
65	보름달		슬픈 노래, 어머니와 여동생의 마음을 달에게 이야기하다
66	남쪽 섬의 하메하메하 대왕		남쪽 섬에서 이름이 같은 즐거운 노래
67	망아지		망아지가 사람을 태우고 걸어가는 정경을 노래한 곡
68	노래해 반반		테마곡이 신나서 입을 크게 벌리고 부를 수 있다
69	기차 뿌뿌		증기 기관차와 전시의 기억을 비추는 노래
70	우라시마 타로		우라시마 타로, 리드미컬한 명곡
71	푸른 눈의 인형		미일 우정을, 문화의 차이와 불안을 노래하다
72	초록 산들바람hibari jidō gasshōdan		봄 햇살에 감싸이는 포근함.
73	여름은 왔다Za · Pīnattsu		계절을 노래하는 그리운 음악이 마음에 와닿는다
74	작은 가을을 찾았네bonījakkusu		일상 속에서 문득 가을을 느끼게 하는, 마음이 풍요롭고 개인적인 생각을 표현한 노래.
75	숲의 물레방아Namiki Michiko		즐겁게 일하고 언젠가 보답받는다
76	저 동네 이 동네Kuboki Sachiko		아이들의 놀이와 꿈에 마음을馳せる
77	해변물새Sakushi: Kashima Naruaki / Sakkyoku: Hirota Ryūtarō		바다를 건너는 하마치도리의 슬픈 이야기
78	키재기고가 사토코		가족의 유대와 그리운 일본의 풍경
79	이 길Ohnuki Taeko		성인 여성이 옛길을 홀로 걸으며 담담하게 인생을 이야기하는 정경.
80	달의 사막Yamazaki Hako		노래에서 깊은 드라마를 느꼈고, 감동적이었다
81	아침은 어디에서부터오카모토 아쓰로·안자이 아이코		종전 직후, 희망과 활기를 주기 위해 만들어진 밝고 긍정적인 노래.
82	태양 비나사(테루테루보즈)Hirayama Miyoko, Nakayama Kajiko, Omura Masako		어릴 때는 솔직한 소망을 담은 노래라고 생각했는데, 3절에서 놀랐다.
83	야마구치 씨 댁의 츠토무 군Saitō Kozue		모두의 노래, 히트곡의 명곡
84	바람이 되고 싶어Sapporo Kitano Shounen Shoujo Gasshoudan		라틴 분위기의 명곡, 미야자와 가즈후미의 작품
85	사쿠라 사쿠라Suginami Jidō Gasshōdan		벚꽃의 매력, 다양한 표현과 소박한 아름다움
86	꽃의 도시Toukyou Tama Shounen Shoujo Gasshoudan		전후의 명곡, 희망과 쓸쓸함의 노래
87	돌고래는 첨벙첨벙Tōkyō Hōsō Jidō Gasshōdan		아이들이 즐길 말장난이 들어간 3박자 노래
88	희망의 속삭임Tōkyō Konsei Gasshōdan		전쟁 전부터 불려 온 아름다운 합창곡
89	조춘부Yuki Saori, Yasuda Shoko		일본의 아름다움을 느끼는 사계의 노래
90	단풍		가을 노래 백선, 아름다운 합창곡
91	기쁜 히나마쓰리야마노 사토코·모리노키 아동 합창단		일본의 계절 행사들을 수놓는 즐거운 노래
92	말똥가리		솔개의 자유를 노래한 동요
93	떠나는 날에		졸업 노래가 지역에서 전국으로 퍼졌다
94	달		달의 출몰을 노래한 마음이 따뜻해지는 창가입니다.
95	미래를 여행하는 하모니		전국 학교 음악 콩쿠르 과제곡, 감동적
96	벌레 소리		곤충의 울음소리를 흉내 낸 즐거운 동요
97	빨간 잠자리		고추잠자리의 가을 노래, 고향에 대한 그리움
98	기다려도 허탕Miyamoto Tomoko		손쉽게 돈 버는 일을 경계하는 다이쇼 시대의 민요
99	마을의 가을Baishō Chieko		전시의 기도를 담은 노래의 본질과 다정함
100	황성의 달Akiyama Masashi		아키가와 씨의 노래에서 황폐한 성의 정경이 느껴진다